See Palästinenser in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv m (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Illustration",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "Palästinenserdorf"
},
{
"word": "Palästinenserführer"
},
{
"word": "Palästinensergebiet"
},
{
"word": "Palästinenserorganisation"
},
{
"word": "Palästinenserstaat"
},
{
"word": "Palästinensertuch"
},
{
"word": "palästinensisch"
}
],
"etymology_text": "Ableitung zum Stamm von Palästina mit den Gleitlauten -ens- und dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -er",
"forms": [
{
"form": "der Palästinenser",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Palästinenser",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Palästinensers",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Palästinenser",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Palästinenser",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Palästinensern",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Palästinenser",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Palästinenser",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"word": "Mensch"
}
],
"hyphenation": "Pa·läs·ti·nen·ser",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Das Adjektiv palästinisch bezieht sich in der Regel auf das antike Palästina, so zum Beispiel der Begriff „palästinische Juden“, nicht auf heutige Palästinenser."
}
],
"glosses": [
"Bewohner des gesamten britischen Mandatsgebiets Palästina (1922–1948), egal, welcher Volkszugehörigkeit oder Religion"
],
"id": "de-Palästinenser-de-noun-LXOSdBk3",
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Der Sechstagekrieg 1967 führte zu einer Verschärfung des Palästinenser-Problems im Nahen Osten."
}
],
"glosses": [
"Bewohner Palästinas"
],
"id": "de-Palästinenser-de-noun-aAIRK114",
"raw_tags": [
"ab 1964"
],
"sense_index": "2"
},
{
"examples": [
{
"text": "Ein sehr bekannter Palästinenser war Jassir Arafat ^(→ WP)."
},
{
"author": "Angelika Schrobsdorff",
"isbn": "3-423-12317-6",
"place": "München",
"publisher": "Deutscher Taschenbuch Verlag",
"ref": "Angelika Schrobsdorff: Jericho. Eine Liebesgeschichte. Dritte Auflage. Deutscher Taschenbuch Verlag, München 1998, ISBN 3-423-12317-6 , Seite 19.",
"text": "„In den Kreisen, in denen ich verkehrte, sprach man über alles, nicht aber über Palästinenser und Flüchtlingslager.“",
"title": "Jericho",
"title_complement": "Eine Liebesgeschichte. Dritte Auflage",
"year": "1998"
},
{
"author": "Jonas Breng",
"collection": "Stern",
"number": "Heft 10",
"ref": "Jonas Breng: Ziemlich beste Feinde. In: Stern. Nummer Heft 10, 2017 , Seite 60–65, Zitat Seite 62.",
"text": "„Seit 17 Jahren kämpft der Palästinenser einen Kampf, den er nicht gewinnen kann.“",
"title": "Ziemlich beste Feinde",
"year": "2017"
}
],
"glosses": [
"Bewohner der Palästinensischen Autonomiegebiete"
],
"id": "de-Palästinenser-de-noun-c3~lkmoK",
"sense_index": "3"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "palɛstiˈnɛnzɐ"
},
{
"audio": "De-Palästinenser.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/26/De-Palästinenser.ogg/De-Palästinenser.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Palästinenser.ogg"
},
{
"rhymes": "-ɛnzɐ"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Albanisch",
"lang_code": "sq",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "palestinez"
},
{
"lang": "Arabisch",
"lang_code": "ar",
"roman": "filasṭīnīyūn",
"sense_index": "1",
"word": "فلسطينيون"
},
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"roman": "palestinec",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "палестинец"
},
{
"lang": "Chinesisch",
"lang_code": "zh",
"roman": "Bālèsītǎn rén",
"sense_index": "1",
"word": "巴勒斯坦人"
},
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense_index": "1",
"word": "palæstinenser"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "Palestinian"
},
{
"lang": "Färöisch",
"lang_code": "fo",
"sense_index": "1",
"word": "palestini"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "1",
"word": "palestiinalainen"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"word": "Palestinien"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "Palestínios",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Παλαιστίνιος"
},
{
"lang": "Hebräisch",
"lang_code": "he",
"roman": "falastíni",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "פלסטיני"
},
{
"lang": "Isländisch",
"lang_code": "is",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Palestínumaður"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1",
"word": "Palestinese"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1",
"word": "Palestijnen"
},
{
"lang": "Bokmål",
"lang_code": "nb",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "palestiner"
},
{
"lang": "Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "palestinar"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense_index": "1",
"word": "Palestynki"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1",
"word": "Palestinian"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "palestinian"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "palestinec",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "палестинец"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "palestinka",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "палестинка"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1",
"word": "palestinier"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "Palestinac",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Палестинац"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Palestínčan"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1",
"word": "Palestino"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Palestinec"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense_index": "1",
"word": "Filistinli"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "palestynecʹ",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "палестинець"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1",
"word": "palesztin"
}
],
"word": "Palästinenser"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv m (Deutsch)",
"Wiktionary:Illustration",
"siehe auch"
],
"derived": [
{
"word": "Palästinenserdorf"
},
{
"word": "Palästinenserführer"
},
{
"word": "Palästinensergebiet"
},
{
"word": "Palästinenserorganisation"
},
{
"word": "Palästinenserstaat"
},
{
"word": "Palästinensertuch"
},
{
"word": "palästinensisch"
}
],
"etymology_text": "Ableitung zum Stamm von Palästina mit den Gleitlauten -ens- und dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -er",
"forms": [
{
"form": "der Palästinenser",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Palästinenser",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Palästinensers",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Palästinenser",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Palästinenser",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Palästinensern",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Palästinenser",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Palästinenser",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"word": "Mensch"
}
],
"hyphenation": "Pa·läs·ti·nen·ser",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Das Adjektiv palästinisch bezieht sich in der Regel auf das antike Palästina, so zum Beispiel der Begriff „palästinische Juden“, nicht auf heutige Palästinenser."
}
],
"glosses": [
"Bewohner des gesamten britischen Mandatsgebiets Palästina (1922–1948), egal, welcher Volkszugehörigkeit oder Religion"
],
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Der Sechstagekrieg 1967 führte zu einer Verschärfung des Palästinenser-Problems im Nahen Osten."
}
],
"glosses": [
"Bewohner Palästinas"
],
"raw_tags": [
"ab 1964"
],
"sense_index": "2"
},
{
"examples": [
{
"text": "Ein sehr bekannter Palästinenser war Jassir Arafat ^(→ WP)."
},
{
"author": "Angelika Schrobsdorff",
"isbn": "3-423-12317-6",
"place": "München",
"publisher": "Deutscher Taschenbuch Verlag",
"ref": "Angelika Schrobsdorff: Jericho. Eine Liebesgeschichte. Dritte Auflage. Deutscher Taschenbuch Verlag, München 1998, ISBN 3-423-12317-6 , Seite 19.",
"text": "„In den Kreisen, in denen ich verkehrte, sprach man über alles, nicht aber über Palästinenser und Flüchtlingslager.“",
"title": "Jericho",
"title_complement": "Eine Liebesgeschichte. Dritte Auflage",
"year": "1998"
},
{
"author": "Jonas Breng",
"collection": "Stern",
"number": "Heft 10",
"ref": "Jonas Breng: Ziemlich beste Feinde. In: Stern. Nummer Heft 10, 2017 , Seite 60–65, Zitat Seite 62.",
"text": "„Seit 17 Jahren kämpft der Palästinenser einen Kampf, den er nicht gewinnen kann.“",
"title": "Ziemlich beste Feinde",
"year": "2017"
}
],
"glosses": [
"Bewohner der Palästinensischen Autonomiegebiete"
],
"sense_index": "3"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "palɛstiˈnɛnzɐ"
},
{
"audio": "De-Palästinenser.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/26/De-Palästinenser.ogg/De-Palästinenser.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Palästinenser.ogg"
},
{
"rhymes": "-ɛnzɐ"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Albanisch",
"lang_code": "sq",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "palestinez"
},
{
"lang": "Arabisch",
"lang_code": "ar",
"roman": "filasṭīnīyūn",
"sense_index": "1",
"word": "فلسطينيون"
},
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"roman": "palestinec",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "палестинец"
},
{
"lang": "Chinesisch",
"lang_code": "zh",
"roman": "Bālèsītǎn rén",
"sense_index": "1",
"word": "巴勒斯坦人"
},
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense_index": "1",
"word": "palæstinenser"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "Palestinian"
},
{
"lang": "Färöisch",
"lang_code": "fo",
"sense_index": "1",
"word": "palestini"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "1",
"word": "palestiinalainen"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"word": "Palestinien"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "Palestínios",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Παλαιστίνιος"
},
{
"lang": "Hebräisch",
"lang_code": "he",
"roman": "falastíni",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "פלסטיני"
},
{
"lang": "Isländisch",
"lang_code": "is",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Palestínumaður"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1",
"word": "Palestinese"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1",
"word": "Palestijnen"
},
{
"lang": "Bokmål",
"lang_code": "nb",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "palestiner"
},
{
"lang": "Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "palestinar"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense_index": "1",
"word": "Palestynki"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1",
"word": "Palestinian"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "palestinian"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "palestinec",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "палестинец"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "palestinka",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "палестинка"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1",
"word": "palestinier"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "Palestinac",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Палестинац"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Palestínčan"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1",
"word": "Palestino"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Palestinec"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense_index": "1",
"word": "Filistinli"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "palestynecʹ",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "палестинець"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1",
"word": "palesztin"
}
],
"word": "Palästinenser"
}
Download raw JSONL data for Palästinenser meaning in Deutsch (6.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-27 from the dewiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (65a6e81 and 0dbea76). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.