"Pflanzenart" meaning in Deutsch

See Pflanzenart in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ˈp͡flant͡sn̩ˌʔaːɐ̯t Audio: De-Pflanzenart.ogg Forms: die Pflanzenart [nominative, singular], die Pflanzenarten [nominative, plural], der Pflanzenart [genitive, singular], der Pflanzenarten [genitive, plural], der Pflanzenart [dative, singular], den Pflanzenarten [dative, plural], die Pflanzenart [accusative, singular], die Pflanzenarten [accusative, plural]
Etymology: Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Pflanze und Art sowie dem Fugenelement -n
  1. die Stufe der Taxonomie der Pflanzen, die unterhalb der Gattung und oberhalb der Unterart eingeordnet wird
    Sense id: de-Pflanzenart-de-noun-s0ddAsYQ Topics: biology
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: Spezies Hypernyms: Art, Taxonomie Translations (die Stufe der Taxonomie der Pflanzen, die unterhalb der Gattung und oberhalb der Unterart eingeordnet wird): kasvilaji (Finnisch), espèce végétale [feminine] (Französisch), växtart (Schwedisch), art (Schwedisch), druh rostlin (Tschechisch)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Pflanze und Art sowie dem Fugenelement -n",
  "forms": [
    {
      "form": "die Pflanzenart",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Pflanzenarten",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Pflanzenart",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Pflanzenarten",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Pflanzenart",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Pflanzenarten",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Pflanzenart",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Pflanzenarten",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Art"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Taxonomie"
    }
  ],
  "hyphenation": "Pflan·zen·art",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "In der Schule bestimmten wir Pflanzenarten."
        },
        {
          "ref": "Fadenwürmer sollen Japankäfer unschädlich machen. In: Spiegel Online. 2. September 2024, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 16. September 2024) .",
          "text": "„Die Tiere fallen über Obstplantagen, Weinberge, Wälder, Grünanlagen und Gärten her und fressen bei mehr als 300 Pflanzenarten alles kahl.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "die Stufe der Taxonomie der Pflanzen, die unterhalb der Gattung und oberhalb der Unterart eingeordnet wird"
      ],
      "id": "de-Pflanzenart-de-noun-s0ddAsYQ",
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "biology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈp͡flant͡sn̩ˌʔaːɐ̯t"
    },
    {
      "audio": "De-Pflanzenart.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6d/De-Pflanzenart.ogg/De-Pflanzenart.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Pflanzenart.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Spezies"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Finnisch",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "die Stufe der Taxonomie der Pflanzen, die unterhalb der Gattung und oberhalb der Unterart eingeordnet wird",
      "sense_index": "1",
      "word": "kasvilaji"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "die Stufe der Taxonomie der Pflanzen, die unterhalb der Gattung und oberhalb der Unterart eingeordnet wird",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "espèce végétale"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "sense": "die Stufe der Taxonomie der Pflanzen, die unterhalb der Gattung und oberhalb der Unterart eingeordnet wird",
      "sense_index": "1",
      "word": "växtart"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "die Stufe der Taxonomie der Pflanzen, die unterhalb der Gattung und oberhalb der Unterart eingeordnet wird",
      "sense_index": "1",
      "word": "art"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "die Stufe der Taxonomie der Pflanzen, die unterhalb der Gattung und oberhalb der Unterart eingeordnet wird",
      "sense_index": "1",
      "word": "druh rostlin"
    }
  ],
  "word": "Pflanzenart"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Pflanze und Art sowie dem Fugenelement -n",
  "forms": [
    {
      "form": "die Pflanzenart",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Pflanzenarten",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Pflanzenart",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Pflanzenarten",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Pflanzenart",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Pflanzenarten",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Pflanzenart",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Pflanzenarten",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Art"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Taxonomie"
    }
  ],
  "hyphenation": "Pflan·zen·art",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "In der Schule bestimmten wir Pflanzenarten."
        },
        {
          "ref": "Fadenwürmer sollen Japankäfer unschädlich machen. In: Spiegel Online. 2. September 2024, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 16. September 2024) .",
          "text": "„Die Tiere fallen über Obstplantagen, Weinberge, Wälder, Grünanlagen und Gärten her und fressen bei mehr als 300 Pflanzenarten alles kahl.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "die Stufe der Taxonomie der Pflanzen, die unterhalb der Gattung und oberhalb der Unterart eingeordnet wird"
      ],
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "biology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈp͡flant͡sn̩ˌʔaːɐ̯t"
    },
    {
      "audio": "De-Pflanzenart.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6d/De-Pflanzenart.ogg/De-Pflanzenart.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Pflanzenart.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Spezies"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Finnisch",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "die Stufe der Taxonomie der Pflanzen, die unterhalb der Gattung und oberhalb der Unterart eingeordnet wird",
      "sense_index": "1",
      "word": "kasvilaji"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "die Stufe der Taxonomie der Pflanzen, die unterhalb der Gattung und oberhalb der Unterart eingeordnet wird",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "espèce végétale"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "sense": "die Stufe der Taxonomie der Pflanzen, die unterhalb der Gattung und oberhalb der Unterart eingeordnet wird",
      "sense_index": "1",
      "word": "växtart"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "die Stufe der Taxonomie der Pflanzen, die unterhalb der Gattung und oberhalb der Unterart eingeordnet wird",
      "sense_index": "1",
      "word": "art"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "die Stufe der Taxonomie der Pflanzen, die unterhalb der Gattung und oberhalb der Unterart eingeordnet wird",
      "sense_index": "1",
      "word": "druh rostlin"
    }
  ],
  "word": "Pflanzenart"
}

Download raw JSONL data for Pflanzenart meaning in Deutsch (3.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-04 from the dewiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (8c1bb29 and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.