"Ortsamt" meaning in Deutsch

See Ortsamt in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ˈɔʁt͡sˌʔamt Audio: De-Ortsamt.ogg
Etymology: Determinativkompositum aus Ort und Amt mit dem Fugenelement -s Forms: das Ortsamt [nominative, singular], die Ortsämter [nominative, plural], des Ortsamts [genitive, singular], des Ortsamtes [genitive, singular], der Ortsämter [genitive, plural], dem Ortsamt [dative, singular], dem Ortsamte [dative, singular], den Ortsämtern [dative, plural], das Ortsamt [accusative, singular], die Ortsämter [accusative, plural]
  1. für einen Stadt- oder Ortsteil zuständige Behörde (in wenigen Städten) Tags: Germany
    Sense id: de-Ortsamt-de-noun-swx44LGq
  2. lokale Telefonvermittlungseinrichtung
    Sense id: de-Ortsamt-de-noun-HD529I5A
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: Endamt, Ortsvermittlungsstelle, Wählamt Hypernyms: Amt, Verwaltungsbehörde Derived forms: Ortsamtsleiter

Inflected forms

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Fernamt"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv n (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Ortsamtsleiter"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus Ort und Amt mit dem Fugenelement -s",
  "forms": [
    {
      "form": "das Ortsamt",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Ortsämter",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Ortsamts",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Ortsamtes",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Ortsämter",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Ortsamt",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Ortsamte",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Ortsämtern",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "das Ortsamt",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Ortsämter",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Amt"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Verwaltungsbehörde"
    }
  ],
  "hyphenation": "Orts·amt",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "für einen Stadt- oder Ortsteil zuständige Behörde (in wenigen Städten)"
      ],
      "id": "de-Ortsamt-de-noun-swx44LGq",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "Germany"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Georg Siemens",
          "pages": "337",
          "ref": "Georg Siemens: Der Weg der Elektrotechnik. Seite 337 (Zitiert nach Google Books) .",
          "text": "„Für den Fernverkehr mußten also auf jeden Fall Handvermittlungseinrichtungen, und zwar in großem Umfange, bestehen bleiben, und dann war ein automatischer Betrieb der Ortsämter doch nur eine Halbheit — so sagte wenigstens Carty.“",
          "title": "Der Weg der Elektrotechnik",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books"
        },
        {
          "ref": "Deutscher Wikipedia-Artikel „Telefonist“ (Stabilversion)",
          "text": "„1908 wurde in Hildesheim das erste automatische Ortsamt in Deutschland in Betrieb genommen.“"
        },
        {
          "ref": "Erkenntnis des österreichischen Verwaltungsgerichtshofs vom 23. September 1992",
          "text": "„Zur Begründung des Bescheides wurde unter anderem ausgeführt, auf Veranlassung der Fernmeldebehörde I. Instanz sei von den für den Fernsprechdienst zuständigen Fernmeldebetriebsdienststellen eine Überprüfung der Sprechstelle, der Teilnehmeranschlußleitung sowie der in Betracht kommenden Amtseinrichtungen im Ortsamt (Wählamt) durchgeführt worden.“"
        },
        {
          "author": "Fritz Jörn",
          "pages": "78",
          "ref": "Fritz Jörn: Der Telefon-Ratgeber. 1992, Seite 78 (Zitiert nach Google Books) .",
          "text": "„Seit 1985 werden in Deutschland überhaupt keine neuen mechanischen Ortsämter mehr installiert, und bereits jeder sechste Apparat ist digital angeschlossen und hängt am Rechner statt am Wähler.“",
          "title": "Der Telefon-Ratgeber",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "1992"
        },
        {
          "author": "Max Langer",
          "edition": "2",
          "pages": "174",
          "publisher": "Walter de Gruyter",
          "ref": "Max Langer: Studien über Aufgaben der Fernsprechtechnik. 2. Auflage. 2. Teil Fernverkehr, Walter de Gruyter, 1939, Seite 174 (Zitiert nach Google Books) .",
          "text": "„Die Wählertechnik hat bekanntlich die Ortsämter grundlegend verändert und den Betrieb ganz erheblich verbessert, und sie wird auch die Ausgestaltung der Fernämter verändern und den Betrieb verbessern und vor allen Dingen beschleunigen.“",
          "title": "Studien über Aufgaben der Fernsprechtechnik",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "volume": "2. Teil Fernverkehr",
          "year": "1939"
        }
      ],
      "glosses": [
        "lokale Telefonvermittlungseinrichtung"
      ],
      "id": "de-Ortsamt-de-noun-HD529I5A",
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈɔʁt͡sˌʔamt"
    },
    {
      "audio": "De-Ortsamt.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1a/De-Ortsamt.ogg/De-Ortsamt.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Ortsamt.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Endamt"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Ortsvermittlungsstelle"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Wählamt"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "Ortsamt"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Fernamt"
    }
  ],
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv n (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Ortsamtsleiter"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus Ort und Amt mit dem Fugenelement -s",
  "forms": [
    {
      "form": "das Ortsamt",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Ortsämter",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Ortsamts",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Ortsamtes",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Ortsämter",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Ortsamt",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Ortsamte",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Ortsämtern",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "das Ortsamt",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Ortsämter",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Amt"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Verwaltungsbehörde"
    }
  ],
  "hyphenation": "Orts·amt",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "für einen Stadt- oder Ortsteil zuständige Behörde (in wenigen Städten)"
      ],
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "Germany"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Georg Siemens",
          "pages": "337",
          "ref": "Georg Siemens: Der Weg der Elektrotechnik. Seite 337 (Zitiert nach Google Books) .",
          "text": "„Für den Fernverkehr mußten also auf jeden Fall Handvermittlungseinrichtungen, und zwar in großem Umfange, bestehen bleiben, und dann war ein automatischer Betrieb der Ortsämter doch nur eine Halbheit — so sagte wenigstens Carty.“",
          "title": "Der Weg der Elektrotechnik",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books"
        },
        {
          "ref": "Deutscher Wikipedia-Artikel „Telefonist“ (Stabilversion)",
          "text": "„1908 wurde in Hildesheim das erste automatische Ortsamt in Deutschland in Betrieb genommen.“"
        },
        {
          "ref": "Erkenntnis des österreichischen Verwaltungsgerichtshofs vom 23. September 1992",
          "text": "„Zur Begründung des Bescheides wurde unter anderem ausgeführt, auf Veranlassung der Fernmeldebehörde I. Instanz sei von den für den Fernsprechdienst zuständigen Fernmeldebetriebsdienststellen eine Überprüfung der Sprechstelle, der Teilnehmeranschlußleitung sowie der in Betracht kommenden Amtseinrichtungen im Ortsamt (Wählamt) durchgeführt worden.“"
        },
        {
          "author": "Fritz Jörn",
          "pages": "78",
          "ref": "Fritz Jörn: Der Telefon-Ratgeber. 1992, Seite 78 (Zitiert nach Google Books) .",
          "text": "„Seit 1985 werden in Deutschland überhaupt keine neuen mechanischen Ortsämter mehr installiert, und bereits jeder sechste Apparat ist digital angeschlossen und hängt am Rechner statt am Wähler.“",
          "title": "Der Telefon-Ratgeber",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "1992"
        },
        {
          "author": "Max Langer",
          "edition": "2",
          "pages": "174",
          "publisher": "Walter de Gruyter",
          "ref": "Max Langer: Studien über Aufgaben der Fernsprechtechnik. 2. Auflage. 2. Teil Fernverkehr, Walter de Gruyter, 1939, Seite 174 (Zitiert nach Google Books) .",
          "text": "„Die Wählertechnik hat bekanntlich die Ortsämter grundlegend verändert und den Betrieb ganz erheblich verbessert, und sie wird auch die Ausgestaltung der Fernämter verändern und den Betrieb verbessern und vor allen Dingen beschleunigen.“",
          "title": "Studien über Aufgaben der Fernsprechtechnik",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "volume": "2. Teil Fernverkehr",
          "year": "1939"
        }
      ],
      "glosses": [
        "lokale Telefonvermittlungseinrichtung"
      ],
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈɔʁt͡sˌʔamt"
    },
    {
      "audio": "De-Ortsamt.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1a/De-Ortsamt.ogg/De-Ortsamt.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Ortsamt.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Endamt"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Ortsvermittlungsstelle"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Wählamt"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "Ortsamt"
}

Download raw JSONL data for Ortsamt meaning in Deutsch (4.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-02 from the dewiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (94ba7e1 and 5dea2a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.