See Ostfriesische Insel in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Nordfriesische Insel"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Westfriesische Insel"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wortverbindung (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Borkum"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Juist"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Norderney"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Baltrum"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Langeoog"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Spiekeroog"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Wangerooge"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Memmert"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Mellum"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Minsener Oog"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Lütje Hörn"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Kachelotplate"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"other_pos": [
"noun"
],
"pos": "phrase",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Wikipedia-Artikel „Buise“ (Stabilversion)",
"text": "„Buise war eine im 17. Jahrhundert untergegangene Ostfriesische Insel mit unsicherer Lage und Ausdehnung.“"
},
{
"ref": "Ruhe, die süchtig macht. In: sueddeutsche.de. 18. Dezember 2014, ISSN 0174-4917 (URL, abgerufen am 15. Mai 2017) .",
"text": "„Im Winter reisen nur wenige Urlauber auf die kleinste Ostfriesische Insel.“"
},
{
"author": "Jörg Petersen, Richard Pott",
"editor": "Niedersächsischer Heimatbund",
"pages": "90",
"publisher": "Schlütersche",
"ref": "Jörg Petersen, Richard Pott; Niedersächsischer Heimatbund (Herausgeber): Ostfriesische Inseln. Schlütersche, 2005, Seite 90 (Zitiert nach Google Books) .",
"text": "„[Borkum] ist mit etwa 32 Quadratkilometer die größte Ostfriesische Insel.“",
"title": "Ostfriesische Inseln",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2005"
},
{
"ref": "Andreas Frey: Da müssen schon Fachleute ran. In: FAZ.NET. 21. Januar 2016 (URL, abgerufen am 15. Mai 17) .",
"text": "„Dort, auf einer Sandbank auf der Ostfriesischen Insel, sind am vergangenen Wochenende die ersten beiden Exemplare gestrandet.“"
},
{
"author": "Claudia Banck",
"pages": "122",
"publisher": "Dumont",
"ref": "Claudia Banck: Ostfriesische Inseln & Nordseeküste. Dumont, 2017, Seite 122 (Zitiert nach Google Books) .",
"text": "„Norderney ist die urbanste und meistbesuchte Ostfriesische Insel.“",
"title": "Ostfriesische Inseln & Nordseeküste",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2017"
},
{
"author": "Hajo van Lengen",
"pages": "28",
"publisher": "Verlag Ostfriesische Landschaft",
"ref": "Hajo van Lengen: Ostfriesland. Verlag Ostfriesische Landschaft, 1995, Seite 28 (Zitiert nach Google Books) .",
"text": "„Die älteste bekannte Salzwiese auf einer Ostfriesischen Insel wurde mit 1965 Radiokarbonjahren vor heute datiert und liegt auf Juist; […]“",
"title": "Ostfriesland",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "1995"
},
{
"author": "Klaus Bötig",
"pages": "46",
"publisher": "Marco Polo",
"ref": "Klaus Bötig: Ostfriesische Inseln. Marco Polo, 2017, Seite 46 (Zitiert nach Google Books) .",
"text": "„Vom Hafen sind es dann nur wenige Schritte bis ins Hauptdorf Juist, denn die Insel ist extrem schmal (im Durchschnitt nur 500 m breit), dafür aber mit 17 km die längste Ostfriesische Insel.“",
"title": "Ostfriesische Inseln",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2017"
}
],
"glosses": [
"Insel in der Nordsee vor der Küste von Ostfriesland, Niedersachsen"
],
"id": "de-Ostfriesische_Insel-de-phrase-3dZQvcfp",
"sense_index": "1",
"tags": [
"geography"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈɔstˌfʁiːzɪʃə ˈɪnzl̩"
},
{
"audio": "De-Ostfriesische Insel.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5f/De-Ostfriesische_Insel.ogg/De-Ostfriesische_Insel.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Ostfriesische Insel.ogg"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Geografie: Insel in der Nordsee vor der Küste von Ostfriesland, Niedersachsen",
"sense_index": "1",
"word": "East Frisian Island"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Geografie: Insel in der Nordsee vor der Küste von Ostfriesland, Niedersachsen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "île de la Frise-Orientale"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Geografie: Insel in der Nordsee vor der Küste von Ostfriesland, Niedersachsen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "isola Frisona Orientale"
}
],
"word": "Ostfriesische Insel"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Nordfriesische Insel"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Westfriesische Insel"
}
],
"categories": [
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Wortverbindung (Deutsch)",
"siehe auch"
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Borkum"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Juist"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Norderney"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Baltrum"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Langeoog"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Spiekeroog"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Wangerooge"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Memmert"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Mellum"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Minsener Oog"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Lütje Hörn"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Kachelotplate"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"other_pos": [
"noun"
],
"pos": "phrase",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Wikipedia-Artikel „Buise“ (Stabilversion)",
"text": "„Buise war eine im 17. Jahrhundert untergegangene Ostfriesische Insel mit unsicherer Lage und Ausdehnung.“"
},
{
"ref": "Ruhe, die süchtig macht. In: sueddeutsche.de. 18. Dezember 2014, ISSN 0174-4917 (URL, abgerufen am 15. Mai 2017) .",
"text": "„Im Winter reisen nur wenige Urlauber auf die kleinste Ostfriesische Insel.“"
},
{
"author": "Jörg Petersen, Richard Pott",
"editor": "Niedersächsischer Heimatbund",
"pages": "90",
"publisher": "Schlütersche",
"ref": "Jörg Petersen, Richard Pott; Niedersächsischer Heimatbund (Herausgeber): Ostfriesische Inseln. Schlütersche, 2005, Seite 90 (Zitiert nach Google Books) .",
"text": "„[Borkum] ist mit etwa 32 Quadratkilometer die größte Ostfriesische Insel.“",
"title": "Ostfriesische Inseln",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2005"
},
{
"ref": "Andreas Frey: Da müssen schon Fachleute ran. In: FAZ.NET. 21. Januar 2016 (URL, abgerufen am 15. Mai 17) .",
"text": "„Dort, auf einer Sandbank auf der Ostfriesischen Insel, sind am vergangenen Wochenende die ersten beiden Exemplare gestrandet.“"
},
{
"author": "Claudia Banck",
"pages": "122",
"publisher": "Dumont",
"ref": "Claudia Banck: Ostfriesische Inseln & Nordseeküste. Dumont, 2017, Seite 122 (Zitiert nach Google Books) .",
"text": "„Norderney ist die urbanste und meistbesuchte Ostfriesische Insel.“",
"title": "Ostfriesische Inseln & Nordseeküste",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2017"
},
{
"author": "Hajo van Lengen",
"pages": "28",
"publisher": "Verlag Ostfriesische Landschaft",
"ref": "Hajo van Lengen: Ostfriesland. Verlag Ostfriesische Landschaft, 1995, Seite 28 (Zitiert nach Google Books) .",
"text": "„Die älteste bekannte Salzwiese auf einer Ostfriesischen Insel wurde mit 1965 Radiokarbonjahren vor heute datiert und liegt auf Juist; […]“",
"title": "Ostfriesland",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "1995"
},
{
"author": "Klaus Bötig",
"pages": "46",
"publisher": "Marco Polo",
"ref": "Klaus Bötig: Ostfriesische Inseln. Marco Polo, 2017, Seite 46 (Zitiert nach Google Books) .",
"text": "„Vom Hafen sind es dann nur wenige Schritte bis ins Hauptdorf Juist, denn die Insel ist extrem schmal (im Durchschnitt nur 500 m breit), dafür aber mit 17 km die längste Ostfriesische Insel.“",
"title": "Ostfriesische Inseln",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2017"
}
],
"glosses": [
"Insel in der Nordsee vor der Küste von Ostfriesland, Niedersachsen"
],
"sense_index": "1",
"tags": [
"geography"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈɔstˌfʁiːzɪʃə ˈɪnzl̩"
},
{
"audio": "De-Ostfriesische Insel.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5f/De-Ostfriesische_Insel.ogg/De-Ostfriesische_Insel.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Ostfriesische Insel.ogg"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Geografie: Insel in der Nordsee vor der Küste von Ostfriesland, Niedersachsen",
"sense_index": "1",
"word": "East Frisian Island"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Geografie: Insel in der Nordsee vor der Küste von Ostfriesland, Niedersachsen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "île de la Frise-Orientale"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Geografie: Insel in der Nordsee vor der Küste von Ostfriesland, Niedersachsen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "isola Frisona Orientale"
}
],
"word": "Ostfriesische Insel"
}
Download raw JSONL data for Ostfriesische Insel meaning in Deutsch (4.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-30 from the dewiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.