"Notentriegelung" meaning in Deutsch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Not und Entriegelung",
  "forms": [
    {
      "form": "die Notentriegelung",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Notentriegelungen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Notentriegelung",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Notentriegelungen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Notentriegelung",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Notentriegelungen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Notentriegelung",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Notentriegelungen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Not·ent·rie·ge·lung",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Türnotentriegelung"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Michael Schulte",
          "comment": "Diplomarbeit, Fußnote",
          "pages": "8",
          "publisher": "Diplomica",
          "ref": "Michael Schulte: Ermittlung eines kostengünstigen und zuverlässigen Fahrgast-Einstiegstürsystems für Hochgeschwindigkeitstriebzüge der DB AG. Diplomica, 2008, Seite 8 (Diplomarbeit, Fußnote, Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Das Zugpersonal betätigt beim Aussteigen aus dem Zug den Vierkantschalter an der Notentriegelung.“",
          "title": "Ermittlung eines kostengünstigen und zuverlässigen Fahrgast-Einstiegstürsystems für Hochgeschwindigkeitstriebzüge der DB AG",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2008"
        },
        {
          "author": "Walhalla Fachredaktion",
          "pages": "410",
          "publisher": "Walhalla",
          "ref": "Walhalla Fachredaktion: Arbeitsschutz, Gesundheitsschutz, Unfallverhütung : Gesetze, Verordnungen, Technische Regeln (ASR) für die betriebliche und behördliche Praxis. Walhalla, 2017, Seite 410, DNB 1103150669 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Ist dies nicht möglich, müssen Zugangssperren über eine Notentriegelung leicht zu öffnen sein, wobei an der Notentriegelung und an der Zugangssperre auf die noch bestehenden Gefahren besonders hingewiesen werden muss.“",
          "title": "Arbeitsschutz, Gesundheitsschutz, Unfallverhütung : Gesetze, Verordnungen, Technische Regeln (ASR) für die betriebliche und behördliche Praxis",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2017"
        },
        {
          "author": "Christof Linde, Bernd Dittrich",
          "pages": "27",
          "publisher": "ecomed Sicherheit",
          "ref": "Christof Linde, Bernd Dittrich: Aufzugrettung. ecomed Sicherheit, 2014, Seite 27, DNB 1049403703 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Um die Fahrschachttür, zum Beispiel zur Befreiung einer eingeschlossenen Person, zu öffnen, muss an jeder Schachttür eine geeignete Notentriegelung vorhanden sein.“",
          "title": "Aufzugrettung",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2014"
        },
        {
          "author": "Daniel Worek",
          "publisher": "Engelsdorfer",
          "ref": "Daniel Worek: Im Angesicht des Schattens. Engelsdorfer, 2013 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Er ging zur Tür und aktivierte die Notentriegelung.“",
          "title": "Im Angesicht des Schattens",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2013"
        }
      ],
      "glosses": [
        "manuelle Aufhebung(-smöglichkeit) einer Blockierung"
      ],
      "id": "de-Notentriegelung-de-noun-0EBjoi3k",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈnoːtʔɛntˌʁiːɡəlʊŋ"
    },
    {
      "audio": "De-Notentriegelung.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/81/De-Notentriegelung.ogg/De-Notentriegelung.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Notentriegelung.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "manuelle Aufhebung(-smöglichkeit) einer Blockierung",
      "sense_index": "1",
      "word": "emergency unlocking"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "manuelle Aufhebung(-smöglichkeit) einer Blockierung",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "déverrouillage d'urgence"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "manuelle Aufhebung(-smöglichkeit) einer Blockierung",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "sblocco di emergenza"
    }
  ],
  "word": "Notentriegelung"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Not und Entriegelung",
  "forms": [
    {
      "form": "die Notentriegelung",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Notentriegelungen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Notentriegelung",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Notentriegelungen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Notentriegelung",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Notentriegelungen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Notentriegelung",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Notentriegelungen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Not·ent·rie·ge·lung",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Türnotentriegelung"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Michael Schulte",
          "comment": "Diplomarbeit, Fußnote",
          "pages": "8",
          "publisher": "Diplomica",
          "ref": "Michael Schulte: Ermittlung eines kostengünstigen und zuverlässigen Fahrgast-Einstiegstürsystems für Hochgeschwindigkeitstriebzüge der DB AG. Diplomica, 2008, Seite 8 (Diplomarbeit, Fußnote, Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Das Zugpersonal betätigt beim Aussteigen aus dem Zug den Vierkantschalter an der Notentriegelung.“",
          "title": "Ermittlung eines kostengünstigen und zuverlässigen Fahrgast-Einstiegstürsystems für Hochgeschwindigkeitstriebzüge der DB AG",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2008"
        },
        {
          "author": "Walhalla Fachredaktion",
          "pages": "410",
          "publisher": "Walhalla",
          "ref": "Walhalla Fachredaktion: Arbeitsschutz, Gesundheitsschutz, Unfallverhütung : Gesetze, Verordnungen, Technische Regeln (ASR) für die betriebliche und behördliche Praxis. Walhalla, 2017, Seite 410, DNB 1103150669 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Ist dies nicht möglich, müssen Zugangssperren über eine Notentriegelung leicht zu öffnen sein, wobei an der Notentriegelung und an der Zugangssperre auf die noch bestehenden Gefahren besonders hingewiesen werden muss.“",
          "title": "Arbeitsschutz, Gesundheitsschutz, Unfallverhütung : Gesetze, Verordnungen, Technische Regeln (ASR) für die betriebliche und behördliche Praxis",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2017"
        },
        {
          "author": "Christof Linde, Bernd Dittrich",
          "pages": "27",
          "publisher": "ecomed Sicherheit",
          "ref": "Christof Linde, Bernd Dittrich: Aufzugrettung. ecomed Sicherheit, 2014, Seite 27, DNB 1049403703 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Um die Fahrschachttür, zum Beispiel zur Befreiung einer eingeschlossenen Person, zu öffnen, muss an jeder Schachttür eine geeignete Notentriegelung vorhanden sein.“",
          "title": "Aufzugrettung",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2014"
        },
        {
          "author": "Daniel Worek",
          "publisher": "Engelsdorfer",
          "ref": "Daniel Worek: Im Angesicht des Schattens. Engelsdorfer, 2013 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Er ging zur Tür und aktivierte die Notentriegelung.“",
          "title": "Im Angesicht des Schattens",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2013"
        }
      ],
      "glosses": [
        "manuelle Aufhebung(-smöglichkeit) einer Blockierung"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈnoːtʔɛntˌʁiːɡəlʊŋ"
    },
    {
      "audio": "De-Notentriegelung.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/81/De-Notentriegelung.ogg/De-Notentriegelung.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Notentriegelung.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "manuelle Aufhebung(-smöglichkeit) einer Blockierung",
      "sense_index": "1",
      "word": "emergency unlocking"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "manuelle Aufhebung(-smöglichkeit) einer Blockierung",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "déverrouillage d'urgence"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "manuelle Aufhebung(-smöglichkeit) einer Blockierung",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "sblocco di emergenza"
    }
  ],
  "word": "Notentriegelung"
}