"Pfäffin" meaning in Deutsch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums aus der männlichen Form Pfaffe, Subtraktionsfuge -e und mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in und Umlautung",
  "forms": [
    {
      "form": "Pfaffe",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "die Pfäffin",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Pfäffinnen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Pfäffin",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Pfäffinnen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Pfäffin",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Pfäffinnen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Pfäffin",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Pfäffinnen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Geistliche"
    }
  ],
  "hyphenation": "Pfäf·fin",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Fritz J. Raddatz",
          "isbn": "978-3-498-05797-8",
          "publisher": "Rowohlt",
          "ref": "Fritz J. Raddatz: Tagebücher 2002–2012. Rowohlt, 2013, ISBN 978-3-498-05797-8 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„So, wenn die Pfäffin mir bei unserem ‹offenen Gespräch› […] erzählte, er habe ihr bei einer ersten Beichte gesagt, ICH hätte IHN verführt.“",
          "title": "Tagebücher 2002–2012",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2013"
        },
        {
          "author": "Frank Goyke",
          "isbn": "978-3-356-01577-5",
          "publisher": "Hinstorff",
          "ref": "Frank Goyke: Mörder im Chat. Hinstorff, 2013, ISBN 978-3-356-01577-5 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Du, Papa, auch wenn ich damals ziemlich klein war, ich weiß noch ganz genau, wie du die Typen aus der Regierung genannt hast: den Ministerpräsidenten hast du als einen hochgespülten Tierarzt bezeichnet und die Kultusministerin eine runterzuspülende Pfäffin.“",
          "title": "Mörder im Chat",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2013"
        },
        {
          "author": "Carl von Siemens",
          "isbn": "978-3-502-15159-3",
          "publisher": "S. Fischer",
          "ref": "Carl von Siemens: Kleine Herren. Ein Deutscher in Oxford. S. Fischer, 2011, ISBN 978-3-502-15159-3 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Zunächst schwärmt er von seiner Pfäffin mit den Gurkensandwiches, und danach sagt er aus Schüchternheit kein einziges Wort mehr.“",
          "title": "Kleine Herren",
          "title_complement": "Ein Deutscher in Oxford",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2011"
        },
        {
          "ref": "Klaus Kreimeier: Warum die Linke nicht mit der PDS koalieren darf. In: taz. 5. Februar 1997, abgerufen am 20. Dezember 2022.",
          "text": "„Ein gescheiter Anwalt, der den rechten Pfarrer Hintze und seine eigene pseudolinke Pfäffin Wagenknecht mit einem Augenzwinkern auf den gemeinsamen Nenner bringt, ist allemal für eine gelungene Pointe in den Medien gut.“"
        },
        {
          "author": "Carlo Schäfer",
          "isbn": "978-3-499-23704-1",
          "publisher": "Rowohlt",
          "ref": "Carlo Schäfer: Das Opferlamm. Rowohlt, 2017, ISBN 978-3-499-23704-1 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Meinen Sie, der so genannte Pfarrer Nassmann hat an etwas geglaubt? Diese neue Generation von Pfäffinnen und Pfaffen. Die machen mit vierzehn ein Praktikum in einem Altersheim, und wenn sie an eine nette Dame geraten, dann entdecken sie die Nächstenliebe.“",
          "title": "Das Opferlamm",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2017"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Pfarrerin, Geistliche"
      ],
      "id": "de-Pfäffin-de-noun-RDY63BnF",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "derogatory"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈp͡fɛfɪn"
    },
    {
      "audio": "De-Pfäffin.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fa/De-Pfäffin.ogg/De-Pfäffin.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Pfäffin.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "ɛfɪn"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Pfäffin"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums aus der männlichen Form Pfaffe, Subtraktionsfuge -e und mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in und Umlautung",
  "forms": [
    {
      "form": "Pfaffe",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "die Pfäffin",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Pfäffinnen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Pfäffin",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Pfäffinnen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Pfäffin",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Pfäffinnen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Pfäffin",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Pfäffinnen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Geistliche"
    }
  ],
  "hyphenation": "Pfäf·fin",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Fritz J. Raddatz",
          "isbn": "978-3-498-05797-8",
          "publisher": "Rowohlt",
          "ref": "Fritz J. Raddatz: Tagebücher 2002–2012. Rowohlt, 2013, ISBN 978-3-498-05797-8 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„So, wenn die Pfäffin mir bei unserem ‹offenen Gespräch› […] erzählte, er habe ihr bei einer ersten Beichte gesagt, ICH hätte IHN verführt.“",
          "title": "Tagebücher 2002–2012",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2013"
        },
        {
          "author": "Frank Goyke",
          "isbn": "978-3-356-01577-5",
          "publisher": "Hinstorff",
          "ref": "Frank Goyke: Mörder im Chat. Hinstorff, 2013, ISBN 978-3-356-01577-5 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Du, Papa, auch wenn ich damals ziemlich klein war, ich weiß noch ganz genau, wie du die Typen aus der Regierung genannt hast: den Ministerpräsidenten hast du als einen hochgespülten Tierarzt bezeichnet und die Kultusministerin eine runterzuspülende Pfäffin.“",
          "title": "Mörder im Chat",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2013"
        },
        {
          "author": "Carl von Siemens",
          "isbn": "978-3-502-15159-3",
          "publisher": "S. Fischer",
          "ref": "Carl von Siemens: Kleine Herren. Ein Deutscher in Oxford. S. Fischer, 2011, ISBN 978-3-502-15159-3 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Zunächst schwärmt er von seiner Pfäffin mit den Gurkensandwiches, und danach sagt er aus Schüchternheit kein einziges Wort mehr.“",
          "title": "Kleine Herren",
          "title_complement": "Ein Deutscher in Oxford",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2011"
        },
        {
          "ref": "Klaus Kreimeier: Warum die Linke nicht mit der PDS koalieren darf. In: taz. 5. Februar 1997, abgerufen am 20. Dezember 2022.",
          "text": "„Ein gescheiter Anwalt, der den rechten Pfarrer Hintze und seine eigene pseudolinke Pfäffin Wagenknecht mit einem Augenzwinkern auf den gemeinsamen Nenner bringt, ist allemal für eine gelungene Pointe in den Medien gut.“"
        },
        {
          "author": "Carlo Schäfer",
          "isbn": "978-3-499-23704-1",
          "publisher": "Rowohlt",
          "ref": "Carlo Schäfer: Das Opferlamm. Rowohlt, 2017, ISBN 978-3-499-23704-1 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Meinen Sie, der so genannte Pfarrer Nassmann hat an etwas geglaubt? Diese neue Generation von Pfäffinnen und Pfaffen. Die machen mit vierzehn ein Praktikum in einem Altersheim, und wenn sie an eine nette Dame geraten, dann entdecken sie die Nächstenliebe.“",
          "title": "Das Opferlamm",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2017"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Pfarrerin, Geistliche"
      ],
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "derogatory"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈp͡fɛfɪn"
    },
    {
      "audio": "De-Pfäffin.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fa/De-Pfäffin.ogg/De-Pfäffin.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Pfäffin.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "ɛfɪn"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Pfäffin"
}