See Nordhemisphäre in All languages combined, or Wiktionary
{ "antonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Südhalbkugel" }, { "sense_index": "1", "word": "Südhemisphäre" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roter Audiolink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Singularetantum (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv f (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Audio-Datei", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Nord und Hemisphäre", "forms": [ { "form": "die Nordhemisphäre", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "der Nordhemisphäre", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Nordhemisphäre", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "die Nordhemisphäre", "tags": [ "accusative", "singular" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Halbkugel" }, { "sense_index": "1", "word": "Hemisphäre" } ], "hyphenation": "Nord·he·mi·sphä·re", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "senses": [ { "examples": [ { "author": "Karl-Heinz Ludwig", "isbn": "978-3-406-76662-6", "pages": "147", "publisher": "C.H.Beck", "ref": "Karl-Heinz Ludwig: Eine kurze Geschichte des Klimas. C.H.Beck, 2021, ISBN 978-3-406-76662-6, Seite 147 (Zitiert nach Google Books)", "text": "„Die Ausdehnung der Meereisbedeckung in der Nordhemisphäre ist in den letzten 50 Jahren im Frühjahr und Sommer um 10 bis 15 Prozent zurückgegangen.“", "title": "Eine kurze Geschichte des Klimas", "url": "Zitiert nachGoogle Books", "year": "2021" }, { "author": "Karl-Heinz Ludwig", "isbn": "978-3-406-76661-9", "pages": "80", "publisher": "C.H.Beck", "ref": "Karl-Heinz Ludwig: Eine kurze Geschichte des Klimas. C.H.Beck, 2021, ISBN 978-3-406-76661-9, Seite 80 (Zitiert nach Google Books)", "text": "„Beobachtungen am Boden lassen einen Rückgang der jährlichen Dauer der Eisbedeckung von Seen und Flüssen in mittleren und höheren Breiten der Nordhemisphäre um zwei Wochen erkennen.“", "title": "Eine kurze Geschichte des Klimas", "url": "Zitiert nachGoogle Books", "year": "2021" }, { "author": "Alexander Supan", "isbn": "978-3-11-148527-0", "pages": "133", "publisher": "Walter de Gruyter GmbH & Co KG", "ref": "Alexander Supan: Alexander Supan: Grundzüge der physischen Erdkunde. Band 1. Walter de Gruyter GmbH & Co KG, 2020, ISBN 978-3-11-148527-0, Seite 133 (Zitiert nach Google Books)", "text": "„Auf der südlichen Halbkugel ist der Unterschied der Winterisothermen gegenüber ihrem Verlauf im Sommer nicht so augenfällig wie auf der Nordhemisphäre.“", "title": "Alexander Supan: Grundzüge der physischen Erdkunde. Band 1", "url": "Zitiert nachGoogle Books", "year": "2020" }, { "isbn": "978-3-11-082508-4", "pages": "276", "publisher": "Walter de Gruyter GmbH & Co KG", "ref": "Allgemeine Geosynergetik. Walter de Gruyter GmbH & Co KG, 2019, ISBN 978-3-11-082508-4, Seite 276 (Zitiert nach Google Books)", "text": "„Aber die sommergrünen Laubwaldgebiete der Nordhemisphäre haben im Süden, abgesehen von einem kleinen Teil Chiles keine Parallele.“", "title": "Allgemeine Geosynergetik", "url": "Zitiert nachGoogle Books", "year": "2019" } ], "glosses": [ "nördlich des Äquators gelegener Erdteil" ], "id": "de-Nordhemisphäre-de-noun-i1aoLaRz", "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈnɔʁthemiˌsfɛːʁə" }, { "audio": "De-Nordhemisphäre.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cb/De-Nordhemisphäre.ogg/De-Nordhemisphäre.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Nordhemisphäre.ogg" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Nordhalbkugel" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "nördlich des Äquators gelegener Erdteil", "sense_index": "1", "word": "northern hemisphere" } ], "word": "Nordhemisphäre" }
{ "antonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Südhalbkugel" }, { "sense_index": "1", "word": "Südhemisphäre" } ], "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Roter Audiolink", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Singularetantum (Deutsch)", "Substantiv (Deutsch)", "Substantiv f (Deutsch)", "Wiktionary:Audio-Datei", "siehe auch" ], "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Nord und Hemisphäre", "forms": [ { "form": "die Nordhemisphäre", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "der Nordhemisphäre", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Nordhemisphäre", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "die Nordhemisphäre", "tags": [ "accusative", "singular" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Halbkugel" }, { "sense_index": "1", "word": "Hemisphäre" } ], "hyphenation": "Nord·he·mi·sphä·re", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "senses": [ { "examples": [ { "author": "Karl-Heinz Ludwig", "isbn": "978-3-406-76662-6", "pages": "147", "publisher": "C.H.Beck", "ref": "Karl-Heinz Ludwig: Eine kurze Geschichte des Klimas. C.H.Beck, 2021, ISBN 978-3-406-76662-6, Seite 147 (Zitiert nach Google Books)", "text": "„Die Ausdehnung der Meereisbedeckung in der Nordhemisphäre ist in den letzten 50 Jahren im Frühjahr und Sommer um 10 bis 15 Prozent zurückgegangen.“", "title": "Eine kurze Geschichte des Klimas", "url": "Zitiert nachGoogle Books", "year": "2021" }, { "author": "Karl-Heinz Ludwig", "isbn": "978-3-406-76661-9", "pages": "80", "publisher": "C.H.Beck", "ref": "Karl-Heinz Ludwig: Eine kurze Geschichte des Klimas. C.H.Beck, 2021, ISBN 978-3-406-76661-9, Seite 80 (Zitiert nach Google Books)", "text": "„Beobachtungen am Boden lassen einen Rückgang der jährlichen Dauer der Eisbedeckung von Seen und Flüssen in mittleren und höheren Breiten der Nordhemisphäre um zwei Wochen erkennen.“", "title": "Eine kurze Geschichte des Klimas", "url": "Zitiert nachGoogle Books", "year": "2021" }, { "author": "Alexander Supan", "isbn": "978-3-11-148527-0", "pages": "133", "publisher": "Walter de Gruyter GmbH & Co KG", "ref": "Alexander Supan: Alexander Supan: Grundzüge der physischen Erdkunde. Band 1. Walter de Gruyter GmbH & Co KG, 2020, ISBN 978-3-11-148527-0, Seite 133 (Zitiert nach Google Books)", "text": "„Auf der südlichen Halbkugel ist der Unterschied der Winterisothermen gegenüber ihrem Verlauf im Sommer nicht so augenfällig wie auf der Nordhemisphäre.“", "title": "Alexander Supan: Grundzüge der physischen Erdkunde. Band 1", "url": "Zitiert nachGoogle Books", "year": "2020" }, { "isbn": "978-3-11-082508-4", "pages": "276", "publisher": "Walter de Gruyter GmbH & Co KG", "ref": "Allgemeine Geosynergetik. Walter de Gruyter GmbH & Co KG, 2019, ISBN 978-3-11-082508-4, Seite 276 (Zitiert nach Google Books)", "text": "„Aber die sommergrünen Laubwaldgebiete der Nordhemisphäre haben im Süden, abgesehen von einem kleinen Teil Chiles keine Parallele.“", "title": "Allgemeine Geosynergetik", "url": "Zitiert nachGoogle Books", "year": "2019" } ], "glosses": [ "nördlich des Äquators gelegener Erdteil" ], "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈnɔʁthemiˌsfɛːʁə" }, { "audio": "De-Nordhemisphäre.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cb/De-Nordhemisphäre.ogg/De-Nordhemisphäre.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Nordhemisphäre.ogg" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Nordhalbkugel" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "nördlich des Äquators gelegener Erdteil", "sense_index": "1", "word": "northern hemisphere" } ], "word": "Nordhemisphäre" }
Download raw JSONL data for Nordhemisphäre meaning in Deutsch (3.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-17 from the dewiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (e4a2c88 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.