"Neomyst" meaning in Deutsch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Altgriechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Zu Grunde liegen altgriechisch νἐος (neos^☆) ^(→ grc) ‚neu, frisch‘ und μὐστης (mystēs^☆) ^(→ grc) ‚Geweihter, Eingeweihter‘.",
  "forms": [
    {
      "form": "der Neomyst",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Neomysten",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Neomysten",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Neomysten",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Neomyst",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Neomysten",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Neomyst",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Neomysten",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Priester"
    }
  ],
  "hyphenation": "Neo·myst",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Ludwig Thoma: Andreas Vöst, Achtes Kapitel. In: Gesammelte Werke in sechs Bänden. Band 5, München 1968. Seite 100. zeno.org",
          "text": "„»Wie lang' müssen Sie eigentlich noch studieren?« fragte Herr Sporner. »Zwei Jahre.« — »No, dös is gar nimmer so lang'. Und nachher werden S' gleich Koadjutor, net?« — »Nein, zuerst is man Neomyst,« sagte Fräulein Mathilde. »Neomyst, was das für merkwürdige Namen san! Woher woaßt du denn dös alles?« — »Das weiß man doch, daß die Herren nach der Primiz Neomysten heißen.«“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "neu geweihter Priester"
      ],
      "id": "de-Neomyst-de-noun-iLXvpgoc",
      "raw_tags": [
        "Katholizismus"
      ],
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "archaic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "neoˈmʏst"
    },
    {
      "audio": "De-Neomyst.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c3/De-Neomyst.ogg/De-Neomyst.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Neomyst.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "ʏst"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Neupriester"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Neomyst"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch",
    "Übersetzungen (Altgriechisch)"
  ],
  "etymology_text": "Zu Grunde liegen altgriechisch νἐος (neos^☆) ^(→ grc) ‚neu, frisch‘ und μὐστης (mystēs^☆) ^(→ grc) ‚Geweihter, Eingeweihter‘.",
  "forms": [
    {
      "form": "der Neomyst",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Neomysten",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Neomysten",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Neomysten",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Neomyst",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Neomysten",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Neomyst",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Neomysten",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Priester"
    }
  ],
  "hyphenation": "Neo·myst",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Ludwig Thoma: Andreas Vöst, Achtes Kapitel. In: Gesammelte Werke in sechs Bänden. Band 5, München 1968. Seite 100. zeno.org",
          "text": "„»Wie lang' müssen Sie eigentlich noch studieren?« fragte Herr Sporner. »Zwei Jahre.« — »No, dös is gar nimmer so lang'. Und nachher werden S' gleich Koadjutor, net?« — »Nein, zuerst is man Neomyst,« sagte Fräulein Mathilde. »Neomyst, was das für merkwürdige Namen san! Woher woaßt du denn dös alles?« — »Das weiß man doch, daß die Herren nach der Primiz Neomysten heißen.«“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "neu geweihter Priester"
      ],
      "raw_tags": [
        "Katholizismus"
      ],
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "archaic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "neoˈmʏst"
    },
    {
      "audio": "De-Neomyst.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c3/De-Neomyst.ogg/De-Neomyst.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Neomyst.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "ʏst"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Neupriester"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Neomyst"
}