See Nashi in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roter Audiolink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv f (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Audio-Datei", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Illustration", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "Nashi-Birne" } ], "etymology_text": "das japanische Wort ナシ (梨, Kunrei-shiki: nasi, Hepburn-shiki: nashi) bedeutet allgemein Birne (wobei sich die Japaner unter „Birne“ allgemein eine Nashi vorstellen)", "forms": [ { "form": "die Nashi", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Nashis", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "der Nashi", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Nashis", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "der Nashi", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Nashis", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "die Nashi", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Nashis", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Birne" }, { "sense_index": "1", "word": "Frucht" } ], "hyphenation": "Na·shi", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "pos_title": "Substantiv", "senses": [ { "examples": [ { "italic_text_offsets": [ [ 4, 9 ] ], "text": "Die Nashi erinnert an eine Birne, aber sie hat festes Fleisch und ein dem Apfel ähnelndes Kerngehäuse." } ], "glosses": [ "aus Ostasien stammende, runde Birne (Pyrus pyrifolia) mit einer Stielgrube wie ein Apfel" ], "id": "de-Nashi-de-noun-f2csjl1D", "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈnaʃi" }, { "audio": "De-Nashi.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/31/De-Nashi.ogg/De-Nashi.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Nashi.ogg" }, { "rhymes": "aʃi" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Apfelbirne" }, { "sense_index": "1", "word": "Asiatische Birne" }, { "sense_index": "1", "word": "Chinesische Birne" }, { "sense_index": "1", "word": "Bapfel" }, { "sense_index": "1", "word": "Birpfel" }, { "sense_index": "1", "word": "Japanische Birne" }, { "sense_index": "1", "word": "Koreanische Birne" }, { "sense_index": "1", "word": "Kumoi" }, { "sense_index": "1", "word": "Nashi-Birne" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense_index": "1", "word": "nashi pear" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "nashi" }, { "lang": "Japanisch", "lang_code": "ja", "roman": "わなし, wanashi", "sense_index": "1", "word": "和なし" }, { "lang": "Japanisch", "lang_code": "ja", "roman": "にほんなし, Nihon-nashi", "sense_index": "1", "word": "日本なし" }, { "lang": "Niederländisch", "lang_code": "nl", "sense_index": "1", "word": "nashi-peer" }, { "lang": "Niederländisch", "lang_code": "nl", "sense_index": "1", "word": "zandpeer" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense_index": "1", "word": "sandpäron" } ], "word": "Nashi" }
{ "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Einträge mit Endreim (Deutsch)", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Roter Audiolink", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Substantiv (Deutsch)", "Substantiv f (Deutsch)", "Wiktionary:Audio-Datei", "Wiktionary:Illustration", "siehe auch" ], "derived": [ { "word": "Nashi-Birne" } ], "etymology_text": "das japanische Wort ナシ (梨, Kunrei-shiki: nasi, Hepburn-shiki: nashi) bedeutet allgemein Birne (wobei sich die Japaner unter „Birne“ allgemein eine Nashi vorstellen)", "forms": [ { "form": "die Nashi", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Nashis", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "der Nashi", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Nashis", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "der Nashi", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Nashis", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "die Nashi", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Nashis", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Birne" }, { "sense_index": "1", "word": "Frucht" } ], "hyphenation": "Na·shi", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "pos_title": "Substantiv", "senses": [ { "examples": [ { "italic_text_offsets": [ [ 4, 9 ] ], "text": "Die Nashi erinnert an eine Birne, aber sie hat festes Fleisch und ein dem Apfel ähnelndes Kerngehäuse." } ], "glosses": [ "aus Ostasien stammende, runde Birne (Pyrus pyrifolia) mit einer Stielgrube wie ein Apfel" ], "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈnaʃi" }, { "audio": "De-Nashi.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/31/De-Nashi.ogg/De-Nashi.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Nashi.ogg" }, { "rhymes": "aʃi" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Apfelbirne" }, { "sense_index": "1", "word": "Asiatische Birne" }, { "sense_index": "1", "word": "Chinesische Birne" }, { "sense_index": "1", "word": "Bapfel" }, { "sense_index": "1", "word": "Birpfel" }, { "sense_index": "1", "word": "Japanische Birne" }, { "sense_index": "1", "word": "Koreanische Birne" }, { "sense_index": "1", "word": "Kumoi" }, { "sense_index": "1", "word": "Nashi-Birne" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense_index": "1", "word": "nashi pear" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "nashi" }, { "lang": "Japanisch", "lang_code": "ja", "roman": "わなし, wanashi", "sense_index": "1", "word": "和なし" }, { "lang": "Japanisch", "lang_code": "ja", "roman": "にほんなし, Nihon-nashi", "sense_index": "1", "word": "日本なし" }, { "lang": "Niederländisch", "lang_code": "nl", "sense_index": "1", "word": "nashi-peer" }, { "lang": "Niederländisch", "lang_code": "nl", "sense_index": "1", "word": "zandpeer" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense_index": "1", "word": "sandpäron" } ], "word": "Nashi" }
Download raw JSONL data for Nashi meaning in Deutsch (2.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-15 from the dewiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (b0b7a66 and 3185d56). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.