See Oldie in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roter Audiolink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv m (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Audio-Datei", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Übersetzungen (Englisch)", "parents": [], "source": "w" } ], "coordinate_terms": [ { "sense_index": "1", "word": "Evergreen" }, { "sense_index": "1", "word": "Klassiker" }, { "sense_index": "2, 3", "word": "Oldtimer" } ], "derived": [ { "word": "Oldienacht" } ], "etymology_text": "von gleichbedeutend englisch oldie ^(→ en), zum englischen Adjektiv old ^(→ en)", "forms": [ { "form": "der Oldie", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Oldies", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "des Oldies", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Oldies", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "dem Oldie", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Oldies", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "den Oldie", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Oldies", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hyphenation": "Ol·die", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Kannst du nochmal ein paar Oldies abspielen?" } ], "glosses": [ "Musikstück, Film, Serie oder Ähnliches aus älterer Zeit – aber immer noch gerne oder zumindest hin und wieder angehört/angesehen" ], "id": "de-Oldie-de-noun-N5JtH0Cj", "sense_index": "1", "tags": [ "colloquial" ] }, { "examples": [ { "ref": "Walter Kindlmann: Oldtimer und Bulldogs waren in Altenstadt sauber aufgereiht. In: merkur.de. 11. Mai 2024, ISSN 2510-4179 (URL, abgerufen am 23. Juli 2024) .", "text": "„Neben den Bulldogs und den Oldies waren zudem auch noch betagte Motorräder zu sehen.“" } ], "glosses": [ "älterer Gegenstand wie zum Beispiel ein Fahrzeug, ein Möbelstück, ein technisches Gerät – mit einem gewissen nostalgischen Blickwinkel betrachtet" ], "id": "de-Oldie-de-noun-uI7PtNqV", "sense_index": "2", "tags": [ "colloquial" ] }, { "examples": [ { "ref": "Lars Becker: Breitensport ist fein. In: taz.de. 1. Januar 2024, ISSN 2626-5761 (URL, abgerufen am 23. Juli 2024) .", "text": "„Schon wenn Simon Ammann bei dieser 72. Vierschanzentournee oben auf der Schanze kurz vor dem Losfahren ist, brandet ein Jubel in Orkanstärke auf. […] Es sind diese Gänsehaut-Momente, für die der inzwischen 42-jährige Oldie das harte Training auf sich nimmt.“" } ], "glosses": [ "ältere Person – im Vergleich zu anderen" ], "id": "de-Oldie-de-noun-MQEBGo9h", "raw_tags": [ "scherzhaft" ], "sense_index": "3", "tags": [ "colloquial" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈoːldi" }, { "ipa": "ˈɔʊ̯ldi" }, { "audio": "De-Oldie.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/86/De-Oldie.ogg/De-Oldie.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Oldie.ogg" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "Musikstück, Film, Serie oder Ähnliches aus älterer Zeit", "sense_index": "1", "word": "oldie" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "älterer Gegenstand", "sense_index": "2", "word": "oldie" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "ältere Person – im Vergleich zu anderen", "sense_index": "3", "word": "oldie" } ], "word": "Oldie" }
{ "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Roter Audiolink", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Substantiv (Deutsch)", "Substantiv m (Deutsch)", "Wiktionary:Audio-Datei", "siehe auch", "Übersetzungen (Englisch)" ], "coordinate_terms": [ { "sense_index": "1", "word": "Evergreen" }, { "sense_index": "1", "word": "Klassiker" }, { "sense_index": "2, 3", "word": "Oldtimer" } ], "derived": [ { "word": "Oldienacht" } ], "etymology_text": "von gleichbedeutend englisch oldie ^(→ en), zum englischen Adjektiv old ^(→ en)", "forms": [ { "form": "der Oldie", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Oldies", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "des Oldies", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Oldies", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "dem Oldie", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Oldies", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "den Oldie", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Oldies", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hyphenation": "Ol·die", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Kannst du nochmal ein paar Oldies abspielen?" } ], "glosses": [ "Musikstück, Film, Serie oder Ähnliches aus älterer Zeit – aber immer noch gerne oder zumindest hin und wieder angehört/angesehen" ], "sense_index": "1", "tags": [ "colloquial" ] }, { "examples": [ { "ref": "Walter Kindlmann: Oldtimer und Bulldogs waren in Altenstadt sauber aufgereiht. In: merkur.de. 11. Mai 2024, ISSN 2510-4179 (URL, abgerufen am 23. Juli 2024) .", "text": "„Neben den Bulldogs und den Oldies waren zudem auch noch betagte Motorräder zu sehen.“" } ], "glosses": [ "älterer Gegenstand wie zum Beispiel ein Fahrzeug, ein Möbelstück, ein technisches Gerät – mit einem gewissen nostalgischen Blickwinkel betrachtet" ], "sense_index": "2", "tags": [ "colloquial" ] }, { "examples": [ { "ref": "Lars Becker: Breitensport ist fein. In: taz.de. 1. Januar 2024, ISSN 2626-5761 (URL, abgerufen am 23. Juli 2024) .", "text": "„Schon wenn Simon Ammann bei dieser 72. Vierschanzentournee oben auf der Schanze kurz vor dem Losfahren ist, brandet ein Jubel in Orkanstärke auf. […] Es sind diese Gänsehaut-Momente, für die der inzwischen 42-jährige Oldie das harte Training auf sich nimmt.“" } ], "glosses": [ "ältere Person – im Vergleich zu anderen" ], "raw_tags": [ "scherzhaft" ], "sense_index": "3", "tags": [ "colloquial" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈoːldi" }, { "ipa": "ˈɔʊ̯ldi" }, { "audio": "De-Oldie.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/86/De-Oldie.ogg/De-Oldie.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Oldie.ogg" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "Musikstück, Film, Serie oder Ähnliches aus älterer Zeit", "sense_index": "1", "word": "oldie" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "älterer Gegenstand", "sense_index": "2", "word": "oldie" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "ältere Person – im Vergleich zu anderen", "sense_index": "3", "word": "oldie" } ], "word": "Oldie" }
Download raw JSONL data for Oldie meaning in Deutsch (3.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-17 from the dewiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (e4a2c88 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.