"Playboy" meaning in Deutsch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Englisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Bonvivant"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Lebemann"
    }
  ],
  "etymology_text": "Entlehnt aus englisch playboy ^(→ en) mit gleicher Bedeutung, zusammengesetzt aus to play ^(→ en) „spielen“ und boy ^(→ en) „Junge“",
  "forms": [
    {
      "form": "der Playboy",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Playboys",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Playboys",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Playboys",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Playboy",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Playboys",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Playboy",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Playboys",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Play·boy",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Gunther Sachs war der Inbegriff eines Playboys."
        },
        {
          "text": "Ein echter Playboy fährt Porsche oder Jaguar, vielleicht einen Rolls, und er logiert in erstklassigen Hotels."
        },
        {
          "author": "Yves Buchheim, unter Mitarbeit von Franz Kotteder",
          "isbn": "978-3-453-20197-2",
          "place": "München",
          "publisher": "Heyne",
          "ref": "Yves Buchheim, unter Mitarbeit von Franz Kotteder: Buchheim. Künstler, Sammler, Despot: Das Leben meines Vaters. Heyne, München 2018, ISBN 978-3-453-20197-2 , Seite 40.",
          "text": "„Als er nun durch die Hochzeit mit meiner Großmutter zu einem reichen Ehemann geworden war, spielte er den Playboy und fand im Spielcasino seinen liebsten Aufenthaltsort.“",
          "title": "Buchheim",
          "title_complement": "Künstler, Sammler, Despot: Das Leben meines Vaters",
          "year": "2018"
        },
        {
          "author": "Wilhelm von Sternburg",
          "isbn": "3-462-02917-7",
          "pages": "409.",
          "place": "Köln",
          "publisher": "Kiepenheuer & Witsch",
          "ref": "Wilhelm von Sternburg: „Als wäre alles das letzte Mal“: Erich Maria Remarque. Eine Biographie. Kiepenheuer & Witsch, Köln 2000, ISBN 3-462-02917-7, Seite 409.",
          "text": "„Der sie liebende Mann ist nicht Rennfahrer, sondern ihr Arzt (David Niven), und ein Playboy und Rennfahrer (Richard Conte), der für viel Herzensverwirrung sorgt, ist auch da.“",
          "title": "„Als wäre alles das letzte Mal“: Erich Maria Remarque",
          "title_complement": "Eine Biographie",
          "year": "2000"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Mann, der finanziell unabhängig ist und seinen Vergnügungen nachgeht"
      ],
      "id": "de-Playboy-de-noun-9692nuTe",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈpleːˌbɔɪ̯"
    },
    {
      "audio": "De-Playboy.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/20/De-Playboy.ogg/De-Playboy.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Playboy.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Mann, der finanziell unabhängig ist und seinen Vergnügungen nachgeht",
      "sense_index": "1",
      "word": "playboy"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "Mann, der finanziell unabhängig ist und seinen Vergnügungen nachgeht",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "playboy"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "Mann, der finanziell unabhängig ist und seinen Vergnügungen nachgeht",
      "sense_index": "1",
      "word": "playboy"
    }
  ],
  "word": "Playboy"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch",
    "Übersetzungen (Englisch)"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Bonvivant"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Lebemann"
    }
  ],
  "etymology_text": "Entlehnt aus englisch playboy ^(→ en) mit gleicher Bedeutung, zusammengesetzt aus to play ^(→ en) „spielen“ und boy ^(→ en) „Junge“",
  "forms": [
    {
      "form": "der Playboy",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Playboys",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Playboys",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Playboys",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Playboy",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Playboys",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Playboy",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Playboys",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Play·boy",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Gunther Sachs war der Inbegriff eines Playboys."
        },
        {
          "text": "Ein echter Playboy fährt Porsche oder Jaguar, vielleicht einen Rolls, und er logiert in erstklassigen Hotels."
        },
        {
          "author": "Yves Buchheim, unter Mitarbeit von Franz Kotteder",
          "isbn": "978-3-453-20197-2",
          "place": "München",
          "publisher": "Heyne",
          "ref": "Yves Buchheim, unter Mitarbeit von Franz Kotteder: Buchheim. Künstler, Sammler, Despot: Das Leben meines Vaters. Heyne, München 2018, ISBN 978-3-453-20197-2 , Seite 40.",
          "text": "„Als er nun durch die Hochzeit mit meiner Großmutter zu einem reichen Ehemann geworden war, spielte er den Playboy und fand im Spielcasino seinen liebsten Aufenthaltsort.“",
          "title": "Buchheim",
          "title_complement": "Künstler, Sammler, Despot: Das Leben meines Vaters",
          "year": "2018"
        },
        {
          "author": "Wilhelm von Sternburg",
          "isbn": "3-462-02917-7",
          "pages": "409.",
          "place": "Köln",
          "publisher": "Kiepenheuer & Witsch",
          "ref": "Wilhelm von Sternburg: „Als wäre alles das letzte Mal“: Erich Maria Remarque. Eine Biographie. Kiepenheuer & Witsch, Köln 2000, ISBN 3-462-02917-7, Seite 409.",
          "text": "„Der sie liebende Mann ist nicht Rennfahrer, sondern ihr Arzt (David Niven), und ein Playboy und Rennfahrer (Richard Conte), der für viel Herzensverwirrung sorgt, ist auch da.“",
          "title": "„Als wäre alles das letzte Mal“: Erich Maria Remarque",
          "title_complement": "Eine Biographie",
          "year": "2000"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Mann, der finanziell unabhängig ist und seinen Vergnügungen nachgeht"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈpleːˌbɔɪ̯"
    },
    {
      "audio": "De-Playboy.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/20/De-Playboy.ogg/De-Playboy.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Playboy.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Mann, der finanziell unabhängig ist und seinen Vergnügungen nachgeht",
      "sense_index": "1",
      "word": "playboy"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "Mann, der finanziell unabhängig ist und seinen Vergnügungen nachgeht",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "playboy"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "Mann, der finanziell unabhängig ist und seinen Vergnügungen nachgeht",
      "sense_index": "1",
      "word": "playboy"
    }
  ],
  "word": "Playboy"
}