"Obergewand" meaning in Deutsch

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Untergewand"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv n (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Mantel"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Talar"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Überzieher"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus dem Adjektiv ober- und dem Substantiv Gewand",
  "forms": [
    {
      "form": "das Obergewand",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Obergewänder",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Obergewandes",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Obergewands",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Obergewänder",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Obergewand",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Obergewande",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Obergewändern",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "das Obergewand",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Obergewänder",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Gewand"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Kleidungsstück"
    }
  ],
  "hyphenation": "Ober·ge·wand",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "isbn": "3-549-06673-2",
          "pages": "382",
          "place": "Berlin/Frankfurt am Main",
          "publisher": "Ullstein",
          "ref": "Djin Ping Meh. Schlehenblüten in goldener Vase. Ullstein, Berlin/Frankfurt am Main 1987 (übersetzt von Otto und Artur Kibat), ISBN 3-549-06673-2, Seite 382 . Chinesisches Original 1755.",
          "text": "„Simen Tjing trat ein, legte sein Obergewand ab und setzte sich.“",
          "title": "Djin Ping Meh",
          "title_complement": "Schlehenblüten in goldener Vase",
          "translator": "Otto und Artur Kibat",
          "year": "1987"
        },
        {
          "author": "Martina Lehner",
          "pages": "81",
          "publisher": "P. Lang",
          "ref": "Martina Lehner: Reise ans Ende der Welt (1588–1593). P. Lang, 2001, Seite 81 (Zitiert nach Google Books) .",
          "text": "„Mit dem Obergewand legte man auch seine Identität ab, und über den optischen Eindruck seiner Garderobe definierte sich ein Mensch gegenüber anderen als die Person, die er war oder vorgab zu sein. “",
          "title": "Reise ans Ende der Welt (1588–1593)",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2001"
        },
        {
          "editor": "Magyar Tudományos Akadémia",
          "pages": "188",
          "ref": "Magyar Tudományos Akadémia (Herausgeber): Acta Ethnographica Academiae Scientiarum Hungaricae. Bände 7–8, 1958, Seite 188 (Zitiert nach Google Books) .",
          "text": "„Die Kleidung der Erdarbeiter unterschied sich bis zum Ende des 19. Jahrhunderts kaum von der Tracht der Bauern des Tieflandes: Das Obergewand bestand aus einem weißen Hemd, aus der weiten gatya, der sogenannten Gatjehosen oder Gatje, das Schuhwerk aus dem sogenannten Raizenbundschuch (rácbocskor), der balkanischen Ursprungs ist.“",
          "title": "Acta Ethnographica Academiae Scientiarum Hungaricae",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "volume": "Bände 7–8",
          "year": "1958"
        },
        {
          "author": "Peter Quednau",
          "pages": "272",
          "publisher": "BoD – Books on Demand",
          "ref": "Peter Quednau: Trilogie der menschlichen Geschichten. BoD – Books on Demand, 2020, Seite 272 (Zu lesen bei Google Books) .",
          "text": "„Bis zum Schritt im Wasser stehend schrubbte ich zuerst meine Unterwäsche, nahm mir dann das Obergewand vor und hängte die sauberen Sachen erstmal über die nächststehenden Sträucher am westlichen Steilufer, das dem Zugang vom kleinen Tal aus gegenüberlag, wo aber die Sonne bereits hin schien.“",
          "title": "Trilogie der menschlichen Geschichten",
          "url": "Zu lesen beiGoogle Books",
          "year": "2020"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(Gesamtheit der) Kleidungsstück(e), das über der sonstigen Kleidung getragen wird"
      ],
      "id": "de-Obergewand-de-noun-SnsmKPhr",
      "raw_tags": [
        "Kleidung"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈoːbɐɡəˌvant"
    },
    {
      "audio": "De-Obergewand.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9e/De-Obergewand.ogg/De-Obergewand.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Obergewand.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Übergewand"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "Obergewand"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Untergewand"
    }
  ],
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv n (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Mantel"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Talar"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Überzieher"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus dem Adjektiv ober- und dem Substantiv Gewand",
  "forms": [
    {
      "form": "das Obergewand",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Obergewänder",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Obergewandes",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Obergewands",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Obergewänder",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Obergewand",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Obergewande",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Obergewändern",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "das Obergewand",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Obergewänder",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Gewand"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Kleidungsstück"
    }
  ],
  "hyphenation": "Ober·ge·wand",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "isbn": "3-549-06673-2",
          "pages": "382",
          "place": "Berlin/Frankfurt am Main",
          "publisher": "Ullstein",
          "ref": "Djin Ping Meh. Schlehenblüten in goldener Vase. Ullstein, Berlin/Frankfurt am Main 1987 (übersetzt von Otto und Artur Kibat), ISBN 3-549-06673-2, Seite 382 . Chinesisches Original 1755.",
          "text": "„Simen Tjing trat ein, legte sein Obergewand ab und setzte sich.“",
          "title": "Djin Ping Meh",
          "title_complement": "Schlehenblüten in goldener Vase",
          "translator": "Otto und Artur Kibat",
          "year": "1987"
        },
        {
          "author": "Martina Lehner",
          "pages": "81",
          "publisher": "P. Lang",
          "ref": "Martina Lehner: Reise ans Ende der Welt (1588–1593). P. Lang, 2001, Seite 81 (Zitiert nach Google Books) .",
          "text": "„Mit dem Obergewand legte man auch seine Identität ab, und über den optischen Eindruck seiner Garderobe definierte sich ein Mensch gegenüber anderen als die Person, die er war oder vorgab zu sein. “",
          "title": "Reise ans Ende der Welt (1588–1593)",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2001"
        },
        {
          "editor": "Magyar Tudományos Akadémia",
          "pages": "188",
          "ref": "Magyar Tudományos Akadémia (Herausgeber): Acta Ethnographica Academiae Scientiarum Hungaricae. Bände 7–8, 1958, Seite 188 (Zitiert nach Google Books) .",
          "text": "„Die Kleidung der Erdarbeiter unterschied sich bis zum Ende des 19. Jahrhunderts kaum von der Tracht der Bauern des Tieflandes: Das Obergewand bestand aus einem weißen Hemd, aus der weiten gatya, der sogenannten Gatjehosen oder Gatje, das Schuhwerk aus dem sogenannten Raizenbundschuch (rácbocskor), der balkanischen Ursprungs ist.“",
          "title": "Acta Ethnographica Academiae Scientiarum Hungaricae",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "volume": "Bände 7–8",
          "year": "1958"
        },
        {
          "author": "Peter Quednau",
          "pages": "272",
          "publisher": "BoD – Books on Demand",
          "ref": "Peter Quednau: Trilogie der menschlichen Geschichten. BoD – Books on Demand, 2020, Seite 272 (Zu lesen bei Google Books) .",
          "text": "„Bis zum Schritt im Wasser stehend schrubbte ich zuerst meine Unterwäsche, nahm mir dann das Obergewand vor und hängte die sauberen Sachen erstmal über die nächststehenden Sträucher am westlichen Steilufer, das dem Zugang vom kleinen Tal aus gegenüberlag, wo aber die Sonne bereits hin schien.“",
          "title": "Trilogie der menschlichen Geschichten",
          "url": "Zu lesen beiGoogle Books",
          "year": "2020"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(Gesamtheit der) Kleidungsstück(e), das über der sonstigen Kleidung getragen wird"
      ],
      "raw_tags": [
        "Kleidung"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈoːbɐɡəˌvant"
    },
    {
      "audio": "De-Obergewand.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9e/De-Obergewand.ogg/De-Obergewand.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Obergewand.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Übergewand"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "Obergewand"
}