"Ordensklerus" meaning in Deutsch

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Weltklerus"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Singularetantum (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus Orden, Fugenelement -s und Klerus",
  "forms": [
    {
      "form": "der Ordensklerus",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Ordensklerus",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Ordensklerus",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Ordensklerus",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Klerus"
    }
  ],
  "hyphenation": "Or·dens·kle·rus",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Wikipedia-Artikel „Philipp von Rathsamhausen“ (Stabilversion)",
          "text": "„Bischof Philipp förderte den Welt- und Ordensklerus.“"
        },
        {
          "ref": "Wikipedia-Artikel „Wichard von Pohlheim“ (Stabilversion)",
          "text": "„Im Jahr 1281 nahm Wichard an der Provinzialsynode in Salzburg teil. Auf dieser wurden verschiedene Reformen für den Welt- und den Ordensklerus festgelegt, die noch an die Bestrebungen von Bischof Otto von Lonsdorf anknüpften.“"
        },
        {
          "ref": "Wikipedia-Artikel „Prälat des Malteserordens“ (Stabilversion)",
          "text": "„Als kirchlicher Oberer des Ordensklerus wacht der Prälat über die Entfaltung des geistlichen und priesterlichen Lebens und Apostolats der Ordenskapläne in Disziplin und Geist des Ordens.“"
        },
        {
          "ref": "Wikipedia-Artikel „Optatam totius“ (Stabilversion)",
          "text": "„Es werden die Bedeutung der priesterlichen Ausbildung und die anzuwendenden Leitsätze hervorgehoben, wobei berücksichtigt wurde, dass eine Priesterausbildung wegen der Einheit des katholischen Priestertums für alle Priester des Welt- und Ordensklerus und aller Riten notwendig ist.“"
        },
        {
          "ref": "Wikipedia-Artikel „Desamortisation in Spanien“ (Stabilversion)",
          "text": "„Betroffen von der Desamortisation waren in erster Linie religiöse Einrichtungen: der weltliche Klerus, die Militärorden, Bruderschaften, fromme Stiftungen, Kirchengemeinden, Ordensklerus und Klöster.“"
        },
        {
          "ref": "Wikipedia-Artikel „Katholische Aufklärung“ (Stabilversion)",
          "text": "„Der Ordensklerus wurde reformiert z. B. durch die Verordnung über die Ablegung der feierlichen Gelübde nicht vor dem 24. Lebensjahr, Bestimmungen über den Aufenthalt von Mitgliedern eines katholischen Ordens außerhalb der Klöster und die Abschaffung der Klosterkerker.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "die Gesamtheit der Ordenskleriker; der Klerus der Klöster"
      ],
      "id": "de-Ordensklerus-de-noun-eaanlPlR",
      "raw_tags": [
        "Katholizismus"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈɔʁdn̩sˌkleːʁʊs"
    },
    {
      "audio": "De-Ordensklerus.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e2/De-Ordensklerus.ogg/De-Ordensklerus.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Ordensklerus.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Katholizismus: die Gesamtheit der Ordenskleriker; der Klerus der Klöster",
      "sense_index": "1",
      "word": "regular clergy"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Katholizismus: die Gesamtheit der Ordenskleriker; der Klerus der Klöster",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "clergé régulier"
    },
    {
      "lang": "Latein",
      "lang_code": "la",
      "sense": "Katholizismus: die Gesamtheit der Ordenskleriker; der Klerus der Klöster",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "Church Latin",
        "masculine"
      ],
      "word": "clerus regularis"
    }
  ],
  "word": "Ordensklerus"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Weltklerus"
    }
  ],
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Singularetantum (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus Orden, Fugenelement -s und Klerus",
  "forms": [
    {
      "form": "der Ordensklerus",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Ordensklerus",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Ordensklerus",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Ordensklerus",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Klerus"
    }
  ],
  "hyphenation": "Or·dens·kle·rus",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Wikipedia-Artikel „Philipp von Rathsamhausen“ (Stabilversion)",
          "text": "„Bischof Philipp förderte den Welt- und Ordensklerus.“"
        },
        {
          "ref": "Wikipedia-Artikel „Wichard von Pohlheim“ (Stabilversion)",
          "text": "„Im Jahr 1281 nahm Wichard an der Provinzialsynode in Salzburg teil. Auf dieser wurden verschiedene Reformen für den Welt- und den Ordensklerus festgelegt, die noch an die Bestrebungen von Bischof Otto von Lonsdorf anknüpften.“"
        },
        {
          "ref": "Wikipedia-Artikel „Prälat des Malteserordens“ (Stabilversion)",
          "text": "„Als kirchlicher Oberer des Ordensklerus wacht der Prälat über die Entfaltung des geistlichen und priesterlichen Lebens und Apostolats der Ordenskapläne in Disziplin und Geist des Ordens.“"
        },
        {
          "ref": "Wikipedia-Artikel „Optatam totius“ (Stabilversion)",
          "text": "„Es werden die Bedeutung der priesterlichen Ausbildung und die anzuwendenden Leitsätze hervorgehoben, wobei berücksichtigt wurde, dass eine Priesterausbildung wegen der Einheit des katholischen Priestertums für alle Priester des Welt- und Ordensklerus und aller Riten notwendig ist.“"
        },
        {
          "ref": "Wikipedia-Artikel „Desamortisation in Spanien“ (Stabilversion)",
          "text": "„Betroffen von der Desamortisation waren in erster Linie religiöse Einrichtungen: der weltliche Klerus, die Militärorden, Bruderschaften, fromme Stiftungen, Kirchengemeinden, Ordensklerus und Klöster.“"
        },
        {
          "ref": "Wikipedia-Artikel „Katholische Aufklärung“ (Stabilversion)",
          "text": "„Der Ordensklerus wurde reformiert z. B. durch die Verordnung über die Ablegung der feierlichen Gelübde nicht vor dem 24. Lebensjahr, Bestimmungen über den Aufenthalt von Mitgliedern eines katholischen Ordens außerhalb der Klöster und die Abschaffung der Klosterkerker.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "die Gesamtheit der Ordenskleriker; der Klerus der Klöster"
      ],
      "raw_tags": [
        "Katholizismus"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈɔʁdn̩sˌkleːʁʊs"
    },
    {
      "audio": "De-Ordensklerus.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e2/De-Ordensklerus.ogg/De-Ordensklerus.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Ordensklerus.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Katholizismus: die Gesamtheit der Ordenskleriker; der Klerus der Klöster",
      "sense_index": "1",
      "word": "regular clergy"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Katholizismus: die Gesamtheit der Ordenskleriker; der Klerus der Klöster",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "clergé régulier"
    },
    {
      "lang": "Latein",
      "lang_code": "la",
      "sense": "Katholizismus: die Gesamtheit der Ordenskleriker; der Klerus der Klöster",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "Church Latin",
        "masculine"
      ],
      "word": "clerus regularis"
    }
  ],
  "word": "Ordensklerus"
}