See Optiker in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv m (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "Optikerin",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "der Optiker",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Optiker",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Optikers",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Optiker",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Optiker",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Optikern",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Optiker",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Optiker",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "Op·ti·ker",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Augenoptiker"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Feinoptiker"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Wikipedia-Artikel „Brille“",
"text": "„Der englische Optiker Edward Scarlett baute 1727 die erste Brillenfassung, deren Bügel über den Ohren verliefen.“"
},
{
"author": "Ralph Giordano",
"edition": "22",
"isbn": "978-3-596-25961-8",
"pages": "552",
"place": "Frankfurt/M.",
"publisher": "Fischer Taschenbuch Verlag",
"ref": "Ralph Giordano: Die Bertinis. Roman. 22. Auflage. Fischer Taschenbuch Verlag, Frankfurt/M. 2008, ISBN 978-3-596-25961-8, Seite 552 .",
"text": "„Der Sohn des Optikers brauchte geraume Zeit, um den großen Schuttwall zu überwinden, und ebenso lange, um die kleine Treppe zum Souterrain zu bewältigen.“",
"title": "Die Bertinis",
"title_complement": "Roman",
"year": "2008"
}
],
"glosses": [
"Fachmann, der sich beruflich mit der Herstellung, Reparatur und dem Verkauf optischer Geräte beschäftigt"
],
"id": "de-Optiker-de-noun-gwWx-6zi",
"sense_index": "1"
},
{
"glosses": [
"Wissenschaftler, der in der Optik tätig ist"
],
"id": "de-Optiker-de-noun-nuYyJG6d",
"raw_tags": [
"Beruf"
],
"sense_index": "2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈɔptɪkɐ"
},
{
"audio": "De-Optiker.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a7/De-Optiker.ogg/De-Optiker.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Optiker.ogg"
},
{
"audio": "De-at-Optiker.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8d/De-at-Optiker.ogg/De-at-Optiker.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-at-Optiker.ogg",
"tags": [
"Austrian German"
]
},
{
"rhymes": "ɔptɪkɐ"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Chinesisch",
"lang_code": "zh",
"roman": "yǎnjìng šī",
"sense_index": "1",
"word": "眼镜师"
},
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense_index": "1",
"word": "optiker"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "optician"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1",
"word": "optikisto"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "opticien"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ottico"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "òptic"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "optičar"
},
{
"lang": "Latein",
"lang_code": "la",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "opticus"
},
{
"lang": "Lettisch",
"lang_code": "lv",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "optiķis"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "optičar",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "оптичар"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "opticien"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "óptico"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ótico"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "oculista"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "optik",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "оптик"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense_index": "1",
"word": "optiker"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "optičar",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "оптичар"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "optičar",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "оптичар"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "optik"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "optik"
},
{
"lang": "Niedersorbisch",
"lang_code": "dsb",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "optikaŕ"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "optikar"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "óptico"
},
{
"lang": "Tadschikisch",
"lang_code": "tg",
"roman": "optikist",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "оптикист"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "optik"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "optyk",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "оптик"
},
{
"lang": "Walisisch",
"lang_code": "cy",
"sense_index": "1",
"word": "optegydd"
},
{
"lang": "Weißrussisch",
"lang_code": "be",
"roman": "optyk",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "оптык"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Beruf: Wissenschaftler, der in der Optik tätig ist",
"sense_index": "2",
"word": "optikisto"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "Beruf: Wissenschaftler, der in der Optik tätig ist",
"sense_index": "2",
"word": "optiker"
}
],
"word": "Optiker"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv m (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"forms": [
{
"form": "Optikerin",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "der Optiker",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Optiker",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Optikers",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Optiker",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Optiker",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Optikern",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Optiker",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Optiker",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "Op·ti·ker",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Augenoptiker"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Feinoptiker"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Wikipedia-Artikel „Brille“",
"text": "„Der englische Optiker Edward Scarlett baute 1727 die erste Brillenfassung, deren Bügel über den Ohren verliefen.“"
},
{
"author": "Ralph Giordano",
"edition": "22",
"isbn": "978-3-596-25961-8",
"pages": "552",
"place": "Frankfurt/M.",
"publisher": "Fischer Taschenbuch Verlag",
"ref": "Ralph Giordano: Die Bertinis. Roman. 22. Auflage. Fischer Taschenbuch Verlag, Frankfurt/M. 2008, ISBN 978-3-596-25961-8, Seite 552 .",
"text": "„Der Sohn des Optikers brauchte geraume Zeit, um den großen Schuttwall zu überwinden, und ebenso lange, um die kleine Treppe zum Souterrain zu bewältigen.“",
"title": "Die Bertinis",
"title_complement": "Roman",
"year": "2008"
}
],
"glosses": [
"Fachmann, der sich beruflich mit der Herstellung, Reparatur und dem Verkauf optischer Geräte beschäftigt"
],
"sense_index": "1"
},
{
"glosses": [
"Wissenschaftler, der in der Optik tätig ist"
],
"raw_tags": [
"Beruf"
],
"sense_index": "2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈɔptɪkɐ"
},
{
"audio": "De-Optiker.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a7/De-Optiker.ogg/De-Optiker.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Optiker.ogg"
},
{
"audio": "De-at-Optiker.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8d/De-at-Optiker.ogg/De-at-Optiker.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-at-Optiker.ogg",
"tags": [
"Austrian German"
]
},
{
"rhymes": "ɔptɪkɐ"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Chinesisch",
"lang_code": "zh",
"roman": "yǎnjìng šī",
"sense_index": "1",
"word": "眼镜师"
},
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense_index": "1",
"word": "optiker"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "optician"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1",
"word": "optikisto"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "opticien"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ottico"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "òptic"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "optičar"
},
{
"lang": "Latein",
"lang_code": "la",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "opticus"
},
{
"lang": "Lettisch",
"lang_code": "lv",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "optiķis"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "optičar",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "оптичар"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "opticien"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "óptico"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ótico"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "oculista"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "optik",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "оптик"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense_index": "1",
"word": "optiker"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "optičar",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "оптичар"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "optičar",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "оптичар"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "optik"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "optik"
},
{
"lang": "Niedersorbisch",
"lang_code": "dsb",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "optikaŕ"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "optikar"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "óptico"
},
{
"lang": "Tadschikisch",
"lang_code": "tg",
"roman": "optikist",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "оптикист"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "optik"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "optyk",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "оптик"
},
{
"lang": "Walisisch",
"lang_code": "cy",
"sense_index": "1",
"word": "optegydd"
},
{
"lang": "Weißrussisch",
"lang_code": "be",
"roman": "optyk",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "оптык"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Beruf: Wissenschaftler, der in der Optik tätig ist",
"sense_index": "2",
"word": "optikisto"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "Beruf: Wissenschaftler, der in der Optik tätig ist",
"sense_index": "2",
"word": "optiker"
}
],
"word": "Optiker"
}
Download raw JSONL data for Optiker meaning in Deutsch (6.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-30 from the dewiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.