"Okkupator" meaning in Deutsch

See Okkupator in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ɔkuˈpaːtoːɐ̯ Audio: De-Okkupator.ogg Forms: Okkupatorin [feminine], der Okkupator [nominative, singular], die Okkupatoren [nominative, plural], des Okkupators [genitive, singular], der Okkupatoren [genitive, plural], dem Okkupator [dative, singular], den Okkupatoren [dative, plural], den Okkupator [accusative, singular], die Okkupatoren [accusative, plural]
Rhymes: aːtoːɐ̯ Etymology: Keine Angabe gefunden. Das Wort kann eine Entlehnung sein oder eine Ableitung vom Stamm des Verbs okkupieren.
  1. Mitglied einer Besatzungsmacht
    Sense id: de-Okkupator-de-noun-Vim5~pz8
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: Besatzer, Okkupant Translations (Mitglied einer Besatzungsmacht): окупатор (okupator) [masculine] (Bosnisch), okupator [masculine] (Kroatisch), окупатор (okupator) [masculine] (Mazedonisch), окупатор (okupator) [masculine] (Serbisch)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Keine Angabe gefunden. Das Wort kann eine Entlehnung sein oder eine Ableitung vom Stamm des Verbs okkupieren.",
  "forms": [
    {
      "form": "Okkupatorin",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "der Okkupator",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Okkupatoren",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Okkupators",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Okkupatoren",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Okkupator",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Okkupatoren",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Okkupator",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Okkupatoren",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Ok·ku·pa·tor",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Ralf Berhorst",
          "collection": "GeoEpoche: Afrika 1415-1960",
          "number": "Heft 66",
          "ref": "Ralf Berhorst: Ein Reich jenseits des Meeres. In: GeoEpoche: Afrika 1415-1960. Nummer Heft 66, 2014 , Seite 72-83, Zitat Seite 82.",
          "text": "„Andernorts drängen dagegen Widerstandskämpfer die fremden Okkupatoren dazu, mehr militärische Präsenz zu zeigen als zunächst geplant – so wie beim Ausgreifen Frankreichs nach Algier 1830, dem Prolog zur fatalen Epoche der imperialen Anmaßung in Afrika.“",
          "title": "Ein Reich jenseits des Meeres",
          "year": "2014"
        },
        {
          "ref": "Gerhard III. (Holstein-Rendsburg), Wikipedia Aufgerufen am 12.2.17.",
          "text": "„Für die nationale dänische Seite war er jedoch ein Okkupator, der das Königreich in einer Krisenzeit weiter destabilisierte und sich eines Teils des Reiches bemächtigte.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Mitglied einer Besatzungsmacht"
      ],
      "id": "de-Okkupator-de-noun-Vim5~pz8",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɔkuˈpaːtoːɐ̯"
    },
    {
      "audio": "De-Okkupator.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b8/De-Okkupator.ogg/De-Okkupator.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Okkupator.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "aːtoːɐ̯"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Besatzer"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Okkupant"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Bosnisch",
      "lang_code": "bs",
      "roman": "okupator",
      "sense": "Mitglied einer Besatzungsmacht",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "окупатор"
    },
    {
      "lang": "Kroatisch",
      "lang_code": "hr",
      "sense": "Mitglied einer Besatzungsmacht",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "okupator"
    },
    {
      "lang": "Mazedonisch",
      "lang_code": "mk",
      "roman": "okupator",
      "sense": "Mitglied einer Besatzungsmacht",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "окупатор"
    },
    {
      "lang": "Serbisch",
      "lang_code": "sr",
      "roman": "okupator",
      "sense": "Mitglied einer Besatzungsmacht",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "окупатор"
    }
  ],
  "word": "Okkupator"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Keine Angabe gefunden. Das Wort kann eine Entlehnung sein oder eine Ableitung vom Stamm des Verbs okkupieren.",
  "forms": [
    {
      "form": "Okkupatorin",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "der Okkupator",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Okkupatoren",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Okkupators",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Okkupatoren",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Okkupator",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Okkupatoren",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Okkupator",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Okkupatoren",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Ok·ku·pa·tor",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Ralf Berhorst",
          "collection": "GeoEpoche: Afrika 1415-1960",
          "number": "Heft 66",
          "ref": "Ralf Berhorst: Ein Reich jenseits des Meeres. In: GeoEpoche: Afrika 1415-1960. Nummer Heft 66, 2014 , Seite 72-83, Zitat Seite 82.",
          "text": "„Andernorts drängen dagegen Widerstandskämpfer die fremden Okkupatoren dazu, mehr militärische Präsenz zu zeigen als zunächst geplant – so wie beim Ausgreifen Frankreichs nach Algier 1830, dem Prolog zur fatalen Epoche der imperialen Anmaßung in Afrika.“",
          "title": "Ein Reich jenseits des Meeres",
          "year": "2014"
        },
        {
          "ref": "Gerhard III. (Holstein-Rendsburg), Wikipedia Aufgerufen am 12.2.17.",
          "text": "„Für die nationale dänische Seite war er jedoch ein Okkupator, der das Königreich in einer Krisenzeit weiter destabilisierte und sich eines Teils des Reiches bemächtigte.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Mitglied einer Besatzungsmacht"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɔkuˈpaːtoːɐ̯"
    },
    {
      "audio": "De-Okkupator.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b8/De-Okkupator.ogg/De-Okkupator.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Okkupator.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "aːtoːɐ̯"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Besatzer"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Okkupant"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Bosnisch",
      "lang_code": "bs",
      "roman": "okupator",
      "sense": "Mitglied einer Besatzungsmacht",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "окупатор"
    },
    {
      "lang": "Kroatisch",
      "lang_code": "hr",
      "sense": "Mitglied einer Besatzungsmacht",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "okupator"
    },
    {
      "lang": "Mazedonisch",
      "lang_code": "mk",
      "roman": "okupator",
      "sense": "Mitglied einer Besatzungsmacht",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "окупатор"
    },
    {
      "lang": "Serbisch",
      "lang_code": "sr",
      "roman": "okupator",
      "sense": "Mitglied einer Besatzungsmacht",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "окупатор"
    }
  ],
  "word": "Okkupator"
}

Download raw JSONL data for Okkupator meaning in Deutsch (3.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-02 from the dewiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (94ba7e1 and 5dea2a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.