"North Carolina" meaning in Deutsch

See North Carolina in All languages combined, or Wiktionary

Phrase

IPA: ˈnɔːθ kærəˈlaɪ̯nə Audio: De-North Carolina.ogg
Etymology: [1] von englisch North Carolina ^(→ en)
  1. Bundesstaat an der Ostküste der USA
    Sense id: de-North_Carolina-de-phrase-03ZCAM-n
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: Nordkarolinien, Nordkarolina, Nordcarolina Hypernyms: US-amerikanischer, Bundesstaat, US-Bundesstaat, Staat Translations (Bundesstaat an der Ostküste der USA): Noord-Carolina (Afrikaans), Norþcarolīna (Altenglisch), Şimali Karolina (Aserbaidschanisch), Ipar Carolina (Baskisch), Сјеверна Каролина (Sjeverna Karolina) [feminine] (Bosnisch), ᎤᏴᏢ ᎧᎶᎵᎾ (Uyvtlv Kalolina) (Cherokee), 北卡羅來納州 (Běi Kǎluóláinà zhōu) (Chinesisch (traditionell)), 北卡罗来纳州 (Běi Kǎluóláinà zhōu) (Chinesisch (vereinfacht)), North Carolina (Dänisch), North Carolina (Englisch), Norda Karolino (Esperanto), Põhja-Carolina (Estnisch), Pohjois-Carolina (Finnisch), Caroline du Nord (Französisch), Carolina do Norte (Galicisch), Yvate Karolina (Guaraní), Karolin dinò (Haitianisch), Norda-Karolina (Ido), Carolina Utara (Indonesisch), Carolina Thuaidh (Irisch), Norður-Karólína (Isländisch), Carolina del Nord [feminine] (Italienisch), ノースカロライナ (Nōsu-Karoraina) (Japanisch), Carolina del Nord (Katalanisch), Karolina Gledh (Kornisch), Sjeverna Karolina (Kroatisch), Karolînaya Bakur (Kurmandschi), Carolina Septentrionalis (Latein), Ziemeļkarolīna (Lettisch), Šiaurės Karolina (Litauisch), Carolina Hwoaie (Manx), Северна Каролина (Severna Karolina) [feminine] (Mazedonisch), Náhookǫsjí Kééláanah Hahoodzo (Navajo), North Carolina (Niederländisch), Carolina del Nòrd (Okzitanisch), Karolina Północna (Polnisch), Carolina do Norte (Portugiesisch), Северная Каролина (Severnaja Karolina) (Russisch), Carolina a Tuath (Schottisch-Gälisch), norra Carolina (Schwedisch), Северна Каролина (Severna Karolina) [feminine] (Serbisch), Северна Каролина (Severna Karolina) [feminine] (Serbokroatisch), Severná Karolína (Slowakisch), Severna Karolina (Slowenisch), Carolina del Norte (Spanisch), Каролинаи Шимолӣ (Karolinai Šimolī) (Tadschikisch), Hilagang Karolina (Tagalog), Severní Karolína (Tschechisch), Kuzey Karolina (Türkisch), Shimaliy Karolina (Uigurisch), Північна Кароліна (Pivnična Karolina) (Ukrainisch), Észak-Karolina (Ungarisch), Shimoliy Karolina (Usbekisch), Gogledd Carolina (Walisisch), Паўночная Караліна (Paŭnočnaja Karalina) (Weißrussisch), Noard-Karolina (Westfriesisch), Àríwá Carolina (Yoruba)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Toponym (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wortverbindung (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Englisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "[1] von englisch North Carolina ^(→ en)",
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "US-amerikanischer"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Bundesstaat"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "US-Bundesstaat"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Staat"
    }
  ],
  "hyphenation": "North Ca·ro·li·na",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "other_pos": [
    "noun",
    "name"
  ],
  "pos": "phrase",
  "pos_title": "Wortverbindung",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "In North Carolina liegt der Great-Smoky-Mountains-Nationalpark, der jährlich über acht Millionen Besucher hat."
        },
        {
          "ref": "Thomas Vieregge: Historische Schlachten: Krieg als Freizeitspektakel. In: DiePresse.com. 8. Oktober 2011, ISSN 1563-5449 (URL, abgerufen am 3. Dezember 2011) .",
          "text": "Die Sklaverei sei nur ein Vorwand für den Ausbruch des Kriegs gewesen, in Wahrheit habe der Streit um die Rechte der Bundesstaaten die Nation entzweit, behauptet Joan Conolly aus North Carolina."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Bundesstaat an der Ostküste der USA"
      ],
      "id": "de-North_Carolina-de-phrase-03ZCAM-n",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈnɔːθ kærəˈlaɪ̯nə"
    },
    {
      "audio": "De-North Carolina.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9a/De-North_Carolina.ogg/De-North_Carolina.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-North Carolina.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Nordkarolinien"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Nordkarolina"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Nordcarolina"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Afrikaans",
      "lang_code": "af",
      "sense": "Bundesstaat an der Ostküste der USA",
      "sense_index": "1",
      "word": "Noord-Carolina"
    },
    {
      "lang": "Aserbaidschanisch",
      "lang_code": "az",
      "sense": "Bundesstaat an der Ostküste der USA",
      "sense_index": "1",
      "word": "Şimali Karolina"
    },
    {
      "lang": "Baskisch",
      "lang_code": "eu",
      "sense": "Bundesstaat an der Ostküste der USA",
      "sense_index": "1",
      "word": "Ipar Carolina"
    },
    {
      "lang": "Cherokee",
      "lang_code": "chr",
      "roman": "Uyvtlv Kalolina",
      "sense": "Bundesstaat an der Ostküste der USA",
      "sense_index": "1",
      "word": "ᎤᏴᏢ ᎧᎶᎵᎾ"
    },
    {
      "lang": "Chinesisch (vereinfacht)",
      "lang_code": "zh-cn",
      "roman": "Běi Kǎluóláinà zhōu",
      "sense": "Bundesstaat an der Ostküste der USA",
      "sense_index": "1",
      "word": "北卡罗来纳州"
    },
    {
      "lang": "Chinesisch (traditionell)",
      "lang_code": "zh-tw",
      "roman": "Běi Kǎluóláinà zhōu",
      "sense": "Bundesstaat an der Ostküste der USA",
      "sense_index": "1",
      "word": "北卡羅來納州"
    },
    {
      "lang": "Dänisch",
      "lang_code": "da",
      "sense": "Bundesstaat an der Ostküste der USA",
      "sense_index": "1",
      "word": "North Carolina"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Bundesstaat an der Ostküste der USA",
      "sense_index": "1",
      "word": "North Carolina"
    },
    {
      "lang": "Altenglisch",
      "lang_code": "ang",
      "raw_tags": [
        "(anachronistisch",
        "Amerika wurde erst (wieder-)entdeckt",
        "nachdem die Sprache nicht mehr gesprochen wurde)"
      ],
      "sense": "Bundesstaat an der Ostküste der USA",
      "sense_index": "1",
      "word": "Norþcarolīna"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "Bundesstaat an der Ostküste der USA",
      "sense_index": "1",
      "word": "Norda Karolino"
    },
    {
      "lang": "Estnisch",
      "lang_code": "et",
      "sense": "Bundesstaat an der Ostküste der USA",
      "sense_index": "1",
      "word": "Põhja-Carolina"
    },
    {
      "lang": "Finnisch",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "Bundesstaat an der Ostküste der USA",
      "sense_index": "1",
      "word": "Pohjois-Carolina"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Bundesstaat an der Ostküste der USA",
      "sense_index": "1",
      "word": "Caroline du Nord"
    },
    {
      "lang": "Galicisch",
      "lang_code": "gl",
      "sense": "Bundesstaat an der Ostküste der USA",
      "sense_index": "1",
      "word": "Carolina do Norte"
    },
    {
      "lang": "Guaraní",
      "lang_code": "gn",
      "sense": "Bundesstaat an der Ostküste der USA",
      "sense_index": "1",
      "word": "Yvate Karolina"
    },
    {
      "lang": "Haitianisch",
      "lang_code": "ht",
      "sense": "Bundesstaat an der Ostküste der USA",
      "sense_index": "1",
      "word": "Karolin dinò"
    },
    {
      "lang": "Ido",
      "lang_code": "io",
      "sense": "Bundesstaat an der Ostküste der USA",
      "sense_index": "1",
      "word": "Norda-Karolina"
    },
    {
      "lang": "Indonesisch",
      "lang_code": "id",
      "sense": "Bundesstaat an der Ostküste der USA",
      "sense_index": "1",
      "word": "Carolina Utara"
    },
    {
      "lang": "Irisch",
      "lang_code": "ga",
      "sense": "Bundesstaat an der Ostküste der USA",
      "sense_index": "1",
      "word": "Carolina Thuaidh"
    },
    {
      "lang": "Isländisch",
      "lang_code": "is",
      "sense": "Bundesstaat an der Ostküste der USA",
      "sense_index": "1",
      "word": "Norður-Karólína"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Bundesstaat an der Ostküste der USA",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Carolina del Nord"
    },
    {
      "lang": "Japanisch",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "Nōsu-Karoraina",
      "sense": "Bundesstaat an der Ostküste der USA",
      "sense_index": "1",
      "word": "ノースカロライナ"
    },
    {
      "lang": "Katalanisch",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "Bundesstaat an der Ostküste der USA",
      "sense_index": "1",
      "word": "Carolina del Nord"
    },
    {
      "lang": "Kornisch",
      "lang_code": "kw",
      "sense": "Bundesstaat an der Ostküste der USA",
      "sense_index": "1",
      "word": "Karolina Gledh"
    },
    {
      "lang": "Kurmandschi",
      "lang_code": "kmr",
      "sense": "Bundesstaat an der Ostküste der USA",
      "sense_index": "1",
      "word": "Karolînaya Bakur"
    },
    {
      "lang": "Latein",
      "lang_code": "la",
      "raw_tags": [
        "(neulateinisch)"
      ],
      "sense": "Bundesstaat an der Ostküste der USA",
      "sense_index": "1",
      "word": "Carolina Septentrionalis"
    },
    {
      "lang": "Lettisch",
      "lang_code": "lv",
      "sense": "Bundesstaat an der Ostküste der USA",
      "sense_index": "1",
      "word": "Ziemeļkarolīna"
    },
    {
      "lang": "Litauisch",
      "lang_code": "lt",
      "sense": "Bundesstaat an der Ostküste der USA",
      "sense_index": "1",
      "word": "Šiaurės Karolina"
    },
    {
      "lang": "Manx",
      "lang_code": "gv",
      "sense": "Bundesstaat an der Ostküste der USA",
      "sense_index": "1",
      "word": "Carolina Hwoaie"
    },
    {
      "lang": "Mazedonisch",
      "lang_code": "mk",
      "roman": "Severna Karolina",
      "sense": "Bundesstaat an der Ostküste der USA",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Северна Каролина"
    },
    {
      "lang": "Navajo",
      "lang_code": "nv",
      "sense": "Bundesstaat an der Ostküste der USA",
      "sense_index": "1",
      "word": "Náhookǫsjí Kééláanah Hahoodzo"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "Bundesstaat an der Ostküste der USA",
      "sense_index": "1",
      "word": "North Carolina"
    },
    {
      "lang": "Okzitanisch",
      "lang_code": "oc",
      "sense": "Bundesstaat an der Ostküste der USA",
      "sense_index": "1",
      "word": "Carolina del Nòrd"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "Bundesstaat an der Ostküste der USA",
      "sense_index": "1",
      "word": "Karolina Północna"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "Bundesstaat an der Ostküste der USA",
      "sense_index": "1",
      "word": "Carolina do Norte"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "Severnaja Karolina",
      "sense": "Bundesstaat an der Ostküste der USA",
      "sense_index": "1",
      "word": "Северная Каролина"
    },
    {
      "lang": "Schottisch-Gälisch",
      "lang_code": "gd",
      "sense": "Bundesstaat an der Ostküste der USA",
      "sense_index": "1",
      "word": "Carolina a Tuath"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "Bundesstaat an der Ostküste der USA",
      "sense_index": "1",
      "word": "norra Carolina"
    },
    {
      "lang": "Serbokroatisch",
      "lang_code": "sh",
      "roman": "Severna Karolina",
      "sense": "Bundesstaat an der Ostküste der USA",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Северна Каролина"
    },
    {
      "lang": "Bosnisch",
      "lang_code": "bs",
      "roman": "Sjeverna Karolina",
      "sense": "Bundesstaat an der Ostküste der USA",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Сјеверна Каролина"
    },
    {
      "lang": "Kroatisch",
      "lang_code": "hr",
      "sense": "Bundesstaat an der Ostküste der USA",
      "sense_index": "1",
      "word": "Sjeverna Karolina"
    },
    {
      "lang": "Serbisch",
      "lang_code": "sr",
      "roman": "Severna Karolina",
      "sense": "Bundesstaat an der Ostküste der USA",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Северна Каролина"
    },
    {
      "lang": "Slowakisch",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "Bundesstaat an der Ostküste der USA",
      "sense_index": "1",
      "word": "Severná Karolína"
    },
    {
      "lang": "Slowenisch",
      "lang_code": "sl",
      "sense": "Bundesstaat an der Ostküste der USA",
      "sense_index": "1",
      "word": "Severna Karolina"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Bundesstaat an der Ostküste der USA",
      "sense_index": "1",
      "word": "Carolina del Norte"
    },
    {
      "lang": "Tadschikisch",
      "lang_code": "tg",
      "roman": "Karolinai Šimolī",
      "sense": "Bundesstaat an der Ostküste der USA",
      "sense_index": "1",
      "word": "Каролинаи Шимолӣ"
    },
    {
      "lang": "Tagalog",
      "lang_code": "tl",
      "sense": "Bundesstaat an der Ostküste der USA",
      "sense_index": "1",
      "word": "Hilagang Karolina"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "Bundesstaat an der Ostküste der USA",
      "sense_index": "1",
      "word": "Severní Karolína"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "Bundesstaat an der Ostküste der USA",
      "sense_index": "1",
      "word": "Kuzey Karolina"
    },
    {
      "lang": "Uigurisch",
      "lang_code": "ug",
      "sense": "Bundesstaat an der Ostküste der USA",
      "sense_index": "1",
      "word": "Shimaliy Karolina"
    },
    {
      "lang": "Ukrainisch",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "Pivnična Karolina",
      "sense": "Bundesstaat an der Ostküste der USA",
      "sense_index": "1",
      "word": "Північна Кароліна"
    },
    {
      "lang": "Ungarisch",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "Bundesstaat an der Ostküste der USA",
      "sense_index": "1",
      "word": "Észak-Karolina"
    },
    {
      "lang": "Usbekisch",
      "lang_code": "uz",
      "sense": "Bundesstaat an der Ostküste der USA",
      "sense_index": "1",
      "word": "Shimoliy Karolina"
    },
    {
      "lang": "Walisisch",
      "lang_code": "cy",
      "sense": "Bundesstaat an der Ostküste der USA",
      "sense_index": "1",
      "word": "Gogledd Carolina"
    },
    {
      "lang": "Weißrussisch",
      "lang_code": "be",
      "roman": "Paŭnočnaja Karalina",
      "sense": "Bundesstaat an der Ostküste der USA",
      "sense_index": "1",
      "word": "Паўночная Караліна"
    },
    {
      "lang": "Westfriesisch",
      "lang_code": "fy",
      "sense": "Bundesstaat an der Ostküste der USA",
      "sense_index": "1",
      "word": "Noard-Karolina"
    },
    {
      "lang": "Yoruba",
      "lang_code": "yo",
      "sense": "Bundesstaat an der Ostküste der USA",
      "sense_index": "1",
      "word": "Àríwá Carolina"
    }
  ],
  "word": "North Carolina"
}
{
  "categories": [
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Toponym (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "Wortverbindung (Deutsch)",
    "siehe auch",
    "Übersetzungen (Englisch)"
  ],
  "etymology_text": "[1] von englisch North Carolina ^(→ en)",
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "US-amerikanischer"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Bundesstaat"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "US-Bundesstaat"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Staat"
    }
  ],
  "hyphenation": "North Ca·ro·li·na",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "other_pos": [
    "noun",
    "name"
  ],
  "pos": "phrase",
  "pos_title": "Wortverbindung",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "In North Carolina liegt der Great-Smoky-Mountains-Nationalpark, der jährlich über acht Millionen Besucher hat."
        },
        {
          "ref": "Thomas Vieregge: Historische Schlachten: Krieg als Freizeitspektakel. In: DiePresse.com. 8. Oktober 2011, ISSN 1563-5449 (URL, abgerufen am 3. Dezember 2011) .",
          "text": "Die Sklaverei sei nur ein Vorwand für den Ausbruch des Kriegs gewesen, in Wahrheit habe der Streit um die Rechte der Bundesstaaten die Nation entzweit, behauptet Joan Conolly aus North Carolina."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Bundesstaat an der Ostküste der USA"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈnɔːθ kærəˈlaɪ̯nə"
    },
    {
      "audio": "De-North Carolina.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9a/De-North_Carolina.ogg/De-North_Carolina.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-North Carolina.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Nordkarolinien"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Nordkarolina"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Nordcarolina"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Afrikaans",
      "lang_code": "af",
      "sense": "Bundesstaat an der Ostküste der USA",
      "sense_index": "1",
      "word": "Noord-Carolina"
    },
    {
      "lang": "Aserbaidschanisch",
      "lang_code": "az",
      "sense": "Bundesstaat an der Ostküste der USA",
      "sense_index": "1",
      "word": "Şimali Karolina"
    },
    {
      "lang": "Baskisch",
      "lang_code": "eu",
      "sense": "Bundesstaat an der Ostküste der USA",
      "sense_index": "1",
      "word": "Ipar Carolina"
    },
    {
      "lang": "Cherokee",
      "lang_code": "chr",
      "roman": "Uyvtlv Kalolina",
      "sense": "Bundesstaat an der Ostküste der USA",
      "sense_index": "1",
      "word": "ᎤᏴᏢ ᎧᎶᎵᎾ"
    },
    {
      "lang": "Chinesisch (vereinfacht)",
      "lang_code": "zh-cn",
      "roman": "Běi Kǎluóláinà zhōu",
      "sense": "Bundesstaat an der Ostküste der USA",
      "sense_index": "1",
      "word": "北卡罗来纳州"
    },
    {
      "lang": "Chinesisch (traditionell)",
      "lang_code": "zh-tw",
      "roman": "Běi Kǎluóláinà zhōu",
      "sense": "Bundesstaat an der Ostküste der USA",
      "sense_index": "1",
      "word": "北卡羅來納州"
    },
    {
      "lang": "Dänisch",
      "lang_code": "da",
      "sense": "Bundesstaat an der Ostküste der USA",
      "sense_index": "1",
      "word": "North Carolina"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Bundesstaat an der Ostküste der USA",
      "sense_index": "1",
      "word": "North Carolina"
    },
    {
      "lang": "Altenglisch",
      "lang_code": "ang",
      "raw_tags": [
        "(anachronistisch",
        "Amerika wurde erst (wieder-)entdeckt",
        "nachdem die Sprache nicht mehr gesprochen wurde)"
      ],
      "sense": "Bundesstaat an der Ostküste der USA",
      "sense_index": "1",
      "word": "Norþcarolīna"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "Bundesstaat an der Ostküste der USA",
      "sense_index": "1",
      "word": "Norda Karolino"
    },
    {
      "lang": "Estnisch",
      "lang_code": "et",
      "sense": "Bundesstaat an der Ostküste der USA",
      "sense_index": "1",
      "word": "Põhja-Carolina"
    },
    {
      "lang": "Finnisch",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "Bundesstaat an der Ostküste der USA",
      "sense_index": "1",
      "word": "Pohjois-Carolina"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Bundesstaat an der Ostküste der USA",
      "sense_index": "1",
      "word": "Caroline du Nord"
    },
    {
      "lang": "Galicisch",
      "lang_code": "gl",
      "sense": "Bundesstaat an der Ostküste der USA",
      "sense_index": "1",
      "word": "Carolina do Norte"
    },
    {
      "lang": "Guaraní",
      "lang_code": "gn",
      "sense": "Bundesstaat an der Ostküste der USA",
      "sense_index": "1",
      "word": "Yvate Karolina"
    },
    {
      "lang": "Haitianisch",
      "lang_code": "ht",
      "sense": "Bundesstaat an der Ostküste der USA",
      "sense_index": "1",
      "word": "Karolin dinò"
    },
    {
      "lang": "Ido",
      "lang_code": "io",
      "sense": "Bundesstaat an der Ostküste der USA",
      "sense_index": "1",
      "word": "Norda-Karolina"
    },
    {
      "lang": "Indonesisch",
      "lang_code": "id",
      "sense": "Bundesstaat an der Ostküste der USA",
      "sense_index": "1",
      "word": "Carolina Utara"
    },
    {
      "lang": "Irisch",
      "lang_code": "ga",
      "sense": "Bundesstaat an der Ostküste der USA",
      "sense_index": "1",
      "word": "Carolina Thuaidh"
    },
    {
      "lang": "Isländisch",
      "lang_code": "is",
      "sense": "Bundesstaat an der Ostküste der USA",
      "sense_index": "1",
      "word": "Norður-Karólína"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Bundesstaat an der Ostküste der USA",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Carolina del Nord"
    },
    {
      "lang": "Japanisch",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "Nōsu-Karoraina",
      "sense": "Bundesstaat an der Ostküste der USA",
      "sense_index": "1",
      "word": "ノースカロライナ"
    },
    {
      "lang": "Katalanisch",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "Bundesstaat an der Ostküste der USA",
      "sense_index": "1",
      "word": "Carolina del Nord"
    },
    {
      "lang": "Kornisch",
      "lang_code": "kw",
      "sense": "Bundesstaat an der Ostküste der USA",
      "sense_index": "1",
      "word": "Karolina Gledh"
    },
    {
      "lang": "Kurmandschi",
      "lang_code": "kmr",
      "sense": "Bundesstaat an der Ostküste der USA",
      "sense_index": "1",
      "word": "Karolînaya Bakur"
    },
    {
      "lang": "Latein",
      "lang_code": "la",
      "raw_tags": [
        "(neulateinisch)"
      ],
      "sense": "Bundesstaat an der Ostküste der USA",
      "sense_index": "1",
      "word": "Carolina Septentrionalis"
    },
    {
      "lang": "Lettisch",
      "lang_code": "lv",
      "sense": "Bundesstaat an der Ostküste der USA",
      "sense_index": "1",
      "word": "Ziemeļkarolīna"
    },
    {
      "lang": "Litauisch",
      "lang_code": "lt",
      "sense": "Bundesstaat an der Ostküste der USA",
      "sense_index": "1",
      "word": "Šiaurės Karolina"
    },
    {
      "lang": "Manx",
      "lang_code": "gv",
      "sense": "Bundesstaat an der Ostküste der USA",
      "sense_index": "1",
      "word": "Carolina Hwoaie"
    },
    {
      "lang": "Mazedonisch",
      "lang_code": "mk",
      "roman": "Severna Karolina",
      "sense": "Bundesstaat an der Ostküste der USA",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Северна Каролина"
    },
    {
      "lang": "Navajo",
      "lang_code": "nv",
      "sense": "Bundesstaat an der Ostküste der USA",
      "sense_index": "1",
      "word": "Náhookǫsjí Kééláanah Hahoodzo"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "Bundesstaat an der Ostküste der USA",
      "sense_index": "1",
      "word": "North Carolina"
    },
    {
      "lang": "Okzitanisch",
      "lang_code": "oc",
      "sense": "Bundesstaat an der Ostküste der USA",
      "sense_index": "1",
      "word": "Carolina del Nòrd"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "Bundesstaat an der Ostküste der USA",
      "sense_index": "1",
      "word": "Karolina Północna"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "Bundesstaat an der Ostküste der USA",
      "sense_index": "1",
      "word": "Carolina do Norte"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "Severnaja Karolina",
      "sense": "Bundesstaat an der Ostküste der USA",
      "sense_index": "1",
      "word": "Северная Каролина"
    },
    {
      "lang": "Schottisch-Gälisch",
      "lang_code": "gd",
      "sense": "Bundesstaat an der Ostküste der USA",
      "sense_index": "1",
      "word": "Carolina a Tuath"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "Bundesstaat an der Ostküste der USA",
      "sense_index": "1",
      "word": "norra Carolina"
    },
    {
      "lang": "Serbokroatisch",
      "lang_code": "sh",
      "roman": "Severna Karolina",
      "sense": "Bundesstaat an der Ostküste der USA",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Северна Каролина"
    },
    {
      "lang": "Bosnisch",
      "lang_code": "bs",
      "roman": "Sjeverna Karolina",
      "sense": "Bundesstaat an der Ostküste der USA",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Сјеверна Каролина"
    },
    {
      "lang": "Kroatisch",
      "lang_code": "hr",
      "sense": "Bundesstaat an der Ostküste der USA",
      "sense_index": "1",
      "word": "Sjeverna Karolina"
    },
    {
      "lang": "Serbisch",
      "lang_code": "sr",
      "roman": "Severna Karolina",
      "sense": "Bundesstaat an der Ostküste der USA",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Северна Каролина"
    },
    {
      "lang": "Slowakisch",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "Bundesstaat an der Ostküste der USA",
      "sense_index": "1",
      "word": "Severná Karolína"
    },
    {
      "lang": "Slowenisch",
      "lang_code": "sl",
      "sense": "Bundesstaat an der Ostküste der USA",
      "sense_index": "1",
      "word": "Severna Karolina"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Bundesstaat an der Ostküste der USA",
      "sense_index": "1",
      "word": "Carolina del Norte"
    },
    {
      "lang": "Tadschikisch",
      "lang_code": "tg",
      "roman": "Karolinai Šimolī",
      "sense": "Bundesstaat an der Ostküste der USA",
      "sense_index": "1",
      "word": "Каролинаи Шимолӣ"
    },
    {
      "lang": "Tagalog",
      "lang_code": "tl",
      "sense": "Bundesstaat an der Ostküste der USA",
      "sense_index": "1",
      "word": "Hilagang Karolina"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "Bundesstaat an der Ostküste der USA",
      "sense_index": "1",
      "word": "Severní Karolína"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "Bundesstaat an der Ostküste der USA",
      "sense_index": "1",
      "word": "Kuzey Karolina"
    },
    {
      "lang": "Uigurisch",
      "lang_code": "ug",
      "sense": "Bundesstaat an der Ostküste der USA",
      "sense_index": "1",
      "word": "Shimaliy Karolina"
    },
    {
      "lang": "Ukrainisch",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "Pivnična Karolina",
      "sense": "Bundesstaat an der Ostküste der USA",
      "sense_index": "1",
      "word": "Північна Кароліна"
    },
    {
      "lang": "Ungarisch",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "Bundesstaat an der Ostküste der USA",
      "sense_index": "1",
      "word": "Észak-Karolina"
    },
    {
      "lang": "Usbekisch",
      "lang_code": "uz",
      "sense": "Bundesstaat an der Ostküste der USA",
      "sense_index": "1",
      "word": "Shimoliy Karolina"
    },
    {
      "lang": "Walisisch",
      "lang_code": "cy",
      "sense": "Bundesstaat an der Ostküste der USA",
      "sense_index": "1",
      "word": "Gogledd Carolina"
    },
    {
      "lang": "Weißrussisch",
      "lang_code": "be",
      "roman": "Paŭnočnaja Karalina",
      "sense": "Bundesstaat an der Ostküste der USA",
      "sense_index": "1",
      "word": "Паўночная Караліна"
    },
    {
      "lang": "Westfriesisch",
      "lang_code": "fy",
      "sense": "Bundesstaat an der Ostküste der USA",
      "sense_index": "1",
      "word": "Noard-Karolina"
    },
    {
      "lang": "Yoruba",
      "lang_code": "yo",
      "sense": "Bundesstaat an der Ostküste der USA",
      "sense_index": "1",
      "word": "Àríwá Carolina"
    }
  ],
  "word": "North Carolina"
}

Download raw JSONL data for North Carolina meaning in Deutsch (10.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-10 from the dewiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f90d964 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.