"Palmenhain" meaning in Deutsch

See Palmenhain in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ˈpalmənˌhaɪ̯n Audio: De-Palmenhain.ogg
Etymology: Determinativkompositum aus den Substantiven Palme und Hain sowie dem Fugenelement -n Forms: der Palmenhain [nominative, singular], die Palmenhaine [nominative, plural], des Palmenhaines [genitive, singular], des Palmenhains [genitive, singular], der Palmenhaine [genitive, plural], dem Palmenhain [dative, singular], dem Palmenhaine [dative, singular], den Palmenhainen [dative, plural], den Palmenhain [accusative, singular], die Palmenhaine [accusative, plural]
  1. zumeist kleines, vorwiegend mit Palmenbäumen bewachsenes Waldstück
    Sense id: de-Palmenhain-de-noun-eyFqWqfI
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: Palmenwäldchen Hypernyms: Hain Translations (zumeist kleines, vorwiegend mit Palmenbäumen bewachsenes Waldstück): palmetum (Latein)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Palme und Hain sowie dem Fugenelement -n",
  "forms": [
    {
      "form": "der Palmenhain",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Palmenhaine",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Palmenhaines",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Palmenhains",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Palmenhaine",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Palmenhain",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Palmenhaine",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Palmenhainen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Palmenhain",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Palmenhaine",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Hain"
    }
  ],
  "hyphenation": "Pal·men·hain",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Wolf Alexander Hanisch: Am Abend einen Joint. In: Zeit Online. Nummer 03/2008, 11. Januar 2008, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 15. Mai 2018) .",
          "text": "„Zwischen Palmenhainen windet sich die Silberschlange des Tungabhadra-Flusses, und in alle Himmelsrichtungen ragen Hügel, die von Granitbrocken übersät sind.“"
        },
        {
          "author": "Björn Berge",
          "isbn": "978-3-423-28160-7",
          "pages": "95.",
          "place": "München",
          "publisher": "dtv",
          "ref": "Björn Berge: Atlas der verschwundenen Länder. Weltgeschichte in 50 Briefmarken. dtv, München 2018 (übersetzt von Günter Frauenlob, Frank Zuber), ISBN 978-3-423-28160-7, Seite 95. Norwegisches Original 2016.",
          "text": "„Auf der Île aux Forbans, in einem Palmenhain nahe der kleinen Hafenstadt Ambodifotatra, stehen verwitterte Grabsteine.“",
          "title": "Atlas der verschwundenen Länder",
          "title_complement": "Weltgeschichte in 50 Briefmarken",
          "translator": "Günter Frauenlob, Frank Zuber",
          "year": "2018"
        }
      ],
      "glosses": [
        "zumeist kleines, vorwiegend mit Palmenbäumen bewachsenes Waldstück"
      ],
      "id": "de-Palmenhain-de-noun-eyFqWqfI",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈpalmənˌhaɪ̯n"
    },
    {
      "audio": "De-Palmenhain.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/92/De-Palmenhain.ogg/De-Palmenhain.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Palmenhain.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Palmenwäldchen"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Latein",
      "lang_code": "la",
      "sense": "zumeist kleines, vorwiegend mit Palmenbäumen bewachsenes Waldstück",
      "sense_index": "1",
      "word": "palmetum"
    }
  ],
  "word": "Palmenhain"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Palme und Hain sowie dem Fugenelement -n",
  "forms": [
    {
      "form": "der Palmenhain",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Palmenhaine",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Palmenhaines",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Palmenhains",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Palmenhaine",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Palmenhain",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Palmenhaine",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Palmenhainen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Palmenhain",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Palmenhaine",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Hain"
    }
  ],
  "hyphenation": "Pal·men·hain",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Wolf Alexander Hanisch: Am Abend einen Joint. In: Zeit Online. Nummer 03/2008, 11. Januar 2008, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 15. Mai 2018) .",
          "text": "„Zwischen Palmenhainen windet sich die Silberschlange des Tungabhadra-Flusses, und in alle Himmelsrichtungen ragen Hügel, die von Granitbrocken übersät sind.“"
        },
        {
          "author": "Björn Berge",
          "isbn": "978-3-423-28160-7",
          "pages": "95.",
          "place": "München",
          "publisher": "dtv",
          "ref": "Björn Berge: Atlas der verschwundenen Länder. Weltgeschichte in 50 Briefmarken. dtv, München 2018 (übersetzt von Günter Frauenlob, Frank Zuber), ISBN 978-3-423-28160-7, Seite 95. Norwegisches Original 2016.",
          "text": "„Auf der Île aux Forbans, in einem Palmenhain nahe der kleinen Hafenstadt Ambodifotatra, stehen verwitterte Grabsteine.“",
          "title": "Atlas der verschwundenen Länder",
          "title_complement": "Weltgeschichte in 50 Briefmarken",
          "translator": "Günter Frauenlob, Frank Zuber",
          "year": "2018"
        }
      ],
      "glosses": [
        "zumeist kleines, vorwiegend mit Palmenbäumen bewachsenes Waldstück"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈpalmənˌhaɪ̯n"
    },
    {
      "audio": "De-Palmenhain.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/92/De-Palmenhain.ogg/De-Palmenhain.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Palmenhain.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Palmenwäldchen"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Latein",
      "lang_code": "la",
      "sense": "zumeist kleines, vorwiegend mit Palmenbäumen bewachsenes Waldstück",
      "sense_index": "1",
      "word": "palmetum"
    }
  ],
  "word": "Palmenhain"
}

Download raw JSONL data for Palmenhain meaning in Deutsch (2.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-10 from the dewiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (11b4543 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.