See Nekton in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Plankton"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Link zur Wikipedia",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Singularetantum (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv n (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Illustration",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Übersetzungen (Altgriechisch)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "nektonisch"
}
],
"etymology_text": "vom altgriechischen Substantiv νηκτόν (nēkton^☆) ^(→ grc) „das Schwimmende, Schwimmkunst“, abgeleitet vom Adjektiv νηκτός (nēktos^☆) ^(→ grc) „schwimmend, zum Schwimmen fähig“; der Begriff „Nekton“ wurde 1890 von Ernst Haeckel eingeführt",
"forms": [
{
"form": "das Nekton",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "des Nektons",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Nekton",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "das Nekton",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Gesamtheit"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Fauna"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Neil A. Campbell, Jane B. Reece, Robert L. Smith, Thomas M. Smith",
"isbn": "978-3-86894-906-3",
"pages": "196",
"publisher": "Pearson Deutschland GmbH",
"ref": "Neil A. Campbell, Jane B. Reece, Robert L. Smith, Thomas M. Smith: Biologie für die Oberstufe - Themenband Ökologie. Pearson Deutschland GmbH, 2010, ISBN 978-3-86894-906-3, Seite 196 , zitiert nach Google Books.",
"text": "Das Größenspektrum des Nektons reicht von kleinen Fischen, Tintenfischen, Krebsen und Meeresschildkröten bis hin zu den großen Haien, Rochen und Walen.",
"title": "Biologie für die Oberstufe - Themenband Ökologie",
"year": "2010"
},
{
"text": "Zum Nekton gehören darüber hinaus auch Robben und Meeresvögel wie beispielsweise die Pinguine."
},
{
"author": "Pierre Tardent",
"edition": "3.",
"isbn": "978-3-13570803-4",
"pages": "73",
"publisher": "Georg Thieme Verlag",
"ref": "Pierre Tardent: Meeresbiologie: Eine Einführung. 3. Auflage. Georg Thieme Verlag, 2005, ISBN 978-3-13570803-4, Seite 73 , zitiert nach Google Books.",
"text": "Da im Gegensatz zum Plankton für das Nekton keine einleuchtenden Klassifikationskriterien existieren, wird als solches meist die systematische Zugehörigkeit der Tiere herangezogen.",
"title": "Meeresbiologie: Eine Einführung",
"year": "2005"
},
{
"text": "Die zehnarmigen Theutoidea ihrerseits gehören fast ausnahmslos dem Nekton an, obwohl viele Gattungen, wie z.B. jene der schwarmbildenden Kalmare […], ihre Gelege am Meeresboden ablaichen."
}
],
"glosses": [
"Gesamtheit der sich im Meer und in Binnengewässern aktiv bewegenden Tiere"
],
"id": "de-Nekton-de-noun-fQK1Ovun",
"sense_index": "1",
"topics": [
"zoology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈnɛktɔn"
},
{
"audio": "De-Nekton.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/de/De-Nekton.ogg/De-Nekton.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Nekton.ogg"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Armenisch",
"lang_code": "hy",
"roman": "nekton",
"sense": "Gesamtheit der sich im Meer und in Binnengewässern aktiv bewegenden Tiere",
"sense_index": "1",
"word": "նեկտոն"
},
{
"lang": "Chinesisch (vereinfacht)",
"lang_code": "zh-cn",
"roman": "zìyóudòngwù",
"sense": "Gesamtheit der sich im Meer und in Binnengewässern aktiv bewegenden Tiere",
"sense_index": "1",
"word": "自游动物"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Gesamtheit der sich im Meer und in Binnengewässern aktiv bewegenden Tiere",
"sense_index": "1",
"word": "nekton"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Gesamtheit der sich im Meer und in Binnengewässern aktiv bewegenden Tiere",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "necton"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Gesamtheit der sich im Meer und in Binnengewässern aktiv bewegenden Tiere",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "necton"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Gesamtheit der sich im Meer und in Binnengewässern aktiv bewegenden Tiere",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "nekton"
},
{
"lang": "Kirgisisch",
"lang_code": "ky",
"roman": "nekton",
"sense": "Gesamtheit der sich im Meer und in Binnengewässern aktiv bewegenden Tiere",
"sense_index": "1",
"word": "нектон"
},
{
"lang": "Lettisch",
"lang_code": "lv",
"sense": "Gesamtheit der sich im Meer und in Binnengewässern aktiv bewegenden Tiere",
"sense_index": "1",
"word": "nektons"
},
{
"lang": "Litauisch",
"lang_code": "lt",
"sense": "Gesamtheit der sich im Meer und in Binnengewässern aktiv bewegenden Tiere",
"sense_index": "1",
"word": "nektonas"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "nekton",
"sense": "Gesamtheit der sich im Meer und in Binnengewässern aktiv bewegenden Tiere",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "нектон"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "Gesamtheit der sich im Meer und in Binnengewässern aktiv bewegenden Tiere",
"sense_index": "1",
"word": "nekton"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Gesamtheit der sich im Meer und in Binnengewässern aktiv bewegenden Tiere",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "nekton"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "Gesamtheit der sich im Meer und in Binnengewässern aktiv bewegenden Tiere",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "nécton"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "nekton",
"sense": "Gesamtheit der sich im Meer und in Binnengewässern aktiv bewegenden Tiere",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "нектон"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Gesamtheit der sich im Meer und in Binnengewässern aktiv bewegenden Tiere",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "nekton"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "nekton",
"sense": "Gesamtheit der sich im Meer und in Binnengewässern aktiv bewegenden Tiere",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "нектон"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "nekton",
"sense": "Gesamtheit der sich im Meer und in Binnengewässern aktiv bewegenden Tiere",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "нектон"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "Gesamtheit der sich im Meer und in Binnengewässern aktiv bewegenden Tiere",
"sense_index": "1",
"word": "nektón"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense": "Gesamtheit der sich im Meer und in Binnengewässern aktiv bewegenden Tiere",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "nekton"
},
{
"lang": "Niedersorbisch",
"lang_code": "dsb",
"sense": "Gesamtheit der sich im Meer und in Binnengewässern aktiv bewegenden Tiere",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "nekton"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense": "Gesamtheit der sich im Meer und in Binnengewässern aktiv bewegenden Tiere",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "nekton"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Gesamtheit der sich im Meer und in Binnengewässern aktiv bewegenden Tiere",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "necton"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Gesamtheit der sich im Meer und in Binnengewässern aktiv bewegenden Tiere",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "nekton"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "nekton",
"sense": "Gesamtheit der sich im Meer und in Binnengewässern aktiv bewegenden Tiere",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "нектон"
},
{
"lang": "Weißrussisch",
"lang_code": "be",
"roman": "nekton",
"sense": "Gesamtheit der sich im Meer und in Binnengewässern aktiv bewegenden Tiere",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "нектон"
}
],
"word": "Nekton"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Plankton"
}
],
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Link zur Wikipedia",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Singularetantum (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv n (Deutsch)",
"Wiktionary:Illustration",
"siehe auch",
"Übersetzungen (Altgriechisch)"
],
"derived": [
{
"word": "nektonisch"
}
],
"etymology_text": "vom altgriechischen Substantiv νηκτόν (nēkton^☆) ^(→ grc) „das Schwimmende, Schwimmkunst“, abgeleitet vom Adjektiv νηκτός (nēktos^☆) ^(→ grc) „schwimmend, zum Schwimmen fähig“; der Begriff „Nekton“ wurde 1890 von Ernst Haeckel eingeführt",
"forms": [
{
"form": "das Nekton",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "des Nektons",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Nekton",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "das Nekton",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Gesamtheit"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Fauna"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Neil A. Campbell, Jane B. Reece, Robert L. Smith, Thomas M. Smith",
"isbn": "978-3-86894-906-3",
"pages": "196",
"publisher": "Pearson Deutschland GmbH",
"ref": "Neil A. Campbell, Jane B. Reece, Robert L. Smith, Thomas M. Smith: Biologie für die Oberstufe - Themenband Ökologie. Pearson Deutschland GmbH, 2010, ISBN 978-3-86894-906-3, Seite 196 , zitiert nach Google Books.",
"text": "Das Größenspektrum des Nektons reicht von kleinen Fischen, Tintenfischen, Krebsen und Meeresschildkröten bis hin zu den großen Haien, Rochen und Walen.",
"title": "Biologie für die Oberstufe - Themenband Ökologie",
"year": "2010"
},
{
"text": "Zum Nekton gehören darüber hinaus auch Robben und Meeresvögel wie beispielsweise die Pinguine."
},
{
"author": "Pierre Tardent",
"edition": "3.",
"isbn": "978-3-13570803-4",
"pages": "73",
"publisher": "Georg Thieme Verlag",
"ref": "Pierre Tardent: Meeresbiologie: Eine Einführung. 3. Auflage. Georg Thieme Verlag, 2005, ISBN 978-3-13570803-4, Seite 73 , zitiert nach Google Books.",
"text": "Da im Gegensatz zum Plankton für das Nekton keine einleuchtenden Klassifikationskriterien existieren, wird als solches meist die systematische Zugehörigkeit der Tiere herangezogen.",
"title": "Meeresbiologie: Eine Einführung",
"year": "2005"
},
{
"text": "Die zehnarmigen Theutoidea ihrerseits gehören fast ausnahmslos dem Nekton an, obwohl viele Gattungen, wie z.B. jene der schwarmbildenden Kalmare […], ihre Gelege am Meeresboden ablaichen."
}
],
"glosses": [
"Gesamtheit der sich im Meer und in Binnengewässern aktiv bewegenden Tiere"
],
"sense_index": "1",
"topics": [
"zoology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈnɛktɔn"
},
{
"audio": "De-Nekton.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/de/De-Nekton.ogg/De-Nekton.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Nekton.ogg"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Armenisch",
"lang_code": "hy",
"roman": "nekton",
"sense": "Gesamtheit der sich im Meer und in Binnengewässern aktiv bewegenden Tiere",
"sense_index": "1",
"word": "նեկտոն"
},
{
"lang": "Chinesisch (vereinfacht)",
"lang_code": "zh-cn",
"roman": "zìyóudòngwù",
"sense": "Gesamtheit der sich im Meer und in Binnengewässern aktiv bewegenden Tiere",
"sense_index": "1",
"word": "自游动物"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Gesamtheit der sich im Meer und in Binnengewässern aktiv bewegenden Tiere",
"sense_index": "1",
"word": "nekton"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Gesamtheit der sich im Meer und in Binnengewässern aktiv bewegenden Tiere",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "necton"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Gesamtheit der sich im Meer und in Binnengewässern aktiv bewegenden Tiere",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "necton"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Gesamtheit der sich im Meer und in Binnengewässern aktiv bewegenden Tiere",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "nekton"
},
{
"lang": "Kirgisisch",
"lang_code": "ky",
"roman": "nekton",
"sense": "Gesamtheit der sich im Meer und in Binnengewässern aktiv bewegenden Tiere",
"sense_index": "1",
"word": "нектон"
},
{
"lang": "Lettisch",
"lang_code": "lv",
"sense": "Gesamtheit der sich im Meer und in Binnengewässern aktiv bewegenden Tiere",
"sense_index": "1",
"word": "nektons"
},
{
"lang": "Litauisch",
"lang_code": "lt",
"sense": "Gesamtheit der sich im Meer und in Binnengewässern aktiv bewegenden Tiere",
"sense_index": "1",
"word": "nektonas"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "nekton",
"sense": "Gesamtheit der sich im Meer und in Binnengewässern aktiv bewegenden Tiere",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "нектон"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "Gesamtheit der sich im Meer und in Binnengewässern aktiv bewegenden Tiere",
"sense_index": "1",
"word": "nekton"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Gesamtheit der sich im Meer und in Binnengewässern aktiv bewegenden Tiere",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "nekton"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "Gesamtheit der sich im Meer und in Binnengewässern aktiv bewegenden Tiere",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "nécton"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "nekton",
"sense": "Gesamtheit der sich im Meer und in Binnengewässern aktiv bewegenden Tiere",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "нектон"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Gesamtheit der sich im Meer und in Binnengewässern aktiv bewegenden Tiere",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "nekton"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "nekton",
"sense": "Gesamtheit der sich im Meer und in Binnengewässern aktiv bewegenden Tiere",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "нектон"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "nekton",
"sense": "Gesamtheit der sich im Meer und in Binnengewässern aktiv bewegenden Tiere",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "нектон"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "Gesamtheit der sich im Meer und in Binnengewässern aktiv bewegenden Tiere",
"sense_index": "1",
"word": "nektón"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense": "Gesamtheit der sich im Meer und in Binnengewässern aktiv bewegenden Tiere",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "nekton"
},
{
"lang": "Niedersorbisch",
"lang_code": "dsb",
"sense": "Gesamtheit der sich im Meer und in Binnengewässern aktiv bewegenden Tiere",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "nekton"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense": "Gesamtheit der sich im Meer und in Binnengewässern aktiv bewegenden Tiere",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "nekton"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Gesamtheit der sich im Meer und in Binnengewässern aktiv bewegenden Tiere",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "necton"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Gesamtheit der sich im Meer und in Binnengewässern aktiv bewegenden Tiere",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "nekton"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "nekton",
"sense": "Gesamtheit der sich im Meer und in Binnengewässern aktiv bewegenden Tiere",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "нектон"
},
{
"lang": "Weißrussisch",
"lang_code": "be",
"roman": "nekton",
"sense": "Gesamtheit der sich im Meer und in Binnengewässern aktiv bewegenden Tiere",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "нектон"
}
],
"word": "Nekton"
}
Download raw JSONL data for Nekton meaning in Deutsch (7.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-30 from the dewiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.