"Nebelschwade" meaning in Deutsch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Illustration",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Nebel und Schwade",
  "forms": [
    {
      "form": "die Nebelschwade",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Nebelschwaden",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Nebelschwade",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Nebelschwaden",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Nebelschwade",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Nebelschwaden",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Nebelschwade",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Nebelschwaden",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Schwade"
    }
  ],
  "hyphenation": "Ne·bel·schwa·de",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Arno Surminski",
          "isbn": "978-3-7844-3508-4",
          "pages": "159.",
          "place": "Stuttgart",
          "publisher": "LangenMüller",
          "ref": "Arno Surminski: Der lange Weg. Von der Memel zur Moskwa. Roman. LangenMüller, Stuttgart 2019, ISBN 978-3-7844-3508-4, Seite 159.",
          "text": "„Als er sich aufrichtete, ertrank das Bild in den Nebelschwaden, die über den Hügeln von Borodino waberten.“",
          "title": "Der lange Weg. Von der Memel zur Moskwa",
          "title_complement": "Roman",
          "year": "2019"
        },
        {
          "author": "Erich Maria Remarque",
          "isbn": "978-3-942656-78-8",
          "place": "Berlin",
          "publisher": "Axel Springer",
          "ref": "Erich Maria Remarque: Der Weg zurück. Axel Springer, Berlin 2013, ISBN 978-3-942656-78-8 , Seite 17. Erstveröffentlichung 1931.",
          "text": "„Leichte Nebelschwaden liegen über dem Boden.“",
          "title": "Der Weg zurück",
          "year": "2013"
        },
        {
          "author": "Johannes Mario Simmel",
          "isbn": "978-3-86820-292-2",
          "pages": "260. Erstveröffentlichung Zürich 1960.",
          "place": "Hamburg",
          "publisher": "Nikol",
          "ref": "Johannes Mario Simmel: Es muß nicht immer Kaviar sein. Mit auserlesenen Kochrezepten des Geheimagenten wider Willen. Nikol, Hamburg 2015, ISBN 978-3-86820-292-2, Seite 260. Erstveröffentlichung Zürich 1960.",
          "text": "„Da kamen sie über die Lichtung auf ihn zu, über totes Gras, durch Nebelschwaden, da kamen sie.“",
          "title": "Es muß nicht immer Kaviar sein",
          "title_complement": "Mit auserlesenen Kochrezepten des Geheimagenten wider Willen",
          "year": "2015"
        },
        {
          "author": "Jules Verne",
          "place": "Frankfurt/Main",
          "publisher": "Verlag Bärmeier und Nickel",
          "ref": "Jules Verne: Die geheimnisvolle Insel. Verlag Bärmeier und Nickel, Frankfurt/Main ohne Jahr (Copyright 1967) (übersetzt von Lothar Baier) , Seite 21. Französisch 1874/75.",
          "text": "„Die Nacht war stockdunkel, dichte Nebelschwaden zogen über die Erde, ganz Richmond lag im Dunst, während Schneeregen fiel.“",
          "title": "Die geheimnisvolle Insel",
          "translator": "Lothar Baier",
          "year": "ohne Jahr (Copyright 1967)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Dunst aus lauter waberndem Nebel"
      ],
      "id": "de-Nebelschwade-de-noun-QTetmRLi",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈneːbl̩ˌʃvaːdə"
    },
    {
      "audio": "De-Nebelschwade.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c4/De-Nebelschwade.ogg/De-Nebelschwade.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Nebelschwade.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Nebelschwaden"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Dunst aus lauter waberndem Nebel",
      "sense_index": "1",
      "word": "waft of mist"
    }
  ],
  "word": "Nebelschwade"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "Wiktionary:Illustration",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Nebel und Schwade",
  "forms": [
    {
      "form": "die Nebelschwade",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Nebelschwaden",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Nebelschwade",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Nebelschwaden",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Nebelschwade",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Nebelschwaden",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Nebelschwade",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Nebelschwaden",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Schwade"
    }
  ],
  "hyphenation": "Ne·bel·schwa·de",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Arno Surminski",
          "isbn": "978-3-7844-3508-4",
          "pages": "159.",
          "place": "Stuttgart",
          "publisher": "LangenMüller",
          "ref": "Arno Surminski: Der lange Weg. Von der Memel zur Moskwa. Roman. LangenMüller, Stuttgart 2019, ISBN 978-3-7844-3508-4, Seite 159.",
          "text": "„Als er sich aufrichtete, ertrank das Bild in den Nebelschwaden, die über den Hügeln von Borodino waberten.“",
          "title": "Der lange Weg. Von der Memel zur Moskwa",
          "title_complement": "Roman",
          "year": "2019"
        },
        {
          "author": "Erich Maria Remarque",
          "isbn": "978-3-942656-78-8",
          "place": "Berlin",
          "publisher": "Axel Springer",
          "ref": "Erich Maria Remarque: Der Weg zurück. Axel Springer, Berlin 2013, ISBN 978-3-942656-78-8 , Seite 17. Erstveröffentlichung 1931.",
          "text": "„Leichte Nebelschwaden liegen über dem Boden.“",
          "title": "Der Weg zurück",
          "year": "2013"
        },
        {
          "author": "Johannes Mario Simmel",
          "isbn": "978-3-86820-292-2",
          "pages": "260. Erstveröffentlichung Zürich 1960.",
          "place": "Hamburg",
          "publisher": "Nikol",
          "ref": "Johannes Mario Simmel: Es muß nicht immer Kaviar sein. Mit auserlesenen Kochrezepten des Geheimagenten wider Willen. Nikol, Hamburg 2015, ISBN 978-3-86820-292-2, Seite 260. Erstveröffentlichung Zürich 1960.",
          "text": "„Da kamen sie über die Lichtung auf ihn zu, über totes Gras, durch Nebelschwaden, da kamen sie.“",
          "title": "Es muß nicht immer Kaviar sein",
          "title_complement": "Mit auserlesenen Kochrezepten des Geheimagenten wider Willen",
          "year": "2015"
        },
        {
          "author": "Jules Verne",
          "place": "Frankfurt/Main",
          "publisher": "Verlag Bärmeier und Nickel",
          "ref": "Jules Verne: Die geheimnisvolle Insel. Verlag Bärmeier und Nickel, Frankfurt/Main ohne Jahr (Copyright 1967) (übersetzt von Lothar Baier) , Seite 21. Französisch 1874/75.",
          "text": "„Die Nacht war stockdunkel, dichte Nebelschwaden zogen über die Erde, ganz Richmond lag im Dunst, während Schneeregen fiel.“",
          "title": "Die geheimnisvolle Insel",
          "translator": "Lothar Baier",
          "year": "ohne Jahr (Copyright 1967)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Dunst aus lauter waberndem Nebel"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈneːbl̩ˌʃvaːdə"
    },
    {
      "audio": "De-Nebelschwade.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c4/De-Nebelschwade.ogg/De-Nebelschwade.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Nebelschwade.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Nebelschwaden"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Dunst aus lauter waberndem Nebel",
      "sense_index": "1",
      "word": "waft of mist"
    }
  ],
  "word": "Nebelschwade"
}