"Narthex" meaning in Deutsch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Altgriechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Entlehnung aus dem altgriechischen νάρθηξ (narthēx^☆) ^(→ grc)",
  "forms": [
    {
      "form": "der Narthex",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Narthizes",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Narthex",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Narthizes",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Narthex",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Narthizes",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Narthex",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Narthizes",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "Vorhalle"
    },
    {
      "sense_id": "2",
      "word": "Doldenpflanze"
    },
    {
      "sense_id": "2",
      "word": "Pflanze"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "S.A. Sidor",
          "isbn": "978-3966584203",
          "pages": "55",
          "place": "Asperg",
          "publisher": "Cross Cult",
          "raw_ref": "S.A. Sidor: Arkham Horror: Das letzte Ritual. Cross Cult, Asperg 2021, ISBN 978-3966584203, Seite 55 .",
          "text": "„Hier waren die vorderen Türen, die den Narthex verschlossen, aber Dunphy war vom hinteren Ende heruntergefallen, hinter dem Altarraum.“",
          "title": "Arkham Horror: Das letzte Ritual",
          "year": "2021"
        }
      ],
      "glosses": [
        "schmale Vorhalle im Inneren einer altchristlichen und byzantinischen Basilika"
      ],
      "id": "de-Narthex-de-noun-1",
      "raw_tags": [
        "Architektur"
      ],
      "senseid": "1",
      "topics": [
        "religion"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Pflanze, die zu den Doldenblütlern gehört und im Mittelmeerraum verbreitet ist"
      ],
      "id": "de-Narthex-de-noun-2",
      "senseid": "2",
      "topics": [
        "botany"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈnaʁtɛks"
    },
    {
      "audio": "De-Narthex.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c4/De-Narthex.ogg/De-Narthex.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Narthex.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_id": "2",
      "word": "Riesenfenchel"
    },
    {
      "sense_id": "2",
      "word": "Ferula communis"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_id": "1",
      "word": "narthex"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense_id": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "narteks"
    }
  ],
  "word": "Narthex"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "siehe auch",
    "Übersetzungen (Altgriechisch)"
  ],
  "etymology_text": "Entlehnung aus dem altgriechischen νάρθηξ (narthēx^☆) ^(→ grc)",
  "forms": [
    {
      "form": "der Narthex",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Narthizes",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Narthex",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Narthizes",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Narthex",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Narthizes",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Narthex",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Narthizes",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "Vorhalle"
    },
    {
      "sense_id": "2",
      "word": "Doldenpflanze"
    },
    {
      "sense_id": "2",
      "word": "Pflanze"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "S.A. Sidor",
          "isbn": "978-3966584203",
          "pages": "55",
          "place": "Asperg",
          "publisher": "Cross Cult",
          "raw_ref": "S.A. Sidor: Arkham Horror: Das letzte Ritual. Cross Cult, Asperg 2021, ISBN 978-3966584203, Seite 55 .",
          "text": "„Hier waren die vorderen Türen, die den Narthex verschlossen, aber Dunphy war vom hinteren Ende heruntergefallen, hinter dem Altarraum.“",
          "title": "Arkham Horror: Das letzte Ritual",
          "year": "2021"
        }
      ],
      "glosses": [
        "schmale Vorhalle im Inneren einer altchristlichen und byzantinischen Basilika"
      ],
      "raw_tags": [
        "Architektur"
      ],
      "senseid": "1",
      "topics": [
        "religion"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Pflanze, die zu den Doldenblütlern gehört und im Mittelmeerraum verbreitet ist"
      ],
      "senseid": "2",
      "topics": [
        "botany"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈnaʁtɛks"
    },
    {
      "audio": "De-Narthex.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c4/De-Narthex.ogg/De-Narthex.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Narthex.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_id": "2",
      "word": "Riesenfenchel"
    },
    {
      "sense_id": "2",
      "word": "Ferula communis"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_id": "1",
      "word": "narthex"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense_id": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "narteks"
    }
  ],
  "word": "Narthex"
}