"Ostchinesisches Meer" meaning in Deutsch

See Ostchinesisches Meer in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ˌɔstçineːzɪʃəs ˈmeːɐ̯ Audio: De-Ostchinesisches Meer.ogg
  1. Teil des Chinesischen Meeres, Randmeer des Pazifiks
    Sense id: de-Ostchinesisches_Meer-de-noun-18xlv9lZ
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: Meer Translations (Teil des Chinesischen Meeres, Randmeer des Pazifiks): Արևելաչինական ծով (Arevelach’inakan cov) (Armenisch), Istočno kinesko more [neuter] (Bosnisch), Източнокитайскоо море (Iztočnokitajskoo more) [neuter] (Bulgarisch), 东海 (Dōnghǎi) (Chinesisch), mer de Chine orientale [feminine] (Französisch), deryaya Çîna Rojhilat (Kurmandschi), Austrumķīnas jūra (Lettisch), Rytų Kinijos jūra (Litauisch), Источно кинеско море (Istočno kinesko more) [neuter] (Mazedonisch), Pódzajtšochinske mórjo [neuter] (Niedersorbisch), Wuchodochinske morjo [neuter] (Obersorbisch), Восточно-Китайское море (Vostočno-Kitajskoe more) [masculine] (Russisch), Источно кинеско море (Istočno kinesko more) [neuter] (Serbisch), Источно кинеско море (Istočno kinesko more) [neuter] (Serbokroatisch), Východočínske more [neuter] (Slowakisch), Vzhodnokitajsko morje [neuter] (Slowenisch), Баҳри Шарқи Хитой (Baḩri Šarķi Hitoj) (Tadschikisch), Východočínské moře [neuter] (Tschechisch), Східнокитайське море (Schidnokytajsʹke more) [neuter] (Ukrainisch), Усходне-Кітайскае мора (Uschodne-Kitajskae mora) [neuter] (Weißrussisch)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Toponym (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wortverbindung (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Meer"
    }
  ],
  "hyphenation": "Ost·chi·ne·si·sches Meer",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "other_pos": [
    "name",
    "phrase"
  ],
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Teil des Chinesischen Meeres, Randmeer des Pazifiks"
      ],
      "id": "de-Ostchinesisches_Meer-de-noun-18xlv9lZ",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˌɔstçineːzɪʃəs ˈmeːɐ̯"
    },
    {
      "audio": "De-Ostchinesisches Meer.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/af/De-Ostchinesisches_Meer.ogg/De-Ostchinesisches_Meer.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Ostchinesisches Meer.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Armenisch",
      "lang_code": "hy",
      "roman": "Arevelach’inakan cov",
      "sense": "Teil des Chinesischen Meeres, Randmeer des Pazifiks",
      "sense_index": "1",
      "word": "Արևելաչինական ծով"
    },
    {
      "lang": "Bosnisch",
      "lang_code": "bs",
      "sense": "Teil des Chinesischen Meeres, Randmeer des Pazifiks",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Istočno kinesko more"
    },
    {
      "lang": "Bulgarisch",
      "lang_code": "bg",
      "roman": "Iztočnokitajskoo more",
      "sense": "Teil des Chinesischen Meeres, Randmeer des Pazifiks",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Източнокитайскоо море"
    },
    {
      "lang": "Chinesisch",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "Dōnghǎi",
      "sense": "Teil des Chinesischen Meeres, Randmeer des Pazifiks",
      "sense_index": "1",
      "word": "东海"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Teil des Chinesischen Meeres, Randmeer des Pazifiks",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "mer de Chine orientale"
    },
    {
      "lang": "Kurmandschi",
      "lang_code": "kmr",
      "sense": "Teil des Chinesischen Meeres, Randmeer des Pazifiks",
      "sense_index": "1",
      "word": "deryaya Çîna Rojhilat"
    },
    {
      "lang": "Lettisch",
      "lang_code": "lv",
      "sense": "Teil des Chinesischen Meeres, Randmeer des Pazifiks",
      "sense_index": "1",
      "word": "Austrumķīnas jūra"
    },
    {
      "lang": "Litauisch",
      "lang_code": "lt",
      "sense": "Teil des Chinesischen Meeres, Randmeer des Pazifiks",
      "sense_index": "1",
      "word": "Rytų Kinijos jūra"
    },
    {
      "lang": "Mazedonisch",
      "lang_code": "mk",
      "roman": "Istočno kinesko more",
      "sense": "Teil des Chinesischen Meeres, Randmeer des Pazifiks",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Источно кинеско море"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "Vostočno-Kitajskoe more",
      "sense": "Teil des Chinesischen Meeres, Randmeer des Pazifiks",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Восточно-Китайское море"
    },
    {
      "lang": "Serbisch",
      "lang_code": "sr",
      "roman": "Istočno kinesko more",
      "sense": "Teil des Chinesischen Meeres, Randmeer des Pazifiks",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Источно кинеско море"
    },
    {
      "lang": "Serbokroatisch",
      "lang_code": "sh",
      "roman": "Istočno kinesko more",
      "sense": "Teil des Chinesischen Meeres, Randmeer des Pazifiks",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Источно кинеско море"
    },
    {
      "lang": "Slowakisch",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "Teil des Chinesischen Meeres, Randmeer des Pazifiks",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Východočínske more"
    },
    {
      "lang": "Slowenisch",
      "lang_code": "sl",
      "sense": "Teil des Chinesischen Meeres, Randmeer des Pazifiks",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Vzhodnokitajsko morje"
    },
    {
      "lang": "Niedersorbisch",
      "lang_code": "dsb",
      "sense": "Teil des Chinesischen Meeres, Randmeer des Pazifiks",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Pódzajtšochinske mórjo"
    },
    {
      "lang": "Obersorbisch",
      "lang_code": "hsb",
      "sense": "Teil des Chinesischen Meeres, Randmeer des Pazifiks",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Wuchodochinske morjo"
    },
    {
      "lang": "Tadschikisch",
      "lang_code": "tg",
      "roman": "Baḩri Šarķi Hitoj",
      "sense": "Teil des Chinesischen Meeres, Randmeer des Pazifiks",
      "sense_index": "1",
      "word": "Баҳри Шарқи Хитой"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "Teil des Chinesischen Meeres, Randmeer des Pazifiks",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Východočínské moře"
    },
    {
      "lang": "Ukrainisch",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "Schidnokytajsʹke more",
      "sense": "Teil des Chinesischen Meeres, Randmeer des Pazifiks",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Східнокитайське море"
    },
    {
      "lang": "Weißrussisch",
      "lang_code": "be",
      "roman": "Uschodne-Kitajskae mora",
      "sense": "Teil des Chinesischen Meeres, Randmeer des Pazifiks",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Усходне-Кітайскае мора"
    }
  ],
  "word": "Ostchinesisches Meer"
}
{
  "categories": [
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Toponym (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "Wortverbindung (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Meer"
    }
  ],
  "hyphenation": "Ost·chi·ne·si·sches Meer",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "other_pos": [
    "name",
    "phrase"
  ],
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Teil des Chinesischen Meeres, Randmeer des Pazifiks"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˌɔstçineːzɪʃəs ˈmeːɐ̯"
    },
    {
      "audio": "De-Ostchinesisches Meer.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/af/De-Ostchinesisches_Meer.ogg/De-Ostchinesisches_Meer.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Ostchinesisches Meer.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Armenisch",
      "lang_code": "hy",
      "roman": "Arevelach’inakan cov",
      "sense": "Teil des Chinesischen Meeres, Randmeer des Pazifiks",
      "sense_index": "1",
      "word": "Արևելաչինական ծով"
    },
    {
      "lang": "Bosnisch",
      "lang_code": "bs",
      "sense": "Teil des Chinesischen Meeres, Randmeer des Pazifiks",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Istočno kinesko more"
    },
    {
      "lang": "Bulgarisch",
      "lang_code": "bg",
      "roman": "Iztočnokitajskoo more",
      "sense": "Teil des Chinesischen Meeres, Randmeer des Pazifiks",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Източнокитайскоо море"
    },
    {
      "lang": "Chinesisch",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "Dōnghǎi",
      "sense": "Teil des Chinesischen Meeres, Randmeer des Pazifiks",
      "sense_index": "1",
      "word": "东海"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Teil des Chinesischen Meeres, Randmeer des Pazifiks",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "mer de Chine orientale"
    },
    {
      "lang": "Kurmandschi",
      "lang_code": "kmr",
      "sense": "Teil des Chinesischen Meeres, Randmeer des Pazifiks",
      "sense_index": "1",
      "word": "deryaya Çîna Rojhilat"
    },
    {
      "lang": "Lettisch",
      "lang_code": "lv",
      "sense": "Teil des Chinesischen Meeres, Randmeer des Pazifiks",
      "sense_index": "1",
      "word": "Austrumķīnas jūra"
    },
    {
      "lang": "Litauisch",
      "lang_code": "lt",
      "sense": "Teil des Chinesischen Meeres, Randmeer des Pazifiks",
      "sense_index": "1",
      "word": "Rytų Kinijos jūra"
    },
    {
      "lang": "Mazedonisch",
      "lang_code": "mk",
      "roman": "Istočno kinesko more",
      "sense": "Teil des Chinesischen Meeres, Randmeer des Pazifiks",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Источно кинеско море"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "Vostočno-Kitajskoe more",
      "sense": "Teil des Chinesischen Meeres, Randmeer des Pazifiks",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Восточно-Китайское море"
    },
    {
      "lang": "Serbisch",
      "lang_code": "sr",
      "roman": "Istočno kinesko more",
      "sense": "Teil des Chinesischen Meeres, Randmeer des Pazifiks",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Источно кинеско море"
    },
    {
      "lang": "Serbokroatisch",
      "lang_code": "sh",
      "roman": "Istočno kinesko more",
      "sense": "Teil des Chinesischen Meeres, Randmeer des Pazifiks",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Источно кинеско море"
    },
    {
      "lang": "Slowakisch",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "Teil des Chinesischen Meeres, Randmeer des Pazifiks",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Východočínske more"
    },
    {
      "lang": "Slowenisch",
      "lang_code": "sl",
      "sense": "Teil des Chinesischen Meeres, Randmeer des Pazifiks",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Vzhodnokitajsko morje"
    },
    {
      "lang": "Niedersorbisch",
      "lang_code": "dsb",
      "sense": "Teil des Chinesischen Meeres, Randmeer des Pazifiks",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Pódzajtšochinske mórjo"
    },
    {
      "lang": "Obersorbisch",
      "lang_code": "hsb",
      "sense": "Teil des Chinesischen Meeres, Randmeer des Pazifiks",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Wuchodochinske morjo"
    },
    {
      "lang": "Tadschikisch",
      "lang_code": "tg",
      "roman": "Baḩri Šarķi Hitoj",
      "sense": "Teil des Chinesischen Meeres, Randmeer des Pazifiks",
      "sense_index": "1",
      "word": "Баҳри Шарқи Хитой"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "Teil des Chinesischen Meeres, Randmeer des Pazifiks",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Východočínské moře"
    },
    {
      "lang": "Ukrainisch",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "Schidnokytajsʹke more",
      "sense": "Teil des Chinesischen Meeres, Randmeer des Pazifiks",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Східнокитайське море"
    },
    {
      "lang": "Weißrussisch",
      "lang_code": "be",
      "roman": "Uschodne-Kitajskae mora",
      "sense": "Teil des Chinesischen Meeres, Randmeer des Pazifiks",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Усходне-Кітайскае мора"
    }
  ],
  "word": "Ostchinesisches Meer"
}

Download raw JSONL data for Ostchinesisches Meer meaning in Deutsch (4.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the dewiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.