See Navigationssystem in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv n (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Navigation und System mit dem Fugenelement -s",
"forms": [
{
"form": "das Navigationssystem",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Navigationssysteme",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Navigationssystems",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Navigationssysteme",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Navigationssystem",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Navigationssystemen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "das Navigationssystem",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Navigationssysteme",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "System"
}
],
"hyphenation": "Na·vi·ga·ti·ons·sys·tem",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Navigationssatellitensystem"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Satellitennavigationssystem"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Ich habe meiner Frau ein mobiles Navigationssystem zu Weihnachten geschenkt."
},
{
"ref": "Alexandra Wolters: Hilfe zahlt sich aus. In: Zeit Online. 31. Oktober 2011, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 11. November 2011) .",
"text": "„Informatikstudenten entwickeln Navigationssysteme für Blinde, Juristen formulieren Klageschriften von Tierheimen, Germanisten unterrichten Kinder von Migranten, Grundschulpädagogen organisieren Projektwochen, Physikstudenten überraschen Schüler mit Experimenten, angehende Bauingenieure und Architekten gestalten Spielplätze, Studenten der Wärmetechnik helfen Vereinen beim Energiesparen, Psychologiestudenten agieren als Mentoren, und BWLer prüfen die Kassen von Umweltorganisationen.“"
},
{
"ref": "Tesla veröffentlicht komplett neue Navigationslösung. Abgerufen am 25. August 2018.",
"text": "„Wie er in seinem aktuellen Tweet präzisierte, habe man ein komplett neues Navigationssystem einführen müssen, da das alte zugekauft gewesen sei, nur über altes Kartenmaterial verfügt habe und auch nicht verbesserungsfähig sei.“"
}
],
"glosses": [
"modernes elektronisches System, das den Weg zu einem vorbestimmten Ziel mit Hilfe von elektronisch verfügbarem Kartenmaterial und GPS-Technik (Standortbestimmung über Satellitensysteme) weist"
],
"id": "de-Navigationssystem-de-noun-NmYgbEuv",
"sense_index": "1",
"topics": [
"technology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "naviɡaˈt͡si̯oːnszʏsˌteːm"
},
{
"audio": "De-Navigationssystem.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1a/De-Navigationssystem.ogg/De-Navigationssystem.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Navigationssystem.ogg"
},
{
"rhymes": "oːnszʏsteːm"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "navigacioni sistem"
},
{
"lang": "Chinesisch",
"lang_code": "zh",
"roman": "qìchē dǎoháng xìtǒng",
"sense_index": "1",
"word": "汽车导航系统"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "1",
"word": "navigointilaite"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "1",
"word": "navigaattori"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "GPS"
},
{
"lang": "Lettisch",
"lang_code": "lv",
"sense_index": "1",
"word": "navigācijas sistēma"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "navigacioni sistem",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "навигациони систем"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "navigacionnaja sistema",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "навигационная система"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1",
"word": "navigationssystem"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "navigacioni sistem",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "навигациони систем"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "navigacioni sistem",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "навигациони систем"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "navigačný prístroj"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "navigacijski sistem"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense_index": "1",
"word": "seyir sistemi"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"raw_tags": [
"für Fahrzeuge"
],
"sense_index": "1",
"word": "araç seyir sistemi"
},
{
"lang": "Weißrussisch",
"lang_code": "be",
"roman": "navihacyjnaja sistėma",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "навігацыйная сістэма"
}
],
"word": "Navigationssystem"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv n (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Navigation und System mit dem Fugenelement -s",
"forms": [
{
"form": "das Navigationssystem",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Navigationssysteme",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Navigationssystems",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Navigationssysteme",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Navigationssystem",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Navigationssystemen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "das Navigationssystem",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Navigationssysteme",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "System"
}
],
"hyphenation": "Na·vi·ga·ti·ons·sys·tem",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Navigationssatellitensystem"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Satellitennavigationssystem"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Ich habe meiner Frau ein mobiles Navigationssystem zu Weihnachten geschenkt."
},
{
"ref": "Alexandra Wolters: Hilfe zahlt sich aus. In: Zeit Online. 31. Oktober 2011, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 11. November 2011) .",
"text": "„Informatikstudenten entwickeln Navigationssysteme für Blinde, Juristen formulieren Klageschriften von Tierheimen, Germanisten unterrichten Kinder von Migranten, Grundschulpädagogen organisieren Projektwochen, Physikstudenten überraschen Schüler mit Experimenten, angehende Bauingenieure und Architekten gestalten Spielplätze, Studenten der Wärmetechnik helfen Vereinen beim Energiesparen, Psychologiestudenten agieren als Mentoren, und BWLer prüfen die Kassen von Umweltorganisationen.“"
},
{
"ref": "Tesla veröffentlicht komplett neue Navigationslösung. Abgerufen am 25. August 2018.",
"text": "„Wie er in seinem aktuellen Tweet präzisierte, habe man ein komplett neues Navigationssystem einführen müssen, da das alte zugekauft gewesen sei, nur über altes Kartenmaterial verfügt habe und auch nicht verbesserungsfähig sei.“"
}
],
"glosses": [
"modernes elektronisches System, das den Weg zu einem vorbestimmten Ziel mit Hilfe von elektronisch verfügbarem Kartenmaterial und GPS-Technik (Standortbestimmung über Satellitensysteme) weist"
],
"sense_index": "1",
"topics": [
"technology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "naviɡaˈt͡si̯oːnszʏsˌteːm"
},
{
"audio": "De-Navigationssystem.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1a/De-Navigationssystem.ogg/De-Navigationssystem.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Navigationssystem.ogg"
},
{
"rhymes": "oːnszʏsteːm"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "navigacioni sistem"
},
{
"lang": "Chinesisch",
"lang_code": "zh",
"roman": "qìchē dǎoháng xìtǒng",
"sense_index": "1",
"word": "汽车导航系统"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "1",
"word": "navigointilaite"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "1",
"word": "navigaattori"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "GPS"
},
{
"lang": "Lettisch",
"lang_code": "lv",
"sense_index": "1",
"word": "navigācijas sistēma"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "navigacioni sistem",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "навигациони систем"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "navigacionnaja sistema",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "навигационная система"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1",
"word": "navigationssystem"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "navigacioni sistem",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "навигациони систем"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "navigacioni sistem",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "навигациони систем"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "navigačný prístroj"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "navigacijski sistem"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense_index": "1",
"word": "seyir sistemi"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"raw_tags": [
"für Fahrzeuge"
],
"sense_index": "1",
"word": "araç seyir sistemi"
},
{
"lang": "Weißrussisch",
"lang_code": "be",
"roman": "navihacyjnaja sistėma",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "навігацыйная сістэма"
}
],
"word": "Navigationssystem"
}
Download raw JSONL data for Navigationssystem meaning in Deutsch (5.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-22 from the dewiktionary dump dated 2025-03-21 using wiktextract (fef8596 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.