"Oxidation" meaning in Deutsch

See Oxidation in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ɔksidaˈt͡si̯oːn Audio: De-Oxidation.ogg Forms: Oxydation [variant], die Oxidation [nominative, singular], die Oxidationen [nominative, plural], der Oxidation [genitive, singular], der Oxidationen [genitive, plural], der Oxidation [dative, singular], den Oxidationen [dative, plural], die Oxidation [accusative, singular], die Oxidationen [accusative, plural]
Rhymes: oːn Etymology: Entlehnung aus dem französischen oxydation ^(→ fr) :Derivation, aus dem Verb oxidieren und dem Suffix -ation, Suffigierung zum Nomen
  1. chemische Reaktion eines Stoffs mit Sauerstoff oder mit der Entwicklung von Flammen Tags: outdated
    Sense id: de-Oxidation-de-noun-vjXcci~A
  2. chemische Reaktion, bei der ein Reaktand Elektronen abgibt
    Sense id: de-Oxidation-de-noun-e~0d2p~b
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: Verbrennung, Verkohlung, Karbonisation, Reaktion Hypernyms: Oxydbildung, Verbrennung, Reaktion, Reaktion Coordinate_terms: Redoxreaktion Translations: oksidacija [feminine] (Bosnisch), oxidation (Englisch), oksidado (Esperanto), hapettuminen (Finnisch), oxydation [feminine] (Französisch), ossidazione [feminine] (Italienisch), oxidació [feminine] (Katalanisch), oksidācija (Lettisch), oksidacija (Litauisch), оксидација (oksidacija) [feminine] (Mazedonisch), oxidatie [feminine] (Niederländisch), oksidacija [feminine] (Niedersorbisch), oksidacija [feminine] (Obersorbisch), oxidação [feminine] (Portugiesisch), oxidation (Schwedisch), оксидација (oksidacija) [feminine] (Serbisch), оксидација (oksidacija) [feminine] (Serbokroatisch), oxidácia [feminine] (Slowakisch), oksidacija [feminine] (Slowenisch), oxidación [feminine] (Spanisch), oxidace [feminine] (Tschechisch), oksitlenme (Türkisch), окиснення (okysnennja) [feminine] (Ukrainisch), акісленне (akislenne) [neuter] (Weißrussisch) Translations (Chemie: chemische Reaktion, bei der ein Reaktand Elektronen abgibt): oksidacija [feminine] (Bosnisch), oxidation (Englisch), oksidado (Esperanto), oxydation [feminine] (Französisch), ossidazione [feminine] (Italienisch), oksidācija (Lettisch), oksidacija (Litauisch), оксидација (oksidacija) [feminine] (Mazedonisch), oksidacija [feminine] (Niedersorbisch), oksidacija [feminine] (Obersorbisch), окисление (okislenie) [neuter] (Russisch), оксидирование (oksidirovanie) [neuter] (Russisch), oxidation (Schwedisch), оксидација (oksidacija) [feminine] (Serbisch), оксидација (oksidacija) [feminine] (Serbokroatisch), oxidácia [feminine] (Slowakisch), oksidacija [feminine] (Slowenisch), oxidación [feminine] (Spanisch), oxidace [feminine] (Tschechisch), окиснення (okysnennja) [feminine] (Ukrainisch), акісленне (akislenne) [neuter] (Weißrussisch)
Categories (other): Anagramm sortiert (Deutsch), Deutsch, Einträge mit Endreim (Deutsch), Grundformeintrag (Deutsch), Roter Audiolink, Rückläufige Wörterliste (Deutsch), Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch), Substantiv (Deutsch), Substantiv f (Deutsch), Wiktionary:Audio-Datei, Siehe auch, Übersetzungen (Französisch) Hyponyms: Autoxidation, CO-Oxidation, Cooxidation, Eisenoxidation, Fettoxidation, Fotooxidation, Gasoxidation, Geruchsoxidation, Hochdruckoxidation, Luftoxidation, Ozonoxidation, Photooxidation, Sauerstoffoxidation, Totaloxidation, UV-Oxidation, VOC-Oxidation, Wasseroxidation Derived forms: Oxidationsanlage, Oxidationsbegriff, Oxidationsenergie, Oxidationsgerät, Oxidationsgeschwindigkeit, Oxidationskatalysator, Oxidationsleistung, Oxidationsmechanismus, Oxidationsmittel, Oxidationsofen, Oxidationspotential, Oxidationsprozess, Oxidationsrate, Oxidationsreaktion, Oxidationsstufe, Oxidationsvermögen, Oxidationsvorgang, Oxidationszahl, Oxidationszone

Inflected forms

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Reduktion"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Französisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Redoxreaktion"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Oxidationsanlage"
    },
    {
      "word": "Oxidationsbegriff"
    },
    {
      "word": "Oxidationsenergie"
    },
    {
      "word": "Oxidationsgerät"
    },
    {
      "word": "Oxidationsgeschwindigkeit"
    },
    {
      "word": "Oxidationskatalysator"
    },
    {
      "word": "Oxidationsleistung"
    },
    {
      "word": "Oxidationsmechanismus"
    },
    {
      "word": "Oxidationsmittel"
    },
    {
      "word": "Oxidationsofen"
    },
    {
      "word": "Oxidationspotential"
    },
    {
      "word": "Oxidationsprozess"
    },
    {
      "word": "Oxidationsrate"
    },
    {
      "word": "Oxidationsreaktion"
    },
    {
      "word": "Oxidationsstufe"
    },
    {
      "word": "Oxidationsvermögen"
    },
    {
      "word": "Oxidationsvorgang"
    },
    {
      "word": "Oxidationszahl"
    },
    {
      "word": "Oxidationszone"
    }
  ],
  "etymology_text": "Entlehnung aus dem französischen oxydation ^(→ fr)\n:Derivation, aus dem Verb oxidieren und dem Suffix -ation, Suffigierung zum Nomen",
  "forms": [
    {
      "form": "Oxydation",
      "tags": [
        "variant"
      ]
    },
    {
      "form": "die Oxidation",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Oxidationen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Oxidation",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Oxidationen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Oxidation",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Oxidationen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Oxidation",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Oxidationen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Oxydbildung"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Verbrennung"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Reaktion"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Reaktion"
    }
  ],
  "hyphenation": "Oxi·da·ti·on",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Autoxidation"
    },
    {
      "word": "CO-Oxidation"
    },
    {
      "word": "Cooxidation"
    },
    {
      "word": "Eisenoxidation"
    },
    {
      "word": "Fettoxidation"
    },
    {
      "word": "Fotooxidation"
    },
    {
      "word": "Gasoxidation"
    },
    {
      "word": "Geruchsoxidation"
    },
    {
      "word": "Hochdruckoxidation"
    },
    {
      "word": "Luftoxidation"
    },
    {
      "word": "Ozonoxidation"
    },
    {
      "word": "Photooxidation"
    },
    {
      "word": "Sauerstoffoxidation"
    },
    {
      "word": "Totaloxidation"
    },
    {
      "word": "UV-Oxidation"
    },
    {
      "word": "VOC-Oxidation"
    },
    {
      "word": "Wasseroxidation"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Bei der Oxidation von Eisen entsteht Rost."
        },
        {
          "ref": "Oxidation und Reduktionwww.chempage.de, abgerufen am 19. Juli 2013",
          "text": "„Die wohl einfachste und nicht ganz richtige Definition für die Oxidation ist: Eine Oxidation ist eine Reaktion bei der Sauerstoff verbraucht wird.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "chemische Reaktion eines Stoffs mit Sauerstoff oder mit der Entwicklung von Flammen"
      ],
      "id": "de-Oxidation-de-noun-vjXcci~A",
      "raw_tags": [
        "Chemie"
      ],
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "outdated"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Wenn Natrium und Chlor miteinander reagieren, dann findet eine Oxidation des Natriums statt."
        },
        {
          "ref": "Oxidationsbegriff nach Lavoisierwww.seilnacht.com, abgerufen am 19. Juli 2013",
          "text": "„Nach dem Oxidationsbegriff der heutigen Chemie versteht man unter einer Oxidation einen Prozess, bei dem Atome Elektronen abgeben. Da diese Elektronen aber immer von einem Reaktionspartner aufgenommen werden, findet gleichzeitig auch eine Reduktion statt. Bei einer Oxidation wird die Oxidationszahl erhöht, bei einer Reduktion wird sie erniedrigt. Aus diesem Grunde kann eine Oxidation nie alleine auftreten, man hat es immer mit einer Reduktions-Oxidations-Reaktion zu tun (Redoxreaktion).“"
        },
        {
          "ref": "Oxidation''www.chemie.de, abgerufen am 19. Juli 2013",
          "text": "„Die Oxidation (oder Oxydation) ist eine chemische Reaktion, bei der ein zu oxidierender Stoff (Elektronendonator) Elektronen abgibt. Ein anderer Stoff (Oxidationsmittel) nimmt die Elektronen auf (Elektronenakzeptor). Dieser wird durch die Elektronenaufnahme reduziert. Mit der Oxidation ist also immer auch eine Reduktion verbunden.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "chemische Reaktion, bei der ein Reaktand Elektronen abgibt"
      ],
      "id": "de-Oxidation-de-noun-e~0d2p~b",
      "raw_tags": [
        "Chemie"
      ],
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɔksidaˈt͡si̯oːn"
    },
    {
      "audio": "De-Oxidation.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5b/De-Oxidation.ogg/De-Oxidation.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Oxidation.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "oːn"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1, 2",
      "word": "Verbrennung"
    },
    {
      "sense_index": "1, 2",
      "word": "Verkohlung"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Chemie"
      ],
      "word": "Karbonisation"
    },
    {
      "word": "Reaktion"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Bosnisch",
      "lang_code": "bs",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "oksidacija"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "oxidation"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense_index": "1",
      "word": "oksidado"
    },
    {
      "lang": "Finnisch",
      "lang_code": "fi",
      "sense_index": "1",
      "word": "hapettuminen"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "oxydation"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ossidazione"
    },
    {
      "lang": "Katalanisch",
      "lang_code": "ca",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "oxidació"
    },
    {
      "lang": "Lettisch",
      "lang_code": "lv",
      "sense_index": "1",
      "word": "oksidācija"
    },
    {
      "lang": "Litauisch",
      "lang_code": "lt",
      "sense_index": "1",
      "word": "oksidacija"
    },
    {
      "lang": "Mazedonisch",
      "lang_code": "mk",
      "roman": "oksidacija",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "оксидација"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "oxidatie"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "oxidação"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1",
      "word": "oxidation"
    },
    {
      "lang": "Serbisch",
      "lang_code": "sr",
      "roman": "oksidacija",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "оксидација"
    },
    {
      "lang": "Serbokroatisch",
      "lang_code": "sh",
      "roman": "oksidacija",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "оксидација"
    },
    {
      "lang": "Slowakisch",
      "lang_code": "sk",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "oxidácia"
    },
    {
      "lang": "Slowenisch",
      "lang_code": "sl",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "oksidacija"
    },
    {
      "lang": "Niedersorbisch",
      "lang_code": "dsb",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "oksidacija"
    },
    {
      "lang": "Obersorbisch",
      "lang_code": "hsb",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "oksidacija"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "oxidación"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "oxidace"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "sense_index": "1",
      "word": "oksitlenme"
    },
    {
      "lang": "Ukrainisch",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "okysnennja",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "окиснення"
    },
    {
      "lang": "Weißrussisch",
      "lang_code": "be",
      "roman": "akislenne",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "акісленне"
    },
    {
      "lang": "Bosnisch",
      "lang_code": "bs",
      "sense": "Chemie: chemische Reaktion, bei der ein Reaktand Elektronen abgibt",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "oksidacija"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Chemie: chemische Reaktion, bei der ein Reaktand Elektronen abgibt",
      "sense_index": "2",
      "word": "oxidation"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "Chemie: chemische Reaktion, bei der ein Reaktand Elektronen abgibt",
      "sense_index": "2",
      "word": "oksidado"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Chemie: chemische Reaktion, bei der ein Reaktand Elektronen abgibt",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "oxydation"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Chemie: chemische Reaktion, bei der ein Reaktand Elektronen abgibt",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ossidazione"
    },
    {
      "lang": "Lettisch",
      "lang_code": "lv",
      "sense": "Chemie: chemische Reaktion, bei der ein Reaktand Elektronen abgibt",
      "sense_index": "2",
      "word": "oksidācija"
    },
    {
      "lang": "Litauisch",
      "lang_code": "lt",
      "sense": "Chemie: chemische Reaktion, bei der ein Reaktand Elektronen abgibt",
      "sense_index": "2",
      "word": "oksidacija"
    },
    {
      "lang": "Mazedonisch",
      "lang_code": "mk",
      "roman": "oksidacija",
      "sense": "Chemie: chemische Reaktion, bei der ein Reaktand Elektronen abgibt",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "оксидација"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "okislenie",
      "sense": "Chemie: chemische Reaktion, bei der ein Reaktand Elektronen abgibt",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "окисление"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "oksidirovanie",
      "sense": "Chemie: chemische Reaktion, bei der ein Reaktand Elektronen abgibt",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "оксидирование"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "Chemie: chemische Reaktion, bei der ein Reaktand Elektronen abgibt",
      "sense_index": "2",
      "word": "oxidation"
    },
    {
      "lang": "Serbisch",
      "lang_code": "sr",
      "roman": "oksidacija",
      "sense": "Chemie: chemische Reaktion, bei der ein Reaktand Elektronen abgibt",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "оксидација"
    },
    {
      "lang": "Serbokroatisch",
      "lang_code": "sh",
      "roman": "oksidacija",
      "sense": "Chemie: chemische Reaktion, bei der ein Reaktand Elektronen abgibt",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "оксидација"
    },
    {
      "lang": "Slowakisch",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "Chemie: chemische Reaktion, bei der ein Reaktand Elektronen abgibt",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "oxidácia"
    },
    {
      "lang": "Slowenisch",
      "lang_code": "sl",
      "sense": "Chemie: chemische Reaktion, bei der ein Reaktand Elektronen abgibt",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "oksidacija"
    },
    {
      "lang": "Niedersorbisch",
      "lang_code": "dsb",
      "sense": "Chemie: chemische Reaktion, bei der ein Reaktand Elektronen abgibt",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "oksidacija"
    },
    {
      "lang": "Obersorbisch",
      "lang_code": "hsb",
      "sense": "Chemie: chemische Reaktion, bei der ein Reaktand Elektronen abgibt",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "oksidacija"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Chemie: chemische Reaktion, bei der ein Reaktand Elektronen abgibt",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "oxidación"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "Chemie: chemische Reaktion, bei der ein Reaktand Elektronen abgibt",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "oxidace"
    },
    {
      "lang": "Ukrainisch",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "okysnennja",
      "sense": "Chemie: chemische Reaktion, bei der ein Reaktand Elektronen abgibt",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "окиснення"
    },
    {
      "lang": "Weißrussisch",
      "lang_code": "be",
      "roman": "akislenne",
      "sense": "Chemie: chemische Reaktion, bei der ein Reaktand Elektronen abgibt",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "акісленне"
    }
  ],
  "word": "Oxidation"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Reduktion"
    }
  ],
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch",
    "Übersetzungen (Französisch)"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Redoxreaktion"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Oxidationsanlage"
    },
    {
      "word": "Oxidationsbegriff"
    },
    {
      "word": "Oxidationsenergie"
    },
    {
      "word": "Oxidationsgerät"
    },
    {
      "word": "Oxidationsgeschwindigkeit"
    },
    {
      "word": "Oxidationskatalysator"
    },
    {
      "word": "Oxidationsleistung"
    },
    {
      "word": "Oxidationsmechanismus"
    },
    {
      "word": "Oxidationsmittel"
    },
    {
      "word": "Oxidationsofen"
    },
    {
      "word": "Oxidationspotential"
    },
    {
      "word": "Oxidationsprozess"
    },
    {
      "word": "Oxidationsrate"
    },
    {
      "word": "Oxidationsreaktion"
    },
    {
      "word": "Oxidationsstufe"
    },
    {
      "word": "Oxidationsvermögen"
    },
    {
      "word": "Oxidationsvorgang"
    },
    {
      "word": "Oxidationszahl"
    },
    {
      "word": "Oxidationszone"
    }
  ],
  "etymology_text": "Entlehnung aus dem französischen oxydation ^(→ fr)\n:Derivation, aus dem Verb oxidieren und dem Suffix -ation, Suffigierung zum Nomen",
  "forms": [
    {
      "form": "Oxydation",
      "tags": [
        "variant"
      ]
    },
    {
      "form": "die Oxidation",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Oxidationen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Oxidation",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Oxidationen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Oxidation",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Oxidationen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Oxidation",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Oxidationen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Oxydbildung"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Verbrennung"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Reaktion"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Reaktion"
    }
  ],
  "hyphenation": "Oxi·da·ti·on",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Autoxidation"
    },
    {
      "word": "CO-Oxidation"
    },
    {
      "word": "Cooxidation"
    },
    {
      "word": "Eisenoxidation"
    },
    {
      "word": "Fettoxidation"
    },
    {
      "word": "Fotooxidation"
    },
    {
      "word": "Gasoxidation"
    },
    {
      "word": "Geruchsoxidation"
    },
    {
      "word": "Hochdruckoxidation"
    },
    {
      "word": "Luftoxidation"
    },
    {
      "word": "Ozonoxidation"
    },
    {
      "word": "Photooxidation"
    },
    {
      "word": "Sauerstoffoxidation"
    },
    {
      "word": "Totaloxidation"
    },
    {
      "word": "UV-Oxidation"
    },
    {
      "word": "VOC-Oxidation"
    },
    {
      "word": "Wasseroxidation"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Bei der Oxidation von Eisen entsteht Rost."
        },
        {
          "ref": "Oxidation und Reduktionwww.chempage.de, abgerufen am 19. Juli 2013",
          "text": "„Die wohl einfachste und nicht ganz richtige Definition für die Oxidation ist: Eine Oxidation ist eine Reaktion bei der Sauerstoff verbraucht wird.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "chemische Reaktion eines Stoffs mit Sauerstoff oder mit der Entwicklung von Flammen"
      ],
      "raw_tags": [
        "Chemie"
      ],
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "outdated"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Wenn Natrium und Chlor miteinander reagieren, dann findet eine Oxidation des Natriums statt."
        },
        {
          "ref": "Oxidationsbegriff nach Lavoisierwww.seilnacht.com, abgerufen am 19. Juli 2013",
          "text": "„Nach dem Oxidationsbegriff der heutigen Chemie versteht man unter einer Oxidation einen Prozess, bei dem Atome Elektronen abgeben. Da diese Elektronen aber immer von einem Reaktionspartner aufgenommen werden, findet gleichzeitig auch eine Reduktion statt. Bei einer Oxidation wird die Oxidationszahl erhöht, bei einer Reduktion wird sie erniedrigt. Aus diesem Grunde kann eine Oxidation nie alleine auftreten, man hat es immer mit einer Reduktions-Oxidations-Reaktion zu tun (Redoxreaktion).“"
        },
        {
          "ref": "Oxidation''www.chemie.de, abgerufen am 19. Juli 2013",
          "text": "„Die Oxidation (oder Oxydation) ist eine chemische Reaktion, bei der ein zu oxidierender Stoff (Elektronendonator) Elektronen abgibt. Ein anderer Stoff (Oxidationsmittel) nimmt die Elektronen auf (Elektronenakzeptor). Dieser wird durch die Elektronenaufnahme reduziert. Mit der Oxidation ist also immer auch eine Reduktion verbunden.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "chemische Reaktion, bei der ein Reaktand Elektronen abgibt"
      ],
      "raw_tags": [
        "Chemie"
      ],
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɔksidaˈt͡si̯oːn"
    },
    {
      "audio": "De-Oxidation.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5b/De-Oxidation.ogg/De-Oxidation.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Oxidation.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "oːn"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1, 2",
      "word": "Verbrennung"
    },
    {
      "sense_index": "1, 2",
      "word": "Verkohlung"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Chemie"
      ],
      "word": "Karbonisation"
    },
    {
      "word": "Reaktion"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Bosnisch",
      "lang_code": "bs",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "oksidacija"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "oxidation"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense_index": "1",
      "word": "oksidado"
    },
    {
      "lang": "Finnisch",
      "lang_code": "fi",
      "sense_index": "1",
      "word": "hapettuminen"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "oxydation"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ossidazione"
    },
    {
      "lang": "Katalanisch",
      "lang_code": "ca",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "oxidació"
    },
    {
      "lang": "Lettisch",
      "lang_code": "lv",
      "sense_index": "1",
      "word": "oksidācija"
    },
    {
      "lang": "Litauisch",
      "lang_code": "lt",
      "sense_index": "1",
      "word": "oksidacija"
    },
    {
      "lang": "Mazedonisch",
      "lang_code": "mk",
      "roman": "oksidacija",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "оксидација"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "oxidatie"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "oxidação"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1",
      "word": "oxidation"
    },
    {
      "lang": "Serbisch",
      "lang_code": "sr",
      "roman": "oksidacija",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "оксидација"
    },
    {
      "lang": "Serbokroatisch",
      "lang_code": "sh",
      "roman": "oksidacija",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "оксидација"
    },
    {
      "lang": "Slowakisch",
      "lang_code": "sk",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "oxidácia"
    },
    {
      "lang": "Slowenisch",
      "lang_code": "sl",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "oksidacija"
    },
    {
      "lang": "Niedersorbisch",
      "lang_code": "dsb",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "oksidacija"
    },
    {
      "lang": "Obersorbisch",
      "lang_code": "hsb",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "oksidacija"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "oxidación"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "oxidace"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "sense_index": "1",
      "word": "oksitlenme"
    },
    {
      "lang": "Ukrainisch",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "okysnennja",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "окиснення"
    },
    {
      "lang": "Weißrussisch",
      "lang_code": "be",
      "roman": "akislenne",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "акісленне"
    },
    {
      "lang": "Bosnisch",
      "lang_code": "bs",
      "sense": "Chemie: chemische Reaktion, bei der ein Reaktand Elektronen abgibt",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "oksidacija"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Chemie: chemische Reaktion, bei der ein Reaktand Elektronen abgibt",
      "sense_index": "2",
      "word": "oxidation"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "Chemie: chemische Reaktion, bei der ein Reaktand Elektronen abgibt",
      "sense_index": "2",
      "word": "oksidado"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Chemie: chemische Reaktion, bei der ein Reaktand Elektronen abgibt",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "oxydation"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Chemie: chemische Reaktion, bei der ein Reaktand Elektronen abgibt",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ossidazione"
    },
    {
      "lang": "Lettisch",
      "lang_code": "lv",
      "sense": "Chemie: chemische Reaktion, bei der ein Reaktand Elektronen abgibt",
      "sense_index": "2",
      "word": "oksidācija"
    },
    {
      "lang": "Litauisch",
      "lang_code": "lt",
      "sense": "Chemie: chemische Reaktion, bei der ein Reaktand Elektronen abgibt",
      "sense_index": "2",
      "word": "oksidacija"
    },
    {
      "lang": "Mazedonisch",
      "lang_code": "mk",
      "roman": "oksidacija",
      "sense": "Chemie: chemische Reaktion, bei der ein Reaktand Elektronen abgibt",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "оксидација"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "okislenie",
      "sense": "Chemie: chemische Reaktion, bei der ein Reaktand Elektronen abgibt",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "окисление"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "oksidirovanie",
      "sense": "Chemie: chemische Reaktion, bei der ein Reaktand Elektronen abgibt",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "оксидирование"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "Chemie: chemische Reaktion, bei der ein Reaktand Elektronen abgibt",
      "sense_index": "2",
      "word": "oxidation"
    },
    {
      "lang": "Serbisch",
      "lang_code": "sr",
      "roman": "oksidacija",
      "sense": "Chemie: chemische Reaktion, bei der ein Reaktand Elektronen abgibt",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "оксидација"
    },
    {
      "lang": "Serbokroatisch",
      "lang_code": "sh",
      "roman": "oksidacija",
      "sense": "Chemie: chemische Reaktion, bei der ein Reaktand Elektronen abgibt",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "оксидација"
    },
    {
      "lang": "Slowakisch",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "Chemie: chemische Reaktion, bei der ein Reaktand Elektronen abgibt",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "oxidácia"
    },
    {
      "lang": "Slowenisch",
      "lang_code": "sl",
      "sense": "Chemie: chemische Reaktion, bei der ein Reaktand Elektronen abgibt",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "oksidacija"
    },
    {
      "lang": "Niedersorbisch",
      "lang_code": "dsb",
      "sense": "Chemie: chemische Reaktion, bei der ein Reaktand Elektronen abgibt",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "oksidacija"
    },
    {
      "lang": "Obersorbisch",
      "lang_code": "hsb",
      "sense": "Chemie: chemische Reaktion, bei der ein Reaktand Elektronen abgibt",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "oksidacija"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Chemie: chemische Reaktion, bei der ein Reaktand Elektronen abgibt",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "oxidación"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "Chemie: chemische Reaktion, bei der ein Reaktand Elektronen abgibt",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "oxidace"
    },
    {
      "lang": "Ukrainisch",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "okysnennja",
      "sense": "Chemie: chemische Reaktion, bei der ein Reaktand Elektronen abgibt",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "окиснення"
    },
    {
      "lang": "Weißrussisch",
      "lang_code": "be",
      "roman": "akislenne",
      "sense": "Chemie: chemische Reaktion, bei der ein Reaktand Elektronen abgibt",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "акісленне"
    }
  ],
  "word": "Oxidation"
}

Download raw JSONL data for Oxidation meaning in Deutsch (11.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the dewiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.