See Nurflügel in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Doppeldecker"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Hochdecker"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Schulterdecker"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Tiefdecker"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv m (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Illustration",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus dem Fokuspartikel nur und dem Substantiv Flügel",
"forms": [
{
"form": "der Nurflügel",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Nurflügel",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Nurflügels",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Nurflügel",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Nurflügel",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Nurflügeln",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Nurflügel",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Nurflügel",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Flugzeug"
}
],
"hyphenation": "Nur·flü·gel",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Der derzeit bekannteste Nurflügel ist der Northrop B-2 Tarnkappenbomber."
},
{
"ref": "In der Warteschleife. Abgerufen am 12. Februar 2020.",
"text": "„Ein weiteres ungewöhnliches Flugzeug ist zumindest schon für den optionalen Einbau eines Elektromotors vorbereitet. Es ist ein Nurflügel von Horten Aircraft aus Eisenach.“"
},
{
"ref": "Projekt VELA. Abgerufen am 12. Februar 2020.",
"text": "„Als besonders vielversprechend hat sich das Konzept des Nurflügels (Flying Wing, Blended Wing Body) erwiesen.“"
},
{
"ref": "Hitlers Traum vom Tarnbomber. Abgerufen am 31. März 2020.",
"text": "„Für Hitlers Luftwaffenchef, Reichsmarschall Hermann Göring, entwickelten die Horten-Brüder das Konzept für einen sechsstrahligen Nurflügel-Fernbomber.“"
},
{
"ref": "http://www.aerodesign.de/literatur/nurflugel.htm",
"text": "„Das absolute Standardwerk über die Horten Nurflügel.“"
}
],
"glosses": [
"Flugzeug, bei dem Tragflächen und Rumpf eine Einheit bilden, das ohne Höhenruder auskommt"
],
"id": "de-Nurflügel-de-noun-6rq4bQ0n",
"sense_index": "1",
"topics": [
"technology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈnuːɐ̯ˌflyːɡəl"
},
{
"ipa": "ˈnuːɐ̯ˌflyːɡl̩"
},
{
"audio": "De-Nurflügel.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/16/De-Nurflügel.ogg/De-Nurflügel.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Nurflügel.ogg"
},
{
"audio": "De-Nurflügel2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/53/De-Nurflügel2.ogg/De-Nurflügel2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Nurflügel2.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Nurflügelflugzeug"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Nurflügler"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Flugzeug, bei dem Tragflächen und Rumpf eine Einheit bilden, das ohne Höhenruder auskommt",
"sense_index": "1",
"word": "flying wing"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Flugzeug, bei dem Tragflächen und Rumpf eine Einheit bilden, das ohne Höhenruder auskommt",
"sense_index": "1",
"word": "deltaflygplan"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Flugzeug, bei dem Tragflächen und Rumpf eine Einheit bilden, das ohne Höhenruder auskommt",
"sense_index": "1",
"word": "flygande vinge"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Flugzeug, bei dem Tragflächen und Rumpf eine Einheit bilden, das ohne Höhenruder auskommt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ala volante"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Flugzeug, bei dem Tragflächen und Rumpf eine Einheit bilden, das ohne Höhenruder auskommt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "samokřídlo"
}
],
"word": "Nurflügel"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Doppeldecker"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Hochdecker"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Schulterdecker"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Tiefdecker"
}
],
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv m (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"Wiktionary:Illustration",
"siehe auch"
],
"etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus dem Fokuspartikel nur und dem Substantiv Flügel",
"forms": [
{
"form": "der Nurflügel",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Nurflügel",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Nurflügels",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Nurflügel",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Nurflügel",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Nurflügeln",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Nurflügel",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Nurflügel",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Flugzeug"
}
],
"hyphenation": "Nur·flü·gel",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Der derzeit bekannteste Nurflügel ist der Northrop B-2 Tarnkappenbomber."
},
{
"ref": "In der Warteschleife. Abgerufen am 12. Februar 2020.",
"text": "„Ein weiteres ungewöhnliches Flugzeug ist zumindest schon für den optionalen Einbau eines Elektromotors vorbereitet. Es ist ein Nurflügel von Horten Aircraft aus Eisenach.“"
},
{
"ref": "Projekt VELA. Abgerufen am 12. Februar 2020.",
"text": "„Als besonders vielversprechend hat sich das Konzept des Nurflügels (Flying Wing, Blended Wing Body) erwiesen.“"
},
{
"ref": "Hitlers Traum vom Tarnbomber. Abgerufen am 31. März 2020.",
"text": "„Für Hitlers Luftwaffenchef, Reichsmarschall Hermann Göring, entwickelten die Horten-Brüder das Konzept für einen sechsstrahligen Nurflügel-Fernbomber.“"
},
{
"ref": "http://www.aerodesign.de/literatur/nurflugel.htm",
"text": "„Das absolute Standardwerk über die Horten Nurflügel.“"
}
],
"glosses": [
"Flugzeug, bei dem Tragflächen und Rumpf eine Einheit bilden, das ohne Höhenruder auskommt"
],
"sense_index": "1",
"topics": [
"technology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈnuːɐ̯ˌflyːɡəl"
},
{
"ipa": "ˈnuːɐ̯ˌflyːɡl̩"
},
{
"audio": "De-Nurflügel.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/16/De-Nurflügel.ogg/De-Nurflügel.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Nurflügel.ogg"
},
{
"audio": "De-Nurflügel2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/53/De-Nurflügel2.ogg/De-Nurflügel2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Nurflügel2.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Nurflügelflugzeug"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Nurflügler"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Flugzeug, bei dem Tragflächen und Rumpf eine Einheit bilden, das ohne Höhenruder auskommt",
"sense_index": "1",
"word": "flying wing"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Flugzeug, bei dem Tragflächen und Rumpf eine Einheit bilden, das ohne Höhenruder auskommt",
"sense_index": "1",
"word": "deltaflygplan"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Flugzeug, bei dem Tragflächen und Rumpf eine Einheit bilden, das ohne Höhenruder auskommt",
"sense_index": "1",
"word": "flygande vinge"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Flugzeug, bei dem Tragflächen und Rumpf eine Einheit bilden, das ohne Höhenruder auskommt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ala volante"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Flugzeug, bei dem Tragflächen und Rumpf eine Einheit bilden, das ohne Höhenruder auskommt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "samokřídlo"
}
],
"word": "Nurflügel"
}
Download raw JSONL data for Nurflügel meaning in Deutsch (4.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the dewiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.