See Ozon in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Singularetantum (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv m (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv n (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv zwei Genera (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Übersetzungen (Altgriechisch)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "ozonhaltig"
},
{
"word": "ozonreich"
},
{
"word": "Ozonbelastung"
},
{
"word": "Ozongas"
},
{
"word": "Ozongehalt"
},
{
"word": "Ozonid"
},
{
"word": "Ozonkonzentration"
},
{
"word": "Ozonloch"
},
{
"word": "Ozonisieren"
},
{
"word": "Ozonschicht"
},
{
"word": "Ozonosphäre"
},
{
"word": "Ozonsmog"
},
{
"word": "Ozontherapie"
},
{
"word": "ozonieren"
},
{
"word": "ozonisieren"
},
{
"word": "ozonisierend"
},
{
"word": "ozonisiert"
}
],
"etymology_text": "Entlehnung aus dem altgriechischen ὄζον (ozon^☆) ^(→ grc)",
"forms": [
{
"form": "der Ozon",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "das Ozon",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "des Ozons",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Ozons",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Ozon",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Ozon",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Ozon",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "das Ozon",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Gas"
}
],
"hyphenation": "Ozon",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Ozon spielt in der Stratosphäre eine wichtige Rolle beim Filtern von UV-Strahlen."
},
{
"ref": "Ozon spielt unterschiedliche Rollen www.planet-wissen.de, abgerufen am 18. Dezember 2013",
"text": "„In der Atmosphäre ist Ozon unterschiedlich verteilt und spielt somit im Klimakreislauf verschiedene Rollen.“"
}
],
"glosses": [
"farblose, aggressive, giftige Verbindung aus drei Sauerstoffatomen, die sich durch UV-Strahlung oder elektrische Entladung in der Luft bildet"
],
"id": "de-Ozon-de-noun-1Dg98xuu",
"raw_tags": [
"Chemie"
],
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"author": "Thomas Mann",
"pages": "249",
"place": "Berlin",
"publisher": "Aufbau-Verlag",
"ref": "Thomas Mann: Doktor Faustus. Aufbau-Verlag, Berlin 1956, Seite 249",
"text": "„Das ist der fast im Raum verlorene Laut, der kosmische Ozon eines anderen Stückes, worin Geister in goldenen Kähnen den himmlischen See befahren und der klingende Lauf glänzender Lieder sich niederringelt, - hinauf wallt.“",
"title": "Doktor Faustus",
"year": "1956"
}
],
"glosses": [
"frische Luft"
],
"id": "de-Ozon-de-noun-SkyJKYwO",
"raw_tags": [
"scherzhaft"
],
"sense_index": "2",
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "oˈt͡soːn"
},
{
"audio": "De-Ozon.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/59/De-Ozon.ogg/De-Ozon.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Ozon.ogg"
},
{
"rhymes": "oːn"
}
],
"tags": [
"masculine",
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Armenisch",
"lang_code": "hy",
"roman": "ozon",
"sense": "farblose, giftige Verbindung aus drei Sauerstoffatomen",
"sense_index": "1",
"word": "oզոն"
},
{
"lang": "Birmanisch",
"lang_code": "my",
"sense": "farblose, giftige Verbindung aus drei Sauerstoffatomen",
"sense_index": "1",
"word": "အိုဇုန်း"
},
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"sense": "farblose, giftige Verbindung aus drei Sauerstoffatomen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ozon"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "farblose, giftige Verbindung aus drei Sauerstoffatomen",
"sense_index": "1",
"word": "ozone"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "farblose, giftige Verbindung aus drei Sauerstoffatomen",
"sense_index": "1",
"word": "ozono"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "farblose, giftige Verbindung aus drei Sauerstoffatomen",
"sense_index": "1",
"word": "otsoni"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "farblose, giftige Verbindung aus drei Sauerstoffatomen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ozone"
},
{
"lang": "Georgisch",
"lang_code": "ka",
"roman": "osoni",
"sense": "farblose, giftige Verbindung aus drei Sauerstoffatomen",
"sense_index": "1",
"word": "ოზონი"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "farblose, giftige Verbindung aus drei Sauerstoffatomen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ozono"
},
{
"lang": "Kurmandschi",
"lang_code": "kmr",
"sense": "farblose, giftige Verbindung aus drei Sauerstoffatomen",
"sense_index": "1",
"word": "ozon"
},
{
"lang": "Latein",
"lang_code": "la",
"sense": "farblose, giftige Verbindung aus drei Sauerstoffatomen",
"sense_index": "1",
"word": "ozonium"
},
{
"lang": "Lettisch",
"lang_code": "lv",
"sense": "farblose, giftige Verbindung aus drei Sauerstoffatomen",
"sense_index": "1",
"word": "ozons"
},
{
"lang": "Litauisch",
"lang_code": "lt",
"sense": "farblose, giftige Verbindung aus drei Sauerstoffatomen",
"sense_index": "1",
"word": "ozonas"
},
{
"lang": "Maori",
"lang_code": "mi",
"sense": "farblose, giftige Verbindung aus drei Sauerstoffatomen",
"sense_index": "1",
"word": "hāora-toru"
},
{
"lang": "Maori",
"lang_code": "mi",
"sense": "farblose, giftige Verbindung aus drei Sauerstoffatomen",
"sense_index": "1",
"word": "hau ārai"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "ozon",
"sense": "farblose, giftige Verbindung aus drei Sauerstoffatomen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "озон"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "farblose, giftige Verbindung aus drei Sauerstoffatomen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ozônio"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "ozon",
"sense": "farblose, giftige Verbindung aus drei Sauerstoffatomen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "озон"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "farblose, giftige Verbindung aus drei Sauerstoffatomen",
"sense_index": "1",
"word": "ozon"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "ozon",
"sense": "farblose, giftige Verbindung aus drei Sauerstoffatomen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "озон"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "ozon",
"sense": "farblose, giftige Verbindung aus drei Sauerstoffatomen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "озон"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "farblose, giftige Verbindung aus drei Sauerstoffatomen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ozón"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense": "farblose, giftige Verbindung aus drei Sauerstoffatomen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ozon"
},
{
"lang": "Niedersorbisch",
"lang_code": "dsb",
"sense": "farblose, giftige Verbindung aus drei Sauerstoffatomen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ocon"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense": "farblose, giftige Verbindung aus drei Sauerstoffatomen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ocon"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "farblose, giftige Verbindung aus drei Sauerstoffatomen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ozono"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "farblose, giftige Verbindung aus drei Sauerstoffatomen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ozon"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "farblose, giftige Verbindung aus drei Sauerstoffatomen",
"sense_index": "1",
"word": "ozon"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "ozon",
"sense": "farblose, giftige Verbindung aus drei Sauerstoffatomen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "озон"
},
{
"lang": "Vietnamesisch",
"lang_code": "vi",
"sense": "farblose, giftige Verbindung aus drei Sauerstoffatomen",
"sense_index": "1",
"word": "ôzôn"
},
{
"lang": "Weißrussisch",
"lang_code": "be",
"roman": "azon",
"sense": "farblose, giftige Verbindung aus drei Sauerstoffatomen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "азон"
}
],
"word": "Ozon"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Singularetantum (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv m (Deutsch)",
"Substantiv n (Deutsch)",
"Substantiv zwei Genera (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch",
"Übersetzungen (Altgriechisch)"
],
"derived": [
{
"word": "ozonhaltig"
},
{
"word": "ozonreich"
},
{
"word": "Ozonbelastung"
},
{
"word": "Ozongas"
},
{
"word": "Ozongehalt"
},
{
"word": "Ozonid"
},
{
"word": "Ozonkonzentration"
},
{
"word": "Ozonloch"
},
{
"word": "Ozonisieren"
},
{
"word": "Ozonschicht"
},
{
"word": "Ozonosphäre"
},
{
"word": "Ozonsmog"
},
{
"word": "Ozontherapie"
},
{
"word": "ozonieren"
},
{
"word": "ozonisieren"
},
{
"word": "ozonisierend"
},
{
"word": "ozonisiert"
}
],
"etymology_text": "Entlehnung aus dem altgriechischen ὄζον (ozon^☆) ^(→ grc)",
"forms": [
{
"form": "der Ozon",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "das Ozon",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "des Ozons",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Ozons",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Ozon",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Ozon",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Ozon",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "das Ozon",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Gas"
}
],
"hyphenation": "Ozon",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Ozon spielt in der Stratosphäre eine wichtige Rolle beim Filtern von UV-Strahlen."
},
{
"ref": "Ozon spielt unterschiedliche Rollen www.planet-wissen.de, abgerufen am 18. Dezember 2013",
"text": "„In der Atmosphäre ist Ozon unterschiedlich verteilt und spielt somit im Klimakreislauf verschiedene Rollen.“"
}
],
"glosses": [
"farblose, aggressive, giftige Verbindung aus drei Sauerstoffatomen, die sich durch UV-Strahlung oder elektrische Entladung in der Luft bildet"
],
"raw_tags": [
"Chemie"
],
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"author": "Thomas Mann",
"pages": "249",
"place": "Berlin",
"publisher": "Aufbau-Verlag",
"ref": "Thomas Mann: Doktor Faustus. Aufbau-Verlag, Berlin 1956, Seite 249",
"text": "„Das ist der fast im Raum verlorene Laut, der kosmische Ozon eines anderen Stückes, worin Geister in goldenen Kähnen den himmlischen See befahren und der klingende Lauf glänzender Lieder sich niederringelt, - hinauf wallt.“",
"title": "Doktor Faustus",
"year": "1956"
}
],
"glosses": [
"frische Luft"
],
"raw_tags": [
"scherzhaft"
],
"sense_index": "2",
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "oˈt͡soːn"
},
{
"audio": "De-Ozon.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/59/De-Ozon.ogg/De-Ozon.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Ozon.ogg"
},
{
"rhymes": "oːn"
}
],
"tags": [
"masculine",
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Armenisch",
"lang_code": "hy",
"roman": "ozon",
"sense": "farblose, giftige Verbindung aus drei Sauerstoffatomen",
"sense_index": "1",
"word": "oզոն"
},
{
"lang": "Birmanisch",
"lang_code": "my",
"sense": "farblose, giftige Verbindung aus drei Sauerstoffatomen",
"sense_index": "1",
"word": "အိုဇုန်း"
},
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"sense": "farblose, giftige Verbindung aus drei Sauerstoffatomen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ozon"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "farblose, giftige Verbindung aus drei Sauerstoffatomen",
"sense_index": "1",
"word": "ozone"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "farblose, giftige Verbindung aus drei Sauerstoffatomen",
"sense_index": "1",
"word": "ozono"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "farblose, giftige Verbindung aus drei Sauerstoffatomen",
"sense_index": "1",
"word": "otsoni"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "farblose, giftige Verbindung aus drei Sauerstoffatomen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ozone"
},
{
"lang": "Georgisch",
"lang_code": "ka",
"roman": "osoni",
"sense": "farblose, giftige Verbindung aus drei Sauerstoffatomen",
"sense_index": "1",
"word": "ოზონი"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "farblose, giftige Verbindung aus drei Sauerstoffatomen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ozono"
},
{
"lang": "Kurmandschi",
"lang_code": "kmr",
"sense": "farblose, giftige Verbindung aus drei Sauerstoffatomen",
"sense_index": "1",
"word": "ozon"
},
{
"lang": "Latein",
"lang_code": "la",
"sense": "farblose, giftige Verbindung aus drei Sauerstoffatomen",
"sense_index": "1",
"word": "ozonium"
},
{
"lang": "Lettisch",
"lang_code": "lv",
"sense": "farblose, giftige Verbindung aus drei Sauerstoffatomen",
"sense_index": "1",
"word": "ozons"
},
{
"lang": "Litauisch",
"lang_code": "lt",
"sense": "farblose, giftige Verbindung aus drei Sauerstoffatomen",
"sense_index": "1",
"word": "ozonas"
},
{
"lang": "Maori",
"lang_code": "mi",
"sense": "farblose, giftige Verbindung aus drei Sauerstoffatomen",
"sense_index": "1",
"word": "hāora-toru"
},
{
"lang": "Maori",
"lang_code": "mi",
"sense": "farblose, giftige Verbindung aus drei Sauerstoffatomen",
"sense_index": "1",
"word": "hau ārai"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "ozon",
"sense": "farblose, giftige Verbindung aus drei Sauerstoffatomen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "озон"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "farblose, giftige Verbindung aus drei Sauerstoffatomen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ozônio"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "ozon",
"sense": "farblose, giftige Verbindung aus drei Sauerstoffatomen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "озон"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "farblose, giftige Verbindung aus drei Sauerstoffatomen",
"sense_index": "1",
"word": "ozon"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "ozon",
"sense": "farblose, giftige Verbindung aus drei Sauerstoffatomen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "озон"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "ozon",
"sense": "farblose, giftige Verbindung aus drei Sauerstoffatomen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "озон"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "farblose, giftige Verbindung aus drei Sauerstoffatomen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ozón"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense": "farblose, giftige Verbindung aus drei Sauerstoffatomen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ozon"
},
{
"lang": "Niedersorbisch",
"lang_code": "dsb",
"sense": "farblose, giftige Verbindung aus drei Sauerstoffatomen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ocon"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense": "farblose, giftige Verbindung aus drei Sauerstoffatomen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ocon"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "farblose, giftige Verbindung aus drei Sauerstoffatomen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ozono"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "farblose, giftige Verbindung aus drei Sauerstoffatomen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ozon"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "farblose, giftige Verbindung aus drei Sauerstoffatomen",
"sense_index": "1",
"word": "ozon"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "ozon",
"sense": "farblose, giftige Verbindung aus drei Sauerstoffatomen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "озон"
},
{
"lang": "Vietnamesisch",
"lang_code": "vi",
"sense": "farblose, giftige Verbindung aus drei Sauerstoffatomen",
"sense_index": "1",
"word": "ôzôn"
},
{
"lang": "Weißrussisch",
"lang_code": "be",
"roman": "azon",
"sense": "farblose, giftige Verbindung aus drei Sauerstoffatomen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "азон"
}
],
"word": "Ozon"
}
Download raw JSONL data for Ozon meaning in Deutsch (8.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-30 from the dewiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.