"Ortsvorsteher" meaning in Deutsch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Bürgermeister"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Gemeindevorsteher"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus Ort, Fugenelement -s und Vorsteher",
  "forms": [
    {
      "form": "Ortsvorsteherin",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "der Ortsvorsteher",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Ortsvorsteher",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Ortsvorstehers",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Ortsvorsteher",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Ortsvorsteher",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Ortsvorstehern",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Ortsvorsteher",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Ortsvorsteher",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Vorsteher"
    }
  ],
  "hyphenation": "Orts·vor·ste·her",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Matthias Kaiser",
          "isbn": "978-3-9811537-3-6",
          "pages": "104.",
          "place": "Erfurt",
          "publisher": "Art de Cuisine",
          "ref": "Matthias Kaiser: Der Eichsfeld Report. Art de Cuisine, Erfurt 2009, ISBN 978-3-9811537-3-6, Seite 104.",
          "text": "„Als die Einwohner Wüstheuterodes den heute Siebzigjährigen bei den ersten freien Wahlen nach der Wende mit großer Mehrheit zum Ortsvorsteher wählten, geschah dies auch in der Hoffnung, dass er in die Fußstapfen seines erfolgreichen gleichnamigen Großvaters treten würde.“",
          "title": "Der Eichsfeld Report",
          "year": "2009"
        },
        {
          "author": "Wladimir Kaminer",
          "isbn": "978-3-442-48701-1",
          "pages": "46.",
          "place": "München",
          "publisher": "Goldmann",
          "ref": "Wladimir Kaminer: Ausgerechnet Deutschland. Geschichten unserer neuen Nachbarn. Goldmann, München 2018, ISBN 978-3-442-48701-1, Seite 46.",
          "text": "„Um die Unterstützung der Gäste in ordentliche Bahnen zu leiten, beschloss unser Ortsvorsteher, ein Hilfskomitee zu gründen, dem alle, die helfen wollten, beitreten konnten.“",
          "title": "Ausgerechnet Deutschland",
          "title_complement": "Geschichten unserer neuen Nachbarn",
          "year": "2018"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Person, die einem Ort vorsteht"
      ],
      "id": "de-Ortsvorsteher-de-noun-eAA-RN5n",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈɔʁt͡sfoːɐ̯ˌʃteːɐ"
    },
    {
      "audio": "De-Ortsvorsteher.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dd/De-Ortsvorsteher.ogg/De-Ortsvorsteher.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Ortsvorsteher.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Person, die einem Ort vorsteht",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "directeur local"
    },
    {
      "lang": "Kurmandschi",
      "lang_code": "kmr",
      "sense": "Person, die einem Ort vorsteht",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "keya"
    }
  ],
  "word": "Ortsvorsteher"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Bürgermeister"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Gemeindevorsteher"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus Ort, Fugenelement -s und Vorsteher",
  "forms": [
    {
      "form": "Ortsvorsteherin",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "der Ortsvorsteher",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Ortsvorsteher",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Ortsvorstehers",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Ortsvorsteher",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Ortsvorsteher",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Ortsvorstehern",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Ortsvorsteher",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Ortsvorsteher",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Vorsteher"
    }
  ],
  "hyphenation": "Orts·vor·ste·her",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Matthias Kaiser",
          "isbn": "978-3-9811537-3-6",
          "pages": "104.",
          "place": "Erfurt",
          "publisher": "Art de Cuisine",
          "ref": "Matthias Kaiser: Der Eichsfeld Report. Art de Cuisine, Erfurt 2009, ISBN 978-3-9811537-3-6, Seite 104.",
          "text": "„Als die Einwohner Wüstheuterodes den heute Siebzigjährigen bei den ersten freien Wahlen nach der Wende mit großer Mehrheit zum Ortsvorsteher wählten, geschah dies auch in der Hoffnung, dass er in die Fußstapfen seines erfolgreichen gleichnamigen Großvaters treten würde.“",
          "title": "Der Eichsfeld Report",
          "year": "2009"
        },
        {
          "author": "Wladimir Kaminer",
          "isbn": "978-3-442-48701-1",
          "pages": "46.",
          "place": "München",
          "publisher": "Goldmann",
          "ref": "Wladimir Kaminer: Ausgerechnet Deutschland. Geschichten unserer neuen Nachbarn. Goldmann, München 2018, ISBN 978-3-442-48701-1, Seite 46.",
          "text": "„Um die Unterstützung der Gäste in ordentliche Bahnen zu leiten, beschloss unser Ortsvorsteher, ein Hilfskomitee zu gründen, dem alle, die helfen wollten, beitreten konnten.“",
          "title": "Ausgerechnet Deutschland",
          "title_complement": "Geschichten unserer neuen Nachbarn",
          "year": "2018"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Person, die einem Ort vorsteht"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈɔʁt͡sfoːɐ̯ˌʃteːɐ"
    },
    {
      "audio": "De-Ortsvorsteher.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dd/De-Ortsvorsteher.ogg/De-Ortsvorsteher.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Ortsvorsteher.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Person, die einem Ort vorsteht",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "directeur local"
    },
    {
      "lang": "Kurmandschi",
      "lang_code": "kmr",
      "sense": "Person, die einem Ort vorsteht",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "keya"
    }
  ],
  "word": "Ortsvorsteher"
}