See Peripherie in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Zentrum"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Zentrum"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Mitte"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Kern"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Kernbereich"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Zentraleinheit"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "Zentrum"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv f (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Übersetzungen (Altgriechisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Übersetzungen (Latein)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "im 17. Jahrhundert von lateinisch peripherīa ^(→ la) „Kreislinie“ entlehnt, das auf griechisch περιφέρεια (periphereia^☆) ^(→ grc) zurückgeht",
"forms": [
{
"form": "die Peripherie",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Peripherien",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Peripherie",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Peripherien",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Peripherie",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Peripherien",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Peripherie",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Peripherien",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "Pe·ri·phe·rie",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "In der Peripherie großer Städte sind die Preise nicht ganz so hoch wie im Zentrum."
}
],
"glosses": [
"ein am Rande liegendes Gebiet"
],
"id": "de-Peripherie-de-noun-aTQ2GkbJ",
"sense_index": "1",
"tags": [
"general"
]
},
{
"glosses": [
"die Begrenzung, Begrenzungslinie einer meist unregelmäßigen Fläche, die Umgebung"
],
"id": "de-Peripherie-de-noun-yrag8vKW",
"sense_index": "2",
"tags": [
"geography"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Zur Peripherie eines Computers gehört ein Drucker."
}
],
"glosses": [
"die Gesamtheit aller oder kurz für die Peripheriegeräte"
],
"id": "de-Peripherie-de-noun-FTTMkTcK",
"sense_index": "3",
"topics": [
"computing"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Das Wort „quitt“ gehört in die Peripherie der Wortart Adjektiv, da es die meisten Eigenschaften von Adjektiven nicht aufweist. Für solche Fällen hat die Linguistik die Theorie von Zentrum und Peripherie entwickelt. (Diese Theorie stammt aus der Prager Schule.)"
}
],
"glosses": [
"Übergangsbereich zwischen den Zentren sprachlicher Kategorien"
],
"id": "de-Peripherie-de-noun-c4AQPI~X",
"sense_index": "4",
"topics": [
"linguistics"
]
},
{
"glosses": [
"die Zellen, Zellgruppen, Zellverbände und Organe, die anliegend, benachbart oder unmittelbar darauffolgend auf einen bestimmten Bereich sind"
],
"id": "de-Peripherie-de-noun-suDWwft3",
"sense_index": "5",
"topics": [
"biology",
"medicine"
]
},
{
"glosses": [
"die Zentralität der Handlungserfahrung"
],
"id": "de-Peripherie-de-noun-Ho7mdKIt",
"raw_tags": [
"Philosophie"
],
"sense_index": "6"
},
{
"glosses": [
"ein Begriff in der Soziologischen Systemtheorie Niklas Luhmanns bei der Unterscheidung Zentrum und Peripherie"
],
"id": "de-Peripherie-de-noun-h5b4~0Yj",
"raw_tags": [
"Soziologie"
],
"sense_index": "7"
},
{
"examples": [
{
"author": "Herfried Münkler",
"collection": "DER SPIEGEL",
"number": "Heft 27",
"ref": "Herfried Münkler: Alle Macht dem Zentrum. In: DER SPIEGEL. Nummer Heft 27, 2011 , Seite 108-109, Zitat Seite 109.",
"text": "„In Europa hat die Peripherie zu viel Macht und das Zentrum zu wenig.“",
"title": "Alle Macht dem Zentrum",
"year": "2011"
},
{
"author": "Paul Theroux",
"isbn": "978-3-455-40526-2",
"pages": "20.",
"place": "Hamburg",
"publisher": "Hoffmann und Campe",
"ref": "Paul Theroux: Ein letztes Mal in Afrika. Hoffmann und Campe, Hamburg 2017, ISBN 978-3-455-40526-2, Seite 20. Originalausgabe: Englisch 2013.",
"text": "„Sie haben immer in der Peripherie gelebt.\"",
"title": "Ein letztes Mal in Afrika",
"year": "2017"
}
],
"glosses": [
"ein Begriff für die ein Machtzentrum umliegenden Gesellschaften, die von ihm abhängig sind und zunehmend ausgebeutet werden"
],
"id": "de-Peripherie-de-noun-3pgzM5K1",
"raw_tags": [
"Politologie"
],
"sense_index": "8",
"topics": [
"politics"
]
},
{
"glosses": [
"Verwaltungseinheit in Griechenland"
],
"id": "de-Peripherie-de-noun-MoPfpVFz",
"raw_tags": [
"Verwaltungsrecht"
],
"sense_index": "9"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "peʁifeˈʁiː"
},
{
"audio": "De-Peripherie.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b2/De-Peripherie.ogg/De-Peripherie.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Peripherie.ogg"
},
{
"rhymes": "-iː"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Randbereich"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "allgemein: ein am Rande liegendes Gebiet",
"sense_index": "1",
"word": "periphery"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "allgemein: ein am Rande liegendes Gebiet",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "périphérie"
},
{
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense": "allgemein: ein am Rande liegendes Gebiet",
"sense_index": "1",
"word": "peripheria"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "allgemein: ein am Rande liegendes Gebiet",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "periferia"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "allgemein: ein am Rande liegendes Gebiet",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "perifèria"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "allgemein: ein am Rande liegendes Gebiet",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "periferia"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "allgemein: ein am Rande liegendes Gebiet",
"sense_index": "1",
"word": "periferi"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "allgemein: ein am Rande liegendes Gebiet",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "periferia"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Geographie",
"sense_index": "2",
"word": "periferi"
}
],
"word": "Peripherie"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Zentrum"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Zentrum"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Mitte"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Kern"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Kernbereich"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Zentraleinheit"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "Zentrum"
}
],
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv f (Deutsch)",
"siehe auch",
"Übersetzungen (Altgriechisch)",
"Übersetzungen (Latein)"
],
"etymology_text": "im 17. Jahrhundert von lateinisch peripherīa ^(→ la) „Kreislinie“ entlehnt, das auf griechisch περιφέρεια (periphereia^☆) ^(→ grc) zurückgeht",
"forms": [
{
"form": "die Peripherie",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Peripherien",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Peripherie",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Peripherien",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Peripherie",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Peripherien",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Peripherie",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Peripherien",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "Pe·ri·phe·rie",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "In der Peripherie großer Städte sind die Preise nicht ganz so hoch wie im Zentrum."
}
],
"glosses": [
"ein am Rande liegendes Gebiet"
],
"sense_index": "1",
"tags": [
"general"
]
},
{
"glosses": [
"die Begrenzung, Begrenzungslinie einer meist unregelmäßigen Fläche, die Umgebung"
],
"sense_index": "2",
"tags": [
"geography"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Zur Peripherie eines Computers gehört ein Drucker."
}
],
"glosses": [
"die Gesamtheit aller oder kurz für die Peripheriegeräte"
],
"sense_index": "3",
"topics": [
"computing"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Das Wort „quitt“ gehört in die Peripherie der Wortart Adjektiv, da es die meisten Eigenschaften von Adjektiven nicht aufweist. Für solche Fällen hat die Linguistik die Theorie von Zentrum und Peripherie entwickelt. (Diese Theorie stammt aus der Prager Schule.)"
}
],
"glosses": [
"Übergangsbereich zwischen den Zentren sprachlicher Kategorien"
],
"sense_index": "4",
"topics": [
"linguistics"
]
},
{
"glosses": [
"die Zellen, Zellgruppen, Zellverbände und Organe, die anliegend, benachbart oder unmittelbar darauffolgend auf einen bestimmten Bereich sind"
],
"sense_index": "5",
"topics": [
"biology",
"medicine"
]
},
{
"glosses": [
"die Zentralität der Handlungserfahrung"
],
"raw_tags": [
"Philosophie"
],
"sense_index": "6"
},
{
"glosses": [
"ein Begriff in der Soziologischen Systemtheorie Niklas Luhmanns bei der Unterscheidung Zentrum und Peripherie"
],
"raw_tags": [
"Soziologie"
],
"sense_index": "7"
},
{
"examples": [
{
"author": "Herfried Münkler",
"collection": "DER SPIEGEL",
"number": "Heft 27",
"ref": "Herfried Münkler: Alle Macht dem Zentrum. In: DER SPIEGEL. Nummer Heft 27, 2011 , Seite 108-109, Zitat Seite 109.",
"text": "„In Europa hat die Peripherie zu viel Macht und das Zentrum zu wenig.“",
"title": "Alle Macht dem Zentrum",
"year": "2011"
},
{
"author": "Paul Theroux",
"isbn": "978-3-455-40526-2",
"pages": "20.",
"place": "Hamburg",
"publisher": "Hoffmann und Campe",
"ref": "Paul Theroux: Ein letztes Mal in Afrika. Hoffmann und Campe, Hamburg 2017, ISBN 978-3-455-40526-2, Seite 20. Originalausgabe: Englisch 2013.",
"text": "„Sie haben immer in der Peripherie gelebt.\"",
"title": "Ein letztes Mal in Afrika",
"year": "2017"
}
],
"glosses": [
"ein Begriff für die ein Machtzentrum umliegenden Gesellschaften, die von ihm abhängig sind und zunehmend ausgebeutet werden"
],
"raw_tags": [
"Politologie"
],
"sense_index": "8",
"topics": [
"politics"
]
},
{
"glosses": [
"Verwaltungseinheit in Griechenland"
],
"raw_tags": [
"Verwaltungsrecht"
],
"sense_index": "9"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "peʁifeˈʁiː"
},
{
"audio": "De-Peripherie.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b2/De-Peripherie.ogg/De-Peripherie.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Peripherie.ogg"
},
{
"rhymes": "-iː"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Randbereich"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "allgemein: ein am Rande liegendes Gebiet",
"sense_index": "1",
"word": "periphery"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "allgemein: ein am Rande liegendes Gebiet",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "périphérie"
},
{
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense": "allgemein: ein am Rande liegendes Gebiet",
"sense_index": "1",
"word": "peripheria"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "allgemein: ein am Rande liegendes Gebiet",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "periferia"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "allgemein: ein am Rande liegendes Gebiet",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "perifèria"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "allgemein: ein am Rande liegendes Gebiet",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "periferia"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "allgemein: ein am Rande liegendes Gebiet",
"sense_index": "1",
"word": "periferi"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "allgemein: ein am Rande liegendes Gebiet",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "periferia"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Geographie",
"sense_index": "2",
"word": "periferi"
}
],
"word": "Peripherie"
}
Download raw JSONL data for Peripherie meaning in Deutsch (5.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.