See Nikobaren in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pluraletantum (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Toponym (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Illustration",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "die Nikobaren",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Nikobaren",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "den Nikobaren",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Nikobaren",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Inselgruppe"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"other_pos": [
"name"
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"italic_text_offsets": [
[
239,
248
]
],
"ref": "spektrum.de Magazin: Die Andaman-Insulaner. 1. Juli 1999, abgerufen am 2. Januar 2018.",
"text": "„Während der damaligen Eiszeit war der Meeresspiegel viel niedriger als heute, so daß es möglicherweise eine Landverbindung zu den Inseln gab; andernfalls könnten die Vorfahren der Eingeborenen die flache See in Einbäumen von Sumatra, den Nikobaren oder der malaysischen und burmesischen Küste aus überquert haben.“"
}
],
"glosses": [
"zu Indien gehörige Inselgruppe im Golf von Bengalen"
],
"id": "de-Nikobaren-de-noun-ttBnV4Ph",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "nikoˈbaːʁən"
},
{
"audio": "De-Nikobaren.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a3/De-Nikobaren.ogg/De-Nikobaren.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Nikobaren.ogg"
},
{
"rhymes": "aːʁən"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"sense": "zu Indien gehörige Inselgruppe im Golf von Bengalen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"plural"
],
"word": "Nikobari"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "zu Indien gehörige Inselgruppe im Golf von Bengalen",
"sense_index": "1",
"word": "Nicobar Islands"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "zu Indien gehörige Inselgruppe im Golf von Bengalen",
"sense_index": "1",
"word": "îles Nicobar"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "Nikobár",
"sense": "zu Indien gehörige Inselgruppe im Golf von Bengalen",
"sense_index": "1",
"word": "Νικομπάρ"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "zu Indien gehörige Inselgruppe im Golf von Bengalen",
"sense_index": "1",
"word": "Nicobare"
},
{
"lang": "Lettisch",
"lang_code": "lv",
"sense": "zu Indien gehörige Inselgruppe im Golf von Bengalen",
"sense_index": "1",
"word": "Nikobaru salas"
},
{
"lang": "Litauisch",
"lang_code": "lt",
"sense": "zu Indien gehörige Inselgruppe im Golf von Bengalen",
"sense_index": "1",
"word": "Nikobarų salos"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "Nikobari",
"sense": "zu Indien gehörige Inselgruppe im Golf von Bengalen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"plural"
],
"word": "Никобари"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "Nikobarskie ostrova",
"sense": "zu Indien gehörige Inselgruppe im Golf von Bengalen",
"sense_index": "1",
"word": "Никобарские острова"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "Nikobari",
"sense": "zu Indien gehörige Inselgruppe im Golf von Bengalen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"plural"
],
"word": "Никобари"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "Nikobari",
"sense": "zu Indien gehörige Inselgruppe im Golf von Bengalen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"plural"
],
"word": "Никобари"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "zu Indien gehörige Inselgruppe im Golf von Bengalen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"plural"
],
"word": "Nikobary"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense": "zu Indien gehörige Inselgruppe im Golf von Bengalen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"plural"
],
"word": "Nikobari"
},
{
"lang": "Niedersorbisch",
"lang_code": "dsb",
"sense": "zu Indien gehörige Inselgruppe im Golf von Bengalen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"plural"
],
"word": "Nikobary"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense": "zu Indien gehörige Inselgruppe im Golf von Bengalen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"plural"
],
"word": "Nikobary"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "zu Indien gehörige Inselgruppe im Golf von Bengalen",
"sense_index": "1",
"word": "islas Nicobar"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "zu Indien gehörige Inselgruppe im Golf von Bengalen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"plural"
],
"word": "Nikobary"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "Nikobarsʹki ostrovy",
"sense": "zu Indien gehörige Inselgruppe im Golf von Bengalen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"plural"
],
"word": "Нікобарські острови"
},
{
"lang": "Weißrussisch",
"lang_code": "be",
"roman": "Nikabarskija astravy",
"sense": "zu Indien gehörige Inselgruppe im Golf von Bengalen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"plural"
],
"word": "Нікабарскія астравы"
}
],
"word": "Nikobaren"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Pluraletantum (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Toponym (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"Wiktionary:Illustration",
"siehe auch"
],
"forms": [
{
"form": "die Nikobaren",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Nikobaren",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "den Nikobaren",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Nikobaren",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Inselgruppe"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"other_pos": [
"name"
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"italic_text_offsets": [
[
239,
248
]
],
"ref": "spektrum.de Magazin: Die Andaman-Insulaner. 1. Juli 1999, abgerufen am 2. Januar 2018.",
"text": "„Während der damaligen Eiszeit war der Meeresspiegel viel niedriger als heute, so daß es möglicherweise eine Landverbindung zu den Inseln gab; andernfalls könnten die Vorfahren der Eingeborenen die flache See in Einbäumen von Sumatra, den Nikobaren oder der malaysischen und burmesischen Küste aus überquert haben.“"
}
],
"glosses": [
"zu Indien gehörige Inselgruppe im Golf von Bengalen"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "nikoˈbaːʁən"
},
{
"audio": "De-Nikobaren.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a3/De-Nikobaren.ogg/De-Nikobaren.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Nikobaren.ogg"
},
{
"rhymes": "aːʁən"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"sense": "zu Indien gehörige Inselgruppe im Golf von Bengalen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"plural"
],
"word": "Nikobari"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "zu Indien gehörige Inselgruppe im Golf von Bengalen",
"sense_index": "1",
"word": "Nicobar Islands"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "zu Indien gehörige Inselgruppe im Golf von Bengalen",
"sense_index": "1",
"word": "îles Nicobar"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "Nikobár",
"sense": "zu Indien gehörige Inselgruppe im Golf von Bengalen",
"sense_index": "1",
"word": "Νικομπάρ"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "zu Indien gehörige Inselgruppe im Golf von Bengalen",
"sense_index": "1",
"word": "Nicobare"
},
{
"lang": "Lettisch",
"lang_code": "lv",
"sense": "zu Indien gehörige Inselgruppe im Golf von Bengalen",
"sense_index": "1",
"word": "Nikobaru salas"
},
{
"lang": "Litauisch",
"lang_code": "lt",
"sense": "zu Indien gehörige Inselgruppe im Golf von Bengalen",
"sense_index": "1",
"word": "Nikobarų salos"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "Nikobari",
"sense": "zu Indien gehörige Inselgruppe im Golf von Bengalen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"plural"
],
"word": "Никобари"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "Nikobarskie ostrova",
"sense": "zu Indien gehörige Inselgruppe im Golf von Bengalen",
"sense_index": "1",
"word": "Никобарские острова"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "Nikobari",
"sense": "zu Indien gehörige Inselgruppe im Golf von Bengalen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"plural"
],
"word": "Никобари"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "Nikobari",
"sense": "zu Indien gehörige Inselgruppe im Golf von Bengalen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"plural"
],
"word": "Никобари"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "zu Indien gehörige Inselgruppe im Golf von Bengalen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"plural"
],
"word": "Nikobary"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense": "zu Indien gehörige Inselgruppe im Golf von Bengalen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"plural"
],
"word": "Nikobari"
},
{
"lang": "Niedersorbisch",
"lang_code": "dsb",
"sense": "zu Indien gehörige Inselgruppe im Golf von Bengalen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"plural"
],
"word": "Nikobary"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense": "zu Indien gehörige Inselgruppe im Golf von Bengalen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"plural"
],
"word": "Nikobary"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "zu Indien gehörige Inselgruppe im Golf von Bengalen",
"sense_index": "1",
"word": "islas Nicobar"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "zu Indien gehörige Inselgruppe im Golf von Bengalen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"plural"
],
"word": "Nikobary"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "Nikobarsʹki ostrovy",
"sense": "zu Indien gehörige Inselgruppe im Golf von Bengalen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"plural"
],
"word": "Нікобарські острови"
},
{
"lang": "Weißrussisch",
"lang_code": "be",
"roman": "Nikabarskija astravy",
"sense": "zu Indien gehörige Inselgruppe im Golf von Bengalen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"plural"
],
"word": "Нікабарскія астравы"
}
],
"word": "Nikobaren"
}
Download raw JSONL data for Nikobaren meaning in Deutsch (5.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-09 from the dewiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (58c391d and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.