"Ozonkonzentration" meaning in Deutsch

See Ozonkonzentration in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: oˈt͡soːnkɔnt͡sɛntʁaˌt͡si̯oːn Audio: De-Ozonkonzentration.ogg Forms: die Ozonkonzentration [nominative, singular], die Ozonkonzentrationen [nominative, plural], der Ozonkonzentration [genitive, singular], der Ozonkonzentrationen [genitive, plural], der Ozonkonzentration [dative, singular], den Ozonkonzentrationen [dative, plural], die Ozonkonzentration [accusative, singular], die Ozonkonzentrationen [accusative, plural]
Etymology: Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Ozon und Konzentration
  1. Messbarer Gehalt an Ozon (O³) in der Atemluft oder in der Stratosphäre
    Sense id: de-Ozonkonzentration-de-noun-FEfbmVfu
  2. Messbarer Gehalt an Ozon (O³) in der Wasseraufbereitungsanlage
    Sense id: de-Ozonkonzentration-de-noun-PknHcyV1 Topics: technology
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: ozone concentration (Englisch), concentration d'ozone (Französisch), concentrație de ozon [feminine] (Rumänisch), концентрация озона (koncentracija ozona) [feminine] (Russisch)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Ozon und Konzentration",
  "forms": [
    {
      "form": "die Ozonkonzentration",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Ozonkonzentrationen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Ozonkonzentration",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Ozonkonzentrationen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Ozonkonzentration",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Ozonkonzentrationen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Ozonkonzentration",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Ozonkonzentrationen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Ozon·kon·zen·t·ra·ti·on",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Die Ozonkonzentration im Raum, die von einem Ozonator/Ozongenerator hergestellt wird, läßt sich mit einem Prüfröhrchen nachweisen. Der weltweit gültige MAK-Wert für Ozon liegt bei < 0,1 ppm Ozonkonzentration. In Deutschland gilt eine MAK-Wert von < 0,2 ppm für die Ozonkonzentration."
        },
        {
          "ref": "Sommersmog- Ozon ist der wichtigste SchadstoffAmt für Umwelt AfU, abgerufen am 21. Juli 2013",
          "text": "„Der Sommersmog tritt vor allem im Sommerhalbjahr während Phasen mit hoher Sonneneinstrahlung auf. Überschreiten die Ozonkonzentrationen wiederholt und deutlich den Immissionsgrenzwert, so wird von einer Sommersmog-Situation gesprochen.“"
        },
        {
          "ref": "ZH 1/474: Richtlinien für die Verwendung von Ozon zur WasseraufbereitungVBG - Gesetzliche Unfallversicherung, abgerufen am 21. Juli 2013",
          "text": "„Zur Messung der Ozonkonzentration in der Raumluft und zum Feststellen von Undichtigkeiten sind vom Unternehmer geeignete Hilfsmittel bereitzustellen. Als geeignete Hilfsmittel haben sich zur Messung der Ozonkonzentration in der Raumluft Prüfröhrchen und zum Feststellen von Undichtigkeiten Kalium-Iodid-Stärkepapier bewährt.“"
        },
        {
          "ref": "Der Einfluss der Elektrizität (neg. Ionen) der Luft auf den Organismus(PDF; 80kB)saechsische-schweiz-touristik.de, abgerufen am 23. Juli 2013",
          "text": "„Aus den durchgeführten Messungen geht hervor, dass bei den gegebenen Arbeitsbedingungen die Ozonkonzentration in dem, den Ionisator durchfließenden Sauerstoff, um 30 ppm geringer ist als in durchschnittlicher Luft;des weiteren waren keine Stickoxide mehr nachweisbar“"
        },
        {
          "ref": "Wetter: Hohe Ozonkonzentrationen von Dienstag bis Donnerstagwww.wetter.net, abgerufen am 08. August 2013",
          "text": "„Die aktuelle Hitze mit Temperaturen von über 30 Grad in einigen Regionen Deutschlands lässt die Ozonkonzentration ansteigen.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Messbarer Gehalt an Ozon (O³) in der Atemluft oder in der Stratosphäre"
      ],
      "id": "de-Ozonkonzentration-de-noun-FEfbmVfu",
      "raw_tags": [
        "Chemie"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Ozon - Grundlagenwww.kuntze.com, abgerufen am 09. August 2013",
          "text": "„Sie möchten die Ozonkonzentration in Ihrem Wasserkreislauf messen?“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Messbarer Gehalt an Ozon (O³) in der Wasseraufbereitungsanlage"
      ],
      "id": "de-Ozonkonzentration-de-noun-PknHcyV1",
      "sense_index": "2",
      "topics": [
        "technology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "oˈt͡soːnkɔnt͡sɛntʁaˌt͡si̯oːn"
    },
    {
      "audio": "De-Ozonkonzentration.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c5/De-Ozonkonzentration.ogg/De-Ozonkonzentration.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Ozonkonzentration.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "ozone concentration"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "word": "concentration d'ozone"
    },
    {
      "lang": "Rumänisch",
      "lang_code": "ro",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "concentrație de ozon"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "koncentracija ozona",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "концентрация озона"
    }
  ],
  "word": "Ozonkonzentration"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Ozon und Konzentration",
  "forms": [
    {
      "form": "die Ozonkonzentration",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Ozonkonzentrationen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Ozonkonzentration",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Ozonkonzentrationen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Ozonkonzentration",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Ozonkonzentrationen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Ozonkonzentration",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Ozonkonzentrationen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Ozon·kon·zen·t·ra·ti·on",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Die Ozonkonzentration im Raum, die von einem Ozonator/Ozongenerator hergestellt wird, läßt sich mit einem Prüfröhrchen nachweisen. Der weltweit gültige MAK-Wert für Ozon liegt bei < 0,1 ppm Ozonkonzentration. In Deutschland gilt eine MAK-Wert von < 0,2 ppm für die Ozonkonzentration."
        },
        {
          "ref": "Sommersmog- Ozon ist der wichtigste SchadstoffAmt für Umwelt AfU, abgerufen am 21. Juli 2013",
          "text": "„Der Sommersmog tritt vor allem im Sommerhalbjahr während Phasen mit hoher Sonneneinstrahlung auf. Überschreiten die Ozonkonzentrationen wiederholt und deutlich den Immissionsgrenzwert, so wird von einer Sommersmog-Situation gesprochen.“"
        },
        {
          "ref": "ZH 1/474: Richtlinien für die Verwendung von Ozon zur WasseraufbereitungVBG - Gesetzliche Unfallversicherung, abgerufen am 21. Juli 2013",
          "text": "„Zur Messung der Ozonkonzentration in der Raumluft und zum Feststellen von Undichtigkeiten sind vom Unternehmer geeignete Hilfsmittel bereitzustellen. Als geeignete Hilfsmittel haben sich zur Messung der Ozonkonzentration in der Raumluft Prüfröhrchen und zum Feststellen von Undichtigkeiten Kalium-Iodid-Stärkepapier bewährt.“"
        },
        {
          "ref": "Der Einfluss der Elektrizität (neg. Ionen) der Luft auf den Organismus(PDF; 80kB)saechsische-schweiz-touristik.de, abgerufen am 23. Juli 2013",
          "text": "„Aus den durchgeführten Messungen geht hervor, dass bei den gegebenen Arbeitsbedingungen die Ozonkonzentration in dem, den Ionisator durchfließenden Sauerstoff, um 30 ppm geringer ist als in durchschnittlicher Luft;des weiteren waren keine Stickoxide mehr nachweisbar“"
        },
        {
          "ref": "Wetter: Hohe Ozonkonzentrationen von Dienstag bis Donnerstagwww.wetter.net, abgerufen am 08. August 2013",
          "text": "„Die aktuelle Hitze mit Temperaturen von über 30 Grad in einigen Regionen Deutschlands lässt die Ozonkonzentration ansteigen.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Messbarer Gehalt an Ozon (O³) in der Atemluft oder in der Stratosphäre"
      ],
      "raw_tags": [
        "Chemie"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Ozon - Grundlagenwww.kuntze.com, abgerufen am 09. August 2013",
          "text": "„Sie möchten die Ozonkonzentration in Ihrem Wasserkreislauf messen?“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Messbarer Gehalt an Ozon (O³) in der Wasseraufbereitungsanlage"
      ],
      "sense_index": "2",
      "topics": [
        "technology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "oˈt͡soːnkɔnt͡sɛntʁaˌt͡si̯oːn"
    },
    {
      "audio": "De-Ozonkonzentration.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c5/De-Ozonkonzentration.ogg/De-Ozonkonzentration.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Ozonkonzentration.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "ozone concentration"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "word": "concentration d'ozone"
    },
    {
      "lang": "Rumänisch",
      "lang_code": "ro",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "concentrație de ozon"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "koncentracija ozona",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "концентрация озона"
    }
  ],
  "word": "Ozonkonzentration"
}

Download raw JSONL data for Ozonkonzentration meaning in Deutsch (4.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the dewiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.