See Körperperipherie in All languages combined, or Wiktionary
{ "antonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Körperzentrum" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv f (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "Determinativkompositum (Zusammensetzung) aus den Substantiven Körper und Peripherie", "forms": [ { "form": "die Körperperipherie", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Körperperipherien", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "der Körperperipherie", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Körperperipherien", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "der Körperperipherie", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Körperperipherien", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "die Körperperipherie", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Körperperipherien", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hyphenation": "Kör·per·pe·ri·phe·rie", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "pos_title": "Substantiv", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Arterien. Aus dem WebXL-Korpus des Digitalen Wörterbuchs der deutschen Sprache, abgerufen am 19. Januar 2025.", "text": "„Die herznahen Arterien sind elastischer als die in der Körperperipherie gelegenen.“" }, { "ref": "Was tun gegen Rückenschmerzen?. Aus dem WebXL-Korpus des Digitalen Wörterbuchs der deutschen Sprache, abgerufen am 19. Januar 2025.", "text": "„Diese peripher wirksamen Analgetika funktionieren in der Körperperipherie und sorgen für eine Blockierung der Schmerzweiterleitung.“" }, { "ref": "Neurofunktionelle Integration - Heilpraxis Ute Neumann, Heilpraxis Ute Neumann, 2022-01-03. Aus dem WebXL-Korpus des Digitalen Wörterbuchs der deutschen Sprache, abgerufen am 19. Januar 2025.", "text": "„Es gibt einen Kommunikationsweg (Leitungsbahn) im Körper über den die Informationen zwischen zentralem Nervensystem und Körperperipherie nur eingeschränkt ‚fließen‚ können.“" }, { "ref": "Aufbau und Funktion der Lymphgefäße, Apotheken_De, 2020-02-06. Aus dem WebXL-Korpus des Digitalen Wörterbuchs der deutschen Sprache, abgerufen am 19. Januar 2025.", "text": "„Das Lymphatische System leitet die Lymphe von der Körperperipherie zum Zentrum hin.“" }, { "ref": "Sauna: Gesund und erholsam, Heimat Krankenkasse, 2020-02-07. Aus dem WebXL-Korpus des Digitalen Wörterbuchs der deutschen Sprache, abgerufen am 19. Januar 2025.", "text": "„Bei hohen Temperaturen erweitern sich die Gefäße in der Körperperipherie, wir beginnen zu schwitzen.“" } ], "glosses": [ "Bereiche des Körpers, die weiter vom Körperzentrum (insbesondere vom Herz und dem zentralen Nervensystem) entfernt sind" ], "id": "de-Körperperipherie-de-noun-VPm0au5o", "sense_index": "1", "topics": [ "anatomy" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈkœʁpɐpeʁifeˌʁiː" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "Bereiche des Körpers, die weiter vom Körperzentrum entfernt sind", "sense_index": "1", "word": "peripheral body area" } ], "word": "Körperperipherie" }
{ "antonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Körperzentrum" } ], "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Substantiv (Deutsch)", "Substantiv f (Deutsch)", "siehe auch" ], "etymology_text": "Determinativkompositum (Zusammensetzung) aus den Substantiven Körper und Peripherie", "forms": [ { "form": "die Körperperipherie", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Körperperipherien", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "der Körperperipherie", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Körperperipherien", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "der Körperperipherie", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Körperperipherien", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "die Körperperipherie", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Körperperipherien", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hyphenation": "Kör·per·pe·ri·phe·rie", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "pos_title": "Substantiv", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Arterien. Aus dem WebXL-Korpus des Digitalen Wörterbuchs der deutschen Sprache, abgerufen am 19. Januar 2025.", "text": "„Die herznahen Arterien sind elastischer als die in der Körperperipherie gelegenen.“" }, { "ref": "Was tun gegen Rückenschmerzen?. Aus dem WebXL-Korpus des Digitalen Wörterbuchs der deutschen Sprache, abgerufen am 19. Januar 2025.", "text": "„Diese peripher wirksamen Analgetika funktionieren in der Körperperipherie und sorgen für eine Blockierung der Schmerzweiterleitung.“" }, { "ref": "Neurofunktionelle Integration - Heilpraxis Ute Neumann, Heilpraxis Ute Neumann, 2022-01-03. Aus dem WebXL-Korpus des Digitalen Wörterbuchs der deutschen Sprache, abgerufen am 19. Januar 2025.", "text": "„Es gibt einen Kommunikationsweg (Leitungsbahn) im Körper über den die Informationen zwischen zentralem Nervensystem und Körperperipherie nur eingeschränkt ‚fließen‚ können.“" }, { "ref": "Aufbau und Funktion der Lymphgefäße, Apotheken_De, 2020-02-06. Aus dem WebXL-Korpus des Digitalen Wörterbuchs der deutschen Sprache, abgerufen am 19. Januar 2025.", "text": "„Das Lymphatische System leitet die Lymphe von der Körperperipherie zum Zentrum hin.“" }, { "ref": "Sauna: Gesund und erholsam, Heimat Krankenkasse, 2020-02-07. Aus dem WebXL-Korpus des Digitalen Wörterbuchs der deutschen Sprache, abgerufen am 19. Januar 2025.", "text": "„Bei hohen Temperaturen erweitern sich die Gefäße in der Körperperipherie, wir beginnen zu schwitzen.“" } ], "glosses": [ "Bereiche des Körpers, die weiter vom Körperzentrum (insbesondere vom Herz und dem zentralen Nervensystem) entfernt sind" ], "sense_index": "1", "topics": [ "anatomy" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈkœʁpɐpeʁifeˌʁiː" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "Bereiche des Körpers, die weiter vom Körperzentrum entfernt sind", "sense_index": "1", "word": "peripheral body area" } ], "word": "Körperperipherie" }
Download raw JSONL data for Körperperipherie meaning in Deutsch (3.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-07 from the dewiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f90d964 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.