"Nimrod" meaning in Deutsch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Jäger"
    }
  ],
  "etymology_text": "[1] von hebräisch nimrōd, einer biblischen Gestalt, entlehnt. Nimrod (Genesis 10, 9-11) „gilt als Stammesgründer und äußerst erfolgreicher Jäger.“",
  "forms": [
    {
      "form": "der Nimrod",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Nimrode",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Nimrods",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Nimrodes",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Nimrode",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Nimrod",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Nimrode",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Nimroden",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Nimrod",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Nimrode",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Nim·rod",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "E. W. Heine",
          "isbn": "978-3-570-10148-3",
          "pages": "8.",
          "place": "München",
          "publisher": "C. Bertelsmann Verlag",
          "ref": "E. W. Heine: Kaiser Wilhelms Wal. Geschichten aus der Weltgeschichte. C. Bertelsmann Verlag, München 2013, ISBN 978-3-570-10148-3, Seite 8.",
          "text": "„Dabei vermochte dieser größte Nimrod der Nation ohne fremde Hilfe nicht einmal ein Gewehr zu halten, so wie er ohne fremde Hilfe nicht mit Messer und Gabel zu essen vermochte, was er erlegt hatte.“",
          "title": "Kaiser Wilhelms Wal",
          "title_complement": "Geschichten aus der Weltgeschichte",
          "year": "2013"
        }
      ],
      "glosses": [
        "leidenschaftlicher Jäger"
      ],
      "id": "de-Nimrod-de-noun-ftEHKZuk",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈnɪmˌʁoːt"
    },
    {
      "audio": "De-Nimrod.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/70/De-Nimrod.ogg/De-Nimrod.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Nimrod.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "leidenschaftlicher Jäger",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "nemrod"
    }
  ],
  "word": "Nimrod"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Jäger"
    }
  ],
  "etymology_text": "[1] von hebräisch nimrōd, einer biblischen Gestalt, entlehnt. Nimrod (Genesis 10, 9-11) „gilt als Stammesgründer und äußerst erfolgreicher Jäger.“",
  "forms": [
    {
      "form": "der Nimrod",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Nimrode",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Nimrods",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Nimrodes",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Nimrode",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Nimrod",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Nimrode",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Nimroden",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Nimrod",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Nimrode",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Nim·rod",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "E. W. Heine",
          "isbn": "978-3-570-10148-3",
          "pages": "8.",
          "place": "München",
          "publisher": "C. Bertelsmann Verlag",
          "ref": "E. W. Heine: Kaiser Wilhelms Wal. Geschichten aus der Weltgeschichte. C. Bertelsmann Verlag, München 2013, ISBN 978-3-570-10148-3, Seite 8.",
          "text": "„Dabei vermochte dieser größte Nimrod der Nation ohne fremde Hilfe nicht einmal ein Gewehr zu halten, so wie er ohne fremde Hilfe nicht mit Messer und Gabel zu essen vermochte, was er erlegt hatte.“",
          "title": "Kaiser Wilhelms Wal",
          "title_complement": "Geschichten aus der Weltgeschichte",
          "year": "2013"
        }
      ],
      "glosses": [
        "leidenschaftlicher Jäger"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈnɪmˌʁoːt"
    },
    {
      "audio": "De-Nimrod.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/70/De-Nimrod.ogg/De-Nimrod.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Nimrod.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "leidenschaftlicher Jäger",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "nemrod"
    }
  ],
  "word": "Nimrod"
}