See Oase in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv f (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Illustration",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Übersetzungen (Altgriechisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Übersetzungen (Latein)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Oasenbewohner"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Oasendorf"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Oasenstadt"
}
],
"etymology_text": "seit Anfang des 19. Jahrhunderts in der Form Oase belegt; in der ersten Hälfte des 18. Jahrhunderts in der Form Oasis entlehnt von spätlateinisch oasis ^(→ la), altgriechisch Ὄασις (Oasis^☆) ^(→ grc), das im Griechischen eine Oasenstadt bezeichnet und wahrscheinlich auf ein ägyptisches Wort zurückgeht: wah „Anpflanzung“. Auf eine koptische Parallele ouahe „bewohnter Ort“ weist Pfeifer hin. Liddell/Scott geben Ὄασις als den altgriechischen Namen mehrerer Städte in der libyschen Wüste an.",
"forms": [
{
"form": "die Oase",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Oasen",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Oase",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Oasen",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Oase",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Oasen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Oase",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Oasen",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "Oa·se",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "2",
"word": "Freizeitoase"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Steueroase"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Wellness-Oase"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "War es der Wassermangel oder eine Fata Morgana, die ihn inmitten der Wüste eine Oase sehen ließ?"
},
{
"author": "Angelika Schrobsdorff",
"isbn": "3-423-12317-6",
"place": "München",
"publisher": "Deutscher Taschenbuch Verlag",
"ref": "Angelika Schrobsdorff: Jericho. Eine Liebesgeschichte. Dritte Auflage. Deutscher Taschenbuch Verlag, München 1998, ISBN 3-423-12317-6 , Seite 16.",
"text": "„Ich war ein wenig enttäuscht von dem Anblick, denn ich hatte bereits die ersten grünen Vorboten der Oase erwartet.“",
"title": "Jericho",
"title_complement": "Eine Liebesgeschichte. Dritte Auflage",
"year": "1998"
},
{
"author": "Edward Fox",
"isbn": "978-3-8031-2578-1",
"pages": "38.",
"place": "Berlin",
"publisher": "Wagenbach",
"ref": "Edward Fox: Der Mann, der zum Himmel ging. Ein Ungar in Tibet. Wagenbach, Berlin 2007, ISBN 978-3-8031-2578-1, Seite 38. Englisches Original 2001.",
"text": "„Die Reise verlief von Mesched aus nach Norden, durch die Oasen der Karakumwüste, über eine Entfernung von 550 Kilometern, von denen er höchstens zwanzig pro Tag zurücklegen konnte.“",
"title": "Der Mann, der zum Himmel ging",
"title_complement": "Ein Ungar in Tibet",
"year": "2007"
},
{
"author": "Christian Jacq",
"isbn": "3-87134-365-X",
"pages": "191.",
"place": "Berlin",
"publisher": "Rowohlt",
"ref": "Christian Jacq: Die Welt der Hieroglyphen. Rowohlt, Berlin 1999 (übersetzt von Theresa Maria Bullinger, Ingeborg Schmutte), ISBN 3-87134-365-X, Seite 191. Französisches Original 1994.",
"text": "„Ägypten besaß zur Zeit der Pharaonen eine hohe Weinbaukultur, die edlen Weine aus dem Nildelta und den Oasen hatten einen sehr guten Ruf.“",
"title": "Die Welt der Hieroglyphen",
"translator": "Theresa Maria Bullinger, Ingeborg Schmutte",
"year": "1999"
}
],
"glosses": [
"Bereich innerhalb einer Wüste, in der es Wasser und Pflanzen gibt"
],
"id": "de-Oase-de-noun-znC3ogqi",
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Unser Kurort ist eine Oase in der modernen Stressgesellschaft."
}
],
"glosses": [
"positiver Gegenpart zum negativen sonstigen Zustand"
],
"id": "de-Oase-de-noun-GmJ2dcUf",
"sense_index": "2",
"tags": [
"figurative"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "oˈaːzə"
},
{
"ipa": "oˈʔaːzə"
},
{
"audio": "De-Oase.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2d/De-Oase.ogg/De-Oase.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Oase.ogg"
},
{
"rhymes": "-aːzə"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Albanisch",
"lang_code": "sq",
"sense": "Bereich innerhalb einer Wüste, in der es Wasser und Pflanzen gibt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "oaz"
},
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"sense": "Bereich innerhalb einer Wüste, in der es Wasser und Pflanzen gibt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "oaza"
},
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "Bereich innerhalb einer Wüste, in der es Wasser und Pflanzen gibt",
"sense_index": "1",
"word": "oase"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Bereich innerhalb einer Wüste, in der es Wasser und Pflanzen gibt",
"sense_index": "1",
"word": "oasis"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Bereich innerhalb einer Wüste, in der es Wasser und Pflanzen gibt",
"sense_index": "1",
"word": "oazo"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "Bereich innerhalb einer Wüste, in der es Wasser und Pflanzen gibt",
"sense_index": "1",
"word": "keidas"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Bereich innerhalb einer Wüste, in der es Wasser und Pflanzen gibt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "oasis"
},
{
"lang": "Friaulisch",
"lang_code": "fur",
"sense": "Bereich innerhalb einer Wüste, in der es Wasser und Pflanzen gibt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "oasi"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "óasi",
"sense": "Bereich innerhalb einer Wüste, in der es Wasser und Pflanzen gibt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "όαση"
},
{
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense": "Bereich innerhalb einer Wüste, in der es Wasser und Pflanzen gibt",
"sense_index": "1",
"word": "oasis"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Bereich innerhalb einer Wüste, in der es Wasser und Pflanzen gibt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "oasi"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "oashisu",
"sense": "Bereich innerhalb einer Wüste, in der es Wasser und Pflanzen gibt",
"sense_index": "1",
"word": "オアシス"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "Bereich innerhalb einer Wüste, in der es Wasser und Pflanzen gibt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "oasi"
},
{
"lang": "Lettisch",
"lang_code": "lv",
"sense": "Bereich innerhalb einer Wüste, in der es Wasser und Pflanzen gibt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "oāze"
},
{
"lang": "Litauisch",
"lang_code": "lt",
"sense": "Bereich innerhalb einer Wüste, in der es Wasser und Pflanzen gibt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "oazė"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "oaza",
"sense": "Bereich innerhalb einer Wüste, in der es Wasser und Pflanzen gibt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "оаза"
},
{
"lang": "Niederdeutsch",
"lang_code": "nds",
"sense": "Bereich innerhalb einer Wüste, in der es Wasser und Pflanzen gibt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Oaas"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "Bereich innerhalb einer Wüste, in der es Wasser und Pflanzen gibt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "oase"
},
{
"lang": "Norwegisch",
"lang_code": "no",
"sense": "Bereich innerhalb einer Wüste, in der es Wasser und Pflanzen gibt",
"sense_index": "1",
"word": "oase"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Bereich innerhalb einer Wüste, in der es Wasser und Pflanzen gibt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "oaza"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "Bereich innerhalb einer Wüste, in der es Wasser und Pflanzen gibt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "oásis"
},
{
"lang": "Rätoromanisch",
"lang_code": "rm",
"sense": "Bereich innerhalb einer Wüste, in der es Wasser und Pflanzen gibt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "oasa"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "oazis",
"sense": "Bereich innerhalb einer Wüste, in der es Wasser und Pflanzen gibt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "оазис"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "Bereich innerhalb einer Wüste, in der es Wasser und Pflanzen gibt",
"sense_index": "1",
"word": "oas"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "oaza",
"sense": "Bereich innerhalb einer Wüste, in der es Wasser und Pflanzen gibt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "оаза"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "oaza",
"sense": "Bereich innerhalb einer Wüste, in der es Wasser und Pflanzen gibt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "оаза"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "Bereich innerhalb einer Wüste, in der es Wasser und Pflanzen gibt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "oáza"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense": "Bereich innerhalb einer Wüste, in der es Wasser und Pflanzen gibt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "oaza"
},
{
"lang": "Niedersorbisch",
"lang_code": "dsb",
"sense": "Bereich innerhalb einer Wüste, in der es Wasser und Pflanzen gibt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "oaza"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense": "Bereich innerhalb einer Wüste, in der es Wasser und Pflanzen gibt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "oaza"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Bereich innerhalb einer Wüste, in der es Wasser und Pflanzen gibt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "oasis"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Bereich innerhalb einer Wüste, in der es Wasser und Pflanzen gibt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "oáza"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "Bereich innerhalb einer Wüste, in der es Wasser und Pflanzen gibt",
"sense_index": "1",
"word": "vaha"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "Bereich innerhalb einer Wüste, in der es Wasser und Pflanzen gibt",
"sense_index": "1",
"word": "oázis"
},
{
"lang": "Vietnamesisch",
"lang_code": "vi",
"sense": "Bereich innerhalb einer Wüste, in der es Wasser und Pflanzen gibt",
"sense_index": "1",
"word": "ốc đảo"
},
{
"lang": "Walisisch",
"lang_code": "cy",
"sense": "Bereich innerhalb einer Wüste, in der es Wasser und Pflanzen gibt",
"sense_index": "1",
"word": "gwerddon"
},
{
"lang": "Weißrussisch",
"lang_code": "be",
"roman": "aazis",
"sense": "Bereich innerhalb einer Wüste, in der es Wasser und Pflanzen gibt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "аазіс"
},
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "übertragen: positiver Gegenpart zum negativen sonstigen Zustand",
"sense_index": "2",
"word": "oase"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "übertragen: positiver Gegenpart zum negativen sonstigen Zustand",
"sense_index": "2",
"word": "oasis"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "übertragen: positiver Gegenpart zum negativen sonstigen Zustand",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "oasis"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "óasi",
"sense": "übertragen: positiver Gegenpart zum negativen sonstigen Zustand",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "όαση"
},
{
"lang": "Norwegisch",
"lang_code": "no",
"sense": "übertragen: positiver Gegenpart zum negativen sonstigen Zustand",
"sense_index": "2",
"word": "oase"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "übertragen: positiver Gegenpart zum negativen sonstigen Zustand",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "oaza"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "übertragen: positiver Gegenpart zum negativen sonstigen Zustand",
"sense_index": "2",
"word": "oas"
}
],
"word": "Oase"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv f (Deutsch)",
"Wiktionary:Illustration",
"siehe auch",
"Übersetzungen (Altgriechisch)",
"Übersetzungen (Latein)"
],
"derived": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Oasenbewohner"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Oasendorf"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Oasenstadt"
}
],
"etymology_text": "seit Anfang des 19. Jahrhunderts in der Form Oase belegt; in der ersten Hälfte des 18. Jahrhunderts in der Form Oasis entlehnt von spätlateinisch oasis ^(→ la), altgriechisch Ὄασις (Oasis^☆) ^(→ grc), das im Griechischen eine Oasenstadt bezeichnet und wahrscheinlich auf ein ägyptisches Wort zurückgeht: wah „Anpflanzung“. Auf eine koptische Parallele ouahe „bewohnter Ort“ weist Pfeifer hin. Liddell/Scott geben Ὄασις als den altgriechischen Namen mehrerer Städte in der libyschen Wüste an.",
"forms": [
{
"form": "die Oase",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Oasen",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Oase",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Oasen",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Oase",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Oasen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Oase",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Oasen",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "Oa·se",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "2",
"word": "Freizeitoase"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Steueroase"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Wellness-Oase"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "War es der Wassermangel oder eine Fata Morgana, die ihn inmitten der Wüste eine Oase sehen ließ?"
},
{
"author": "Angelika Schrobsdorff",
"isbn": "3-423-12317-6",
"place": "München",
"publisher": "Deutscher Taschenbuch Verlag",
"ref": "Angelika Schrobsdorff: Jericho. Eine Liebesgeschichte. Dritte Auflage. Deutscher Taschenbuch Verlag, München 1998, ISBN 3-423-12317-6 , Seite 16.",
"text": "„Ich war ein wenig enttäuscht von dem Anblick, denn ich hatte bereits die ersten grünen Vorboten der Oase erwartet.“",
"title": "Jericho",
"title_complement": "Eine Liebesgeschichte. Dritte Auflage",
"year": "1998"
},
{
"author": "Edward Fox",
"isbn": "978-3-8031-2578-1",
"pages": "38.",
"place": "Berlin",
"publisher": "Wagenbach",
"ref": "Edward Fox: Der Mann, der zum Himmel ging. Ein Ungar in Tibet. Wagenbach, Berlin 2007, ISBN 978-3-8031-2578-1, Seite 38. Englisches Original 2001.",
"text": "„Die Reise verlief von Mesched aus nach Norden, durch die Oasen der Karakumwüste, über eine Entfernung von 550 Kilometern, von denen er höchstens zwanzig pro Tag zurücklegen konnte.“",
"title": "Der Mann, der zum Himmel ging",
"title_complement": "Ein Ungar in Tibet",
"year": "2007"
},
{
"author": "Christian Jacq",
"isbn": "3-87134-365-X",
"pages": "191.",
"place": "Berlin",
"publisher": "Rowohlt",
"ref": "Christian Jacq: Die Welt der Hieroglyphen. Rowohlt, Berlin 1999 (übersetzt von Theresa Maria Bullinger, Ingeborg Schmutte), ISBN 3-87134-365-X, Seite 191. Französisches Original 1994.",
"text": "„Ägypten besaß zur Zeit der Pharaonen eine hohe Weinbaukultur, die edlen Weine aus dem Nildelta und den Oasen hatten einen sehr guten Ruf.“",
"title": "Die Welt der Hieroglyphen",
"translator": "Theresa Maria Bullinger, Ingeborg Schmutte",
"year": "1999"
}
],
"glosses": [
"Bereich innerhalb einer Wüste, in der es Wasser und Pflanzen gibt"
],
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Unser Kurort ist eine Oase in der modernen Stressgesellschaft."
}
],
"glosses": [
"positiver Gegenpart zum negativen sonstigen Zustand"
],
"sense_index": "2",
"tags": [
"figurative"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "oˈaːzə"
},
{
"ipa": "oˈʔaːzə"
},
{
"audio": "De-Oase.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2d/De-Oase.ogg/De-Oase.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Oase.ogg"
},
{
"rhymes": "-aːzə"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Albanisch",
"lang_code": "sq",
"sense": "Bereich innerhalb einer Wüste, in der es Wasser und Pflanzen gibt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "oaz"
},
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"sense": "Bereich innerhalb einer Wüste, in der es Wasser und Pflanzen gibt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "oaza"
},
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "Bereich innerhalb einer Wüste, in der es Wasser und Pflanzen gibt",
"sense_index": "1",
"word": "oase"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Bereich innerhalb einer Wüste, in der es Wasser und Pflanzen gibt",
"sense_index": "1",
"word": "oasis"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Bereich innerhalb einer Wüste, in der es Wasser und Pflanzen gibt",
"sense_index": "1",
"word": "oazo"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "Bereich innerhalb einer Wüste, in der es Wasser und Pflanzen gibt",
"sense_index": "1",
"word": "keidas"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Bereich innerhalb einer Wüste, in der es Wasser und Pflanzen gibt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "oasis"
},
{
"lang": "Friaulisch",
"lang_code": "fur",
"sense": "Bereich innerhalb einer Wüste, in der es Wasser und Pflanzen gibt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "oasi"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "óasi",
"sense": "Bereich innerhalb einer Wüste, in der es Wasser und Pflanzen gibt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "όαση"
},
{
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense": "Bereich innerhalb einer Wüste, in der es Wasser und Pflanzen gibt",
"sense_index": "1",
"word": "oasis"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Bereich innerhalb einer Wüste, in der es Wasser und Pflanzen gibt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "oasi"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "oashisu",
"sense": "Bereich innerhalb einer Wüste, in der es Wasser und Pflanzen gibt",
"sense_index": "1",
"word": "オアシス"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "Bereich innerhalb einer Wüste, in der es Wasser und Pflanzen gibt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "oasi"
},
{
"lang": "Lettisch",
"lang_code": "lv",
"sense": "Bereich innerhalb einer Wüste, in der es Wasser und Pflanzen gibt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "oāze"
},
{
"lang": "Litauisch",
"lang_code": "lt",
"sense": "Bereich innerhalb einer Wüste, in der es Wasser und Pflanzen gibt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "oazė"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "oaza",
"sense": "Bereich innerhalb einer Wüste, in der es Wasser und Pflanzen gibt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "оаза"
},
{
"lang": "Niederdeutsch",
"lang_code": "nds",
"sense": "Bereich innerhalb einer Wüste, in der es Wasser und Pflanzen gibt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Oaas"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "Bereich innerhalb einer Wüste, in der es Wasser und Pflanzen gibt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "oase"
},
{
"lang": "Norwegisch",
"lang_code": "no",
"sense": "Bereich innerhalb einer Wüste, in der es Wasser und Pflanzen gibt",
"sense_index": "1",
"word": "oase"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Bereich innerhalb einer Wüste, in der es Wasser und Pflanzen gibt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "oaza"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "Bereich innerhalb einer Wüste, in der es Wasser und Pflanzen gibt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "oásis"
},
{
"lang": "Rätoromanisch",
"lang_code": "rm",
"sense": "Bereich innerhalb einer Wüste, in der es Wasser und Pflanzen gibt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "oasa"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "oazis",
"sense": "Bereich innerhalb einer Wüste, in der es Wasser und Pflanzen gibt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "оазис"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "Bereich innerhalb einer Wüste, in der es Wasser und Pflanzen gibt",
"sense_index": "1",
"word": "oas"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "oaza",
"sense": "Bereich innerhalb einer Wüste, in der es Wasser und Pflanzen gibt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "оаза"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "oaza",
"sense": "Bereich innerhalb einer Wüste, in der es Wasser und Pflanzen gibt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "оаза"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "Bereich innerhalb einer Wüste, in der es Wasser und Pflanzen gibt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "oáza"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense": "Bereich innerhalb einer Wüste, in der es Wasser und Pflanzen gibt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "oaza"
},
{
"lang": "Niedersorbisch",
"lang_code": "dsb",
"sense": "Bereich innerhalb einer Wüste, in der es Wasser und Pflanzen gibt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "oaza"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense": "Bereich innerhalb einer Wüste, in der es Wasser und Pflanzen gibt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "oaza"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Bereich innerhalb einer Wüste, in der es Wasser und Pflanzen gibt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "oasis"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Bereich innerhalb einer Wüste, in der es Wasser und Pflanzen gibt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "oáza"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "Bereich innerhalb einer Wüste, in der es Wasser und Pflanzen gibt",
"sense_index": "1",
"word": "vaha"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "Bereich innerhalb einer Wüste, in der es Wasser und Pflanzen gibt",
"sense_index": "1",
"word": "oázis"
},
{
"lang": "Vietnamesisch",
"lang_code": "vi",
"sense": "Bereich innerhalb einer Wüste, in der es Wasser und Pflanzen gibt",
"sense_index": "1",
"word": "ốc đảo"
},
{
"lang": "Walisisch",
"lang_code": "cy",
"sense": "Bereich innerhalb einer Wüste, in der es Wasser und Pflanzen gibt",
"sense_index": "1",
"word": "gwerddon"
},
{
"lang": "Weißrussisch",
"lang_code": "be",
"roman": "aazis",
"sense": "Bereich innerhalb einer Wüste, in der es Wasser und Pflanzen gibt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "аазіс"
},
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "übertragen: positiver Gegenpart zum negativen sonstigen Zustand",
"sense_index": "2",
"word": "oase"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "übertragen: positiver Gegenpart zum negativen sonstigen Zustand",
"sense_index": "2",
"word": "oasis"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "übertragen: positiver Gegenpart zum negativen sonstigen Zustand",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "oasis"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "óasi",
"sense": "übertragen: positiver Gegenpart zum negativen sonstigen Zustand",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "όαση"
},
{
"lang": "Norwegisch",
"lang_code": "no",
"sense": "übertragen: positiver Gegenpart zum negativen sonstigen Zustand",
"sense_index": "2",
"word": "oase"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "übertragen: positiver Gegenpart zum negativen sonstigen Zustand",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "oaza"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "übertragen: positiver Gegenpart zum negativen sonstigen Zustand",
"sense_index": "2",
"word": "oas"
}
],
"word": "Oase"
}
Download raw JSONL data for Oase meaning in Deutsch (11.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-03 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (d6bf104 and a5af179). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.