"Patrizierin" meaning in Deutsch

See Patrizierin in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: paˈtʁiːt͡si̯əʁɪn Audio: De-Patrizierin.ogg Forms: Patrizier [masculine], die Patrizierin [nominative, singular], die Patrizierinnen [nominative, plural], der Patrizierin [genitive, singular], der Patrizierinnen [genitive, plural], der Patrizierin [dative, singular], den Patrizierinnen [dative, plural], die Patrizierin [accusative, singular], die Patrizierinnen [accusative, plural]
Rhymes: iːt͡si̯əʁɪn
  1. Angehörige der alteingesessenen Oberschicht im antiken Rom; altrömische Adlige Tags: historical
    Sense id: de-Patrizierin-de-noun-rDXGrJ~x
  2. Bürgerin im Mittelalter, die wohlhabend und vornehm war Tags: historical
    Sense id: de-Patrizierin-de-noun-HJDtWWkl
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums aus der männlichen Form Patrizier mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Patrizier",
      "sense_index": "1, 2",
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "die Patrizierin",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Patrizierinnen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Patrizierin",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Patrizierinnen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Patrizierin",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Patrizierinnen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Patrizierin",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Patrizierinnen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Pa·t·ri·zi·e·rin",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Gerhart Rodenwaldt",
          "italic_text_offsets": [
            [
              151,
              165
            ]
          ],
          "publisher": "Propyläen-verlag",
          "ref": "Gerhart Rodenwaldt: Die kunst der antike Hellas und Rom. Propyläen-verlag, 1927 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Dasselbe gilt von den zahlreichen sonstigen Porträts dieser Zeit, mag es sich um ein bürgerliches römisches Ehepaar, um die Kaiserin Livia oder junge Patrizierinnen handeln.“",
          "title": "Die kunst der antike Hellas und Rom",
          "url": "Zitiert nach Google Books",
          "year": "1927"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Angehörige der alteingesessenen Oberschicht im antiken Rom; altrömische Adlige"
      ],
      "id": "de-Patrizierin-de-noun-rDXGrJ~x",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "historical"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Aloys Schulte",
          "italic_text_offsets": [
            [
              76,
              90
            ]
          ],
          "publisher": "F. Enke",
          "ref": "Aloys Schulte: Der Adel und die deutsche Kirche im Mittelalter. F. Enke, 1910 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Eine Reihe von Gräfinnen oder Edlen, noch mehr aus dem niederen Adel, dazu Patrizierinnen aus Mainz, einige auch aus anderen Städten, bildeten bis zur Reformationszeit den Konvent; […]“",
          "title": "Der Adel und die deutsche Kirche im Mittelalter",
          "url": "Zitiert nach Google Books",
          "year": "1910"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Bürgerin im Mittelalter, die wohlhabend und vornehm war"
      ],
      "id": "de-Patrizierin-de-noun-HJDtWWkl",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "historical"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "paˈtʁiːt͡si̯əʁɪn"
    },
    {
      "audio": "De-Patrizierin.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d0/De-Patrizierin.ogg/De-Patrizierin.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Patrizierin.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "iːt͡si̯əʁɪn"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Patrizierin"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums aus der männlichen Form Patrizier mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Patrizier",
      "sense_index": "1, 2",
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "die Patrizierin",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Patrizierinnen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Patrizierin",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Patrizierinnen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Patrizierin",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Patrizierinnen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Patrizierin",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Patrizierinnen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Pa·t·ri·zi·e·rin",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Gerhart Rodenwaldt",
          "italic_text_offsets": [
            [
              151,
              165
            ]
          ],
          "publisher": "Propyläen-verlag",
          "ref": "Gerhart Rodenwaldt: Die kunst der antike Hellas und Rom. Propyläen-verlag, 1927 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Dasselbe gilt von den zahlreichen sonstigen Porträts dieser Zeit, mag es sich um ein bürgerliches römisches Ehepaar, um die Kaiserin Livia oder junge Patrizierinnen handeln.“",
          "title": "Die kunst der antike Hellas und Rom",
          "url": "Zitiert nach Google Books",
          "year": "1927"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Angehörige der alteingesessenen Oberschicht im antiken Rom; altrömische Adlige"
      ],
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "historical"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Aloys Schulte",
          "italic_text_offsets": [
            [
              76,
              90
            ]
          ],
          "publisher": "F. Enke",
          "ref": "Aloys Schulte: Der Adel und die deutsche Kirche im Mittelalter. F. Enke, 1910 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Eine Reihe von Gräfinnen oder Edlen, noch mehr aus dem niederen Adel, dazu Patrizierinnen aus Mainz, einige auch aus anderen Städten, bildeten bis zur Reformationszeit den Konvent; […]“",
          "title": "Der Adel und die deutsche Kirche im Mittelalter",
          "url": "Zitiert nach Google Books",
          "year": "1910"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Bürgerin im Mittelalter, die wohlhabend und vornehm war"
      ],
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "historical"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "paˈtʁiːt͡si̯əʁɪn"
    },
    {
      "audio": "De-Patrizierin.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d0/De-Patrizierin.ogg/De-Patrizierin.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Patrizierin.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "iːt͡si̯əʁɪn"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Patrizierin"
}

Download raw JSONL data for Patrizierin meaning in Deutsch (2.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-12 from the dewiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (9c82c1c and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.