"Ostfriesische Inseln" meaning in Deutsch

See Ostfriesische Inseln in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ˈɔstˌfʁiːzɪʃə ˈɪnzl̩n Audio: De-Ostfriesische Inseln.ogg
  1. Inselgruppe, Archipel in der Nordsee (Deutsche Bucht, Niedersächsisches Wattenmeer) vor der niedersächsischen Küste
    Sense id: de-Ostfriesische_Inseln-de-noun-gGCtv1X4
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: East Frisian Islands (Englisch), איי פריסיה המזרחית (Hebräisch), Oost-Friese eilanden (Niederländisch), Восточно-Фризские острова (Vostočno-Frizskie ostrova) (Russisch), Ostfrisiska öarna (Schwedisch)

Noun

IPA: ˈɔstˌfʁiːzɪʃə ˈɪnzl̩n Audio: De-Ostfriesische Inseln.ogg
  1. Nominativ Plural der starken Deklination des Substantivs Ostfriesische Insel Tags: nominative, plural Form of: Ostfriesische Insel
    Sense id: de-Ostfriesische_Inseln-de-noun-KH~-sT~X
  2. Akkusativ Plural der starken Deklination des Substantivs Ostfriesische Insel Tags: accusative, plural Form of: Ostfriesische Insel
    Sense id: de-Ostfriesische_Inseln-de-noun-6IWIUJ6Z
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "antonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "Kohyponyme"
      ],
      "sense_index": "1",
      "word": "Nordfriesische Inseln"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Westfriesische Inseln"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Toponym (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wortverbindung (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "hyphenation": "Ost·frie·si·sche In·seln",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Borkum"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Bant"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Lütje Hörn"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Brauerplate"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Kachelotplate"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Memmert"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Juist"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Norderney"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Baltrum"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Langeoog"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Spiekeroog"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Wangerooge"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Minsener Oog"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Mellum"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "other_pos": [
    "name",
    "phrase"
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Inselgruppe, Archipel in der Nordsee (Deutsche Bucht, Niedersächsisches Wattenmeer) vor der niedersächsischen Küste"
      ],
      "id": "de-Ostfriesische_Inseln-de-noun-gGCtv1X4",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈɔstˌfʁiːzɪʃə ˈɪnzl̩n"
    },
    {
      "audio": "De-Ostfriesische Inseln.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/39/De-Ostfriesische_Inseln.ogg/De-Ostfriesische_Inseln.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Ostfriesische Inseln.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "East Frisian Islands"
    },
    {
      "lang": "Hebräisch",
      "lang_code": "he",
      "sense_index": "1",
      "word": "איי פריסיה המזרחית"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense_index": "1",
      "word": "Oost-Friese eilanden"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "Vostočno-Frizskie ostrova",
      "sense_index": "1",
      "word": "Восточно-Фризские острова"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1",
      "word": "Ostfrisiska öarna"
    }
  ],
  "word": "Ostfriesische Inseln"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deklinierte Form (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "hyphenation": "Ost·frie·si·sche In·seln",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Deklinierte Form",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "Ostfriesische Insel"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Nominativ Plural der starken Deklination des Substantivs Ostfriesische Insel"
      ],
      "id": "de-Ostfriesische_Inseln-de-noun-KH~-sT~X",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "Ostfriesische Insel"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Akkusativ Plural der starken Deklination des Substantivs Ostfriesische Insel"
      ],
      "id": "de-Ostfriesische_Inseln-de-noun-6IWIUJ6Z",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈɔstˌfʁiːzɪʃə ˈɪnzl̩n"
    },
    {
      "audio": "De-Ostfriesische Inseln.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/39/De-Ostfriesische_Inseln.ogg/De-Ostfriesische_Inseln.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Ostfriesische Inseln.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "Ostfriesische Inseln"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "Kohyponyme"
      ],
      "sense_index": "1",
      "word": "Nordfriesische Inseln"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Westfriesische Inseln"
    }
  ],
  "categories": [
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Toponym (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "Wortverbindung (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "hyphenation": "Ost·frie·si·sche In·seln",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Borkum"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Bant"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Lütje Hörn"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Brauerplate"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Kachelotplate"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Memmert"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Juist"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Norderney"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Baltrum"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Langeoog"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Spiekeroog"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Wangerooge"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Minsener Oog"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Mellum"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "other_pos": [
    "name",
    "phrase"
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Inselgruppe, Archipel in der Nordsee (Deutsche Bucht, Niedersächsisches Wattenmeer) vor der niedersächsischen Küste"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈɔstˌfʁiːzɪʃə ˈɪnzl̩n"
    },
    {
      "audio": "De-Ostfriesische Inseln.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/39/De-Ostfriesische_Inseln.ogg/De-Ostfriesische_Inseln.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Ostfriesische Inseln.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "East Frisian Islands"
    },
    {
      "lang": "Hebräisch",
      "lang_code": "he",
      "sense_index": "1",
      "word": "איי פריסיה המזרחית"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense_index": "1",
      "word": "Oost-Friese eilanden"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "Vostočno-Frizskie ostrova",
      "sense_index": "1",
      "word": "Восточно-Фризские острова"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1",
      "word": "Ostfrisiska öarna"
    }
  ],
  "word": "Ostfriesische Inseln"
}

{
  "categories": [
    "Deklinierte Form (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "hyphenation": "Ost·frie·si·sche In·seln",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Deklinierte Form",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "Ostfriesische Insel"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Nominativ Plural der starken Deklination des Substantivs Ostfriesische Insel"
      ],
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "Ostfriesische Insel"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Akkusativ Plural der starken Deklination des Substantivs Ostfriesische Insel"
      ],
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈɔstˌfʁiːzɪʃə ˈɪnzl̩n"
    },
    {
      "audio": "De-Ostfriesische Inseln.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/39/De-Ostfriesische_Inseln.ogg/De-Ostfriesische_Inseln.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Ostfriesische Inseln.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "Ostfriesische Inseln"
}

Download raw JSONL data for Ostfriesische Inseln meaning in Deutsch (3.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-28 from the dewiktionary dump dated 2025-04-20 using wiktextract (4eaa824 and ea19a0a). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.