"Pfandgläubiger" meaning in Deutsch

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Pfandschuldner"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Pfandbesteller"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Verpfänder"
    }
  ],
  "etymology_text": "[1] Determinativkompositum aus Pfand und Gläubiger",
  "forms": [
    {
      "form": "der Pfandgläubiger",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Pfandgläubiger",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Pfandgläubigers",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Pfandgläubiger",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Pfandgläubiger",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Pfandgläubigern",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Pfandgläubiger",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Pfandgläubiger",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Pfand·gläu·bi·ger",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Hypothekar"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Nachstehende Pfandgläubiger",
          "text": "„Der Pfandgläubiger ist nicht verpflichtet, einem ihm im Range nachstehenden Pfandgläubiger das Pfand zum Zwecke des Verkaufs herauszugeben.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Person, die das Recht hat, sich gegenüber dem Pfandschuldner aus der Verwertung eines Pfandgegenstandes zu befriedigen"
      ],
      "id": "de-Pfandgläubiger-de-noun-9Zn2~vPd",
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "law"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈp͡fantˌɡlɔɪ̯bɪɡɐ"
    },
    {
      "audio": "De-Pfandgläubiger.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8c/De-Pfandgläubiger.ogg/De-Pfandgläubiger.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Pfandgläubiger.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "pledgee"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1",
      "word": "panthavare"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1",
      "word": "pantinnehavare"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "zástavní věřitel"
    }
  ],
  "word": "Pfandgläubiger"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Pfandschuldner"
    }
  ],
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Pfandbesteller"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Verpfänder"
    }
  ],
  "etymology_text": "[1] Determinativkompositum aus Pfand und Gläubiger",
  "forms": [
    {
      "form": "der Pfandgläubiger",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Pfandgläubiger",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Pfandgläubigers",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Pfandgläubiger",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Pfandgläubiger",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Pfandgläubigern",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Pfandgläubiger",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Pfandgläubiger",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Pfand·gläu·bi·ger",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Hypothekar"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Nachstehende Pfandgläubiger",
          "text": "„Der Pfandgläubiger ist nicht verpflichtet, einem ihm im Range nachstehenden Pfandgläubiger das Pfand zum Zwecke des Verkaufs herauszugeben.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Person, die das Recht hat, sich gegenüber dem Pfandschuldner aus der Verwertung eines Pfandgegenstandes zu befriedigen"
      ],
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "law"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈp͡fantˌɡlɔɪ̯bɪɡɐ"
    },
    {
      "audio": "De-Pfandgläubiger.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8c/De-Pfandgläubiger.ogg/De-Pfandgläubiger.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Pfandgläubiger.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "pledgee"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1",
      "word": "panthavare"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1",
      "word": "pantinnehavare"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "zástavní věřitel"
    }
  ],
  "word": "Pfandgläubiger"
}