"Paralinguistik" meaning in Deutsch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Singularetantum (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "paralinguistisch"
    }
  ],
  "etymology_text": "[1] Ableitung zu Linguistik mit dem Präfix para- (von griechisch „para“ „neben“)",
  "forms": [
    {
      "form": "die Paralinguistik",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Paralinguistik",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Paralinguistik",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Paralinguistik",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Linguistik"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Wissenschaft"
    }
  ],
  "hyphenation": "Pa·ra·lin·gu·is·tik",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Die Paralinguistik versucht, die sprachbegleitenden, nonverbalen Aspekte der Kommunikation, die Parasprache, zu erfassen."
        },
        {
          "ref": "Theodor Lewandowski: Linguistisches Wörterbuch. 4., neu bearbeitete Auflage Quelle & Meyer, Heidelberg 1985, Stichwort: Paralinguistik. ISBN 3-494-02050-7.",
          "text": "„Die Ergebnisse der Paralinguistik werden für die Diagnose psychischer Erkrankungen relevant.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Disziplin der Linguistik, die sich mit den Phänomenen befasst, die das Sprechen begleiten und nicht aus den sprachlichen Einheiten wie Lauten, Wörtern, Sätzen unter anderen selbst bestehen, sondern diesen einen zusätzlichen kommunikativen Aspekt hinzufügen. Gemeint sind damit Erscheinungen wie Gestik, Mimik, Lautstärke, Sprechtempo und anderes, die Aufschluss über die Verfassung des Sprechers geben können."
      ],
      "id": "de-Paralinguistik-de-noun-BkcMXtMa",
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "linguistics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈpaːʁalɪŋˌɡu̯ɪstɪk"
    },
    {
      "ipa": "ˈpaːʁalɪŋɡuˌɪstɪk"
    },
    {
      "ipa": "paʁalɪŋˈɡu̯ɪstɪk"
    },
    {
      "ipa": "ˌpaʁalɪŋɡuˈɪstɪk"
    },
    {
      "ipa": "ˌpaʁalɪŋɡuˈʔɪstɪk"
    },
    {
      "audio": "De-Paralinguistik.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/df/De-Paralinguistik.ogg/De-Paralinguistik.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Paralinguistik.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "paralinguistics"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1",
      "word": "paralingvistik"
    }
  ],
  "word": "Paralinguistik"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Singularetantum (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "derived": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "paralinguistisch"
    }
  ],
  "etymology_text": "[1] Ableitung zu Linguistik mit dem Präfix para- (von griechisch „para“ „neben“)",
  "forms": [
    {
      "form": "die Paralinguistik",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Paralinguistik",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Paralinguistik",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Paralinguistik",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Linguistik"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Wissenschaft"
    }
  ],
  "hyphenation": "Pa·ra·lin·gu·is·tik",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Die Paralinguistik versucht, die sprachbegleitenden, nonverbalen Aspekte der Kommunikation, die Parasprache, zu erfassen."
        },
        {
          "ref": "Theodor Lewandowski: Linguistisches Wörterbuch. 4., neu bearbeitete Auflage Quelle & Meyer, Heidelberg 1985, Stichwort: Paralinguistik. ISBN 3-494-02050-7.",
          "text": "„Die Ergebnisse der Paralinguistik werden für die Diagnose psychischer Erkrankungen relevant.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Disziplin der Linguistik, die sich mit den Phänomenen befasst, die das Sprechen begleiten und nicht aus den sprachlichen Einheiten wie Lauten, Wörtern, Sätzen unter anderen selbst bestehen, sondern diesen einen zusätzlichen kommunikativen Aspekt hinzufügen. Gemeint sind damit Erscheinungen wie Gestik, Mimik, Lautstärke, Sprechtempo und anderes, die Aufschluss über die Verfassung des Sprechers geben können."
      ],
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "linguistics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈpaːʁalɪŋˌɡu̯ɪstɪk"
    },
    {
      "ipa": "ˈpaːʁalɪŋɡuˌɪstɪk"
    },
    {
      "ipa": "paʁalɪŋˈɡu̯ɪstɪk"
    },
    {
      "ipa": "ˌpaʁalɪŋɡuˈɪstɪk"
    },
    {
      "ipa": "ˌpaʁalɪŋɡuˈʔɪstɪk"
    },
    {
      "audio": "De-Paralinguistik.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/df/De-Paralinguistik.ogg/De-Paralinguistik.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Paralinguistik.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "paralinguistics"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1",
      "word": "paralingvistik"
    }
  ],
  "word": "Paralinguistik"
}