See Nomadenvolk in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv n (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "coordinate_terms": [ { "sense_index": "1", "word": "Hirtenvolk" }, { "sense_index": "1", "word": "Wandervolk" } ], "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Nomade und Volk sowie dem Fugenelement -n", "forms": [ { "form": "das Nomadenvolk", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Nomadenvölker", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "des Nomadenvolkes", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "des Nomadenvolks", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Nomadenvölker", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "dem Nomadenvolk", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "dem Nomadenvolke", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Nomadenvölkern", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "das Nomadenvolk", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Nomadenvölker", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Volk" } ], "hyphenation": "No·ma·den·volk", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "senses": [ { "examples": [ { "author": "Michael Obert", "edition": "5.", "isbn": "978-3-89405-249-2", "pages": "169.", "place": "München", "publisher": "Malik National Geographic", "ref": "Michael Obert: Regenzauber. Auf dem Niger ins Innere Afrikas. 5. Auflage. Malik National Geographic, München 2010, ISBN 978-3-89405-249-2, Seite 169.", "text": "„Das Haus als Statussymbol der Fulbe – das fand ich interessant, denn traditionell sind sie ein Nomadenvolk.“", "title": "Regenzauber", "title_complement": "Auf dem Niger ins Innere Afrikas", "year": "2010" }, { "author": "Knut Hamsun", "isbn": "3-352-00299-1", "pages": "43.", "place": "Berlin", "publisher": "Rütten & Loening", "ref": "Knut Hamsun: Im Märchenland. Rütten & Loening, Berlin 1990 (übersetzt von Cläre Greverus Mjoën, Gertrud Ingeborg Klett), ISBN 3-352-00299-1, Seite 43. Norwegisches Original 1903.", "text": "„Es ist ein Nomadenvolk, das seine Schafe und Kühe von Ort zu Ort treibt und die Steppen abweiden läßt.“", "title": "Im Märchenland", "translator": "Cläre Greverus Mjoën, Gertrud Ingeborg Klett", "year": "1990" }, { "author": "Conrad Schetter", "edition": "5.", "isbn": "978-3-406-78487-3", "pages": "30", "place": "München", "publisher": "C.H.Beck", "ref": "Conrad Schetter: Kleine Geschichte Afghanistans. 5. Auflage. C.H.Beck, München 2022, ISBN 978-3-406-78487-3, Seite 30 .", "text": "„Reiche entstanden, die selten mehr als wenige Generationen währten und häufig durch die Ankunft eines neuen Nomadenvolks wieder zerstört wurden.“", "title": "Kleine Geschichte Afghanistans", "year": "2022" } ], "glosses": [ "Volk, dessen Mitglieder als Nomaden leben" ], "id": "de-Nomadenvolk-de-noun-ShcAXTuk", "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "noˈmaːdn̩ˌfɔlk" }, { "audio": "De-Nomadenvolk.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d7/De-Nomadenvolk.ogg/De-Nomadenvolk.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Nomadenvolk.ogg" } ], "tags": [ "neuter" ], "translations": [ { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "Volk, dessen Mitglieder als Nomaden leben", "sense_index": "1", "tags": [ "neuter" ], "word": "nomadfolk" } ], "word": "Nomadenvolk" }
{ "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Substantiv (Deutsch)", "Substantiv n (Deutsch)", "siehe auch" ], "coordinate_terms": [ { "sense_index": "1", "word": "Hirtenvolk" }, { "sense_index": "1", "word": "Wandervolk" } ], "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Nomade und Volk sowie dem Fugenelement -n", "forms": [ { "form": "das Nomadenvolk", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Nomadenvölker", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "des Nomadenvolkes", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "des Nomadenvolks", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Nomadenvölker", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "dem Nomadenvolk", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "dem Nomadenvolke", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Nomadenvölkern", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "das Nomadenvolk", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Nomadenvölker", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Volk" } ], "hyphenation": "No·ma·den·volk", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "senses": [ { "examples": [ { "author": "Michael Obert", "edition": "5.", "isbn": "978-3-89405-249-2", "pages": "169.", "place": "München", "publisher": "Malik National Geographic", "ref": "Michael Obert: Regenzauber. Auf dem Niger ins Innere Afrikas. 5. Auflage. Malik National Geographic, München 2010, ISBN 978-3-89405-249-2, Seite 169.", "text": "„Das Haus als Statussymbol der Fulbe – das fand ich interessant, denn traditionell sind sie ein Nomadenvolk.“", "title": "Regenzauber", "title_complement": "Auf dem Niger ins Innere Afrikas", "year": "2010" }, { "author": "Knut Hamsun", "isbn": "3-352-00299-1", "pages": "43.", "place": "Berlin", "publisher": "Rütten & Loening", "ref": "Knut Hamsun: Im Märchenland. Rütten & Loening, Berlin 1990 (übersetzt von Cläre Greverus Mjoën, Gertrud Ingeborg Klett), ISBN 3-352-00299-1, Seite 43. Norwegisches Original 1903.", "text": "„Es ist ein Nomadenvolk, das seine Schafe und Kühe von Ort zu Ort treibt und die Steppen abweiden läßt.“", "title": "Im Märchenland", "translator": "Cläre Greverus Mjoën, Gertrud Ingeborg Klett", "year": "1990" }, { "author": "Conrad Schetter", "edition": "5.", "isbn": "978-3-406-78487-3", "pages": "30", "place": "München", "publisher": "C.H.Beck", "ref": "Conrad Schetter: Kleine Geschichte Afghanistans. 5. Auflage. C.H.Beck, München 2022, ISBN 978-3-406-78487-3, Seite 30 .", "text": "„Reiche entstanden, die selten mehr als wenige Generationen währten und häufig durch die Ankunft eines neuen Nomadenvolks wieder zerstört wurden.“", "title": "Kleine Geschichte Afghanistans", "year": "2022" } ], "glosses": [ "Volk, dessen Mitglieder als Nomaden leben" ], "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "noˈmaːdn̩ˌfɔlk" }, { "audio": "De-Nomadenvolk.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d7/De-Nomadenvolk.ogg/De-Nomadenvolk.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Nomadenvolk.ogg" } ], "tags": [ "neuter" ], "translations": [ { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "Volk, dessen Mitglieder als Nomaden leben", "sense_index": "1", "tags": [ "neuter" ], "word": "nomadfolk" } ], "word": "Nomadenvolk" }
Download raw JSONL data for Nomadenvolk meaning in Deutsch (3.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-30 from the dewiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (95d2be1 and 64224ec). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.