See Nahrungszufuhr in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roter Audiolink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv f (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Audio-Datei", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "coordinate_terms": [ { "sense_index": "1", "word": "Ernährung" } ], "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Nahrung und Zufuhr sowie dem Fugenelement -s-", "forms": [ { "form": "die Nahrungszufuhr", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Nahrungszufuhren", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "der Nahrungszufuhr", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Nahrungszufuhren", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "der Nahrungszufuhr", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Nahrungszufuhren", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "die Nahrungszufuhr", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Nahrungszufuhren", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hyphenation": "Nah·rungs·zu·fuhr", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "pos_title": "Substantiv", "senses": [ { "examples": [ { "italic_text_offsets": [ [ 19, 33 ] ], "ref": "Bildergalerie: Fasten global – wie Muslime in aller Welt den Ramadan begehen - Bildergalerien - Mediacenter - Tagesspiegel. In: Der Tagesspiegel Online. (URL, abgerufen am 3. Juli 2020) .", "text": "„Die unregelmäßige Nahrungszufuhr und die heißen Temperaturen in Dhaka, der Hauptstadt von Bangladesh, machen diesem Fastenden zu schaffen.“" }, { "italic_text_offsets": [ [ 84, 98 ] ], "ref": "Kommentar: WHO - Krebsgefahr durch Fleisch und Wurst - kein Grund zur Panik - Politik. In: merkur.de. 27. Oktober 2015, ISSN 2510-4179 (URL, abgerufen am 3. Juli 2020) .", "text": "„Der Schlüssel für eine gesunde Ernährung dürfte in Mäßigung und einer ausgewogenen Nahrungszufuhr liegen, die neben rotem Fleisch auch Alternativen zuläßt.“" }, { "italic_text_offsets": [ [ 146, 162 ] ], "pages": "339", "ref": "“Der” historischen Beschreibung Grimma's erste und zweite Abtheilung. 1856, Seite 339 (Zitiert nach Google Books)", "text": "„Wie wenig in ganz Europa im Mittelalter der Zustand der Landwirthschaft mit der heutigen Blüthe Aderbaues und der gegenwärtigen Leichtigkeit der Nahrungszufuhren verglichen werden kann, sieht man am besten aus den Englischen Fruchttabellen die Jacob vorzugsweise aus dein Chronicon pretiosum des Bischofs Fletwood zusammengestellt hat.“", "title": "“Der” historischen Beschreibung Grimma's erste und zweite Abtheilung", "url": "Zitiert nachGoogle Books", "year": "1856" } ], "glosses": [ "Aufnahme von Nahrung" ], "id": "de-Nahrungszufuhr-de-noun-T5fhGPTE", "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈnaːʁʊŋsˌt͡suːfuːɐ̯" }, { "audio": "De-Nahrungszufuhr.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/84/De-Nahrungszufuhr.ogg/De-Nahrungszufuhr.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Nahrungszufuhr.ogg" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Nahrungsaufnahme" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "Nahrungszufuhr" }
{ "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Roter Audiolink", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Substantiv (Deutsch)", "Substantiv f (Deutsch)", "Wiktionary:Audio-Datei", "siehe auch" ], "coordinate_terms": [ { "sense_index": "1", "word": "Ernährung" } ], "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Nahrung und Zufuhr sowie dem Fugenelement -s-", "forms": [ { "form": "die Nahrungszufuhr", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Nahrungszufuhren", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "der Nahrungszufuhr", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Nahrungszufuhren", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "der Nahrungszufuhr", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Nahrungszufuhren", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "die Nahrungszufuhr", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Nahrungszufuhren", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hyphenation": "Nah·rungs·zu·fuhr", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "pos_title": "Substantiv", "senses": [ { "examples": [ { "italic_text_offsets": [ [ 19, 33 ] ], "ref": "Bildergalerie: Fasten global – wie Muslime in aller Welt den Ramadan begehen - Bildergalerien - Mediacenter - Tagesspiegel. In: Der Tagesspiegel Online. (URL, abgerufen am 3. Juli 2020) .", "text": "„Die unregelmäßige Nahrungszufuhr und die heißen Temperaturen in Dhaka, der Hauptstadt von Bangladesh, machen diesem Fastenden zu schaffen.“" }, { "italic_text_offsets": [ [ 84, 98 ] ], "ref": "Kommentar: WHO - Krebsgefahr durch Fleisch und Wurst - kein Grund zur Panik - Politik. In: merkur.de. 27. Oktober 2015, ISSN 2510-4179 (URL, abgerufen am 3. Juli 2020) .", "text": "„Der Schlüssel für eine gesunde Ernährung dürfte in Mäßigung und einer ausgewogenen Nahrungszufuhr liegen, die neben rotem Fleisch auch Alternativen zuläßt.“" }, { "italic_text_offsets": [ [ 146, 162 ] ], "pages": "339", "ref": "“Der” historischen Beschreibung Grimma's erste und zweite Abtheilung. 1856, Seite 339 (Zitiert nach Google Books)", "text": "„Wie wenig in ganz Europa im Mittelalter der Zustand der Landwirthschaft mit der heutigen Blüthe Aderbaues und der gegenwärtigen Leichtigkeit der Nahrungszufuhren verglichen werden kann, sieht man am besten aus den Englischen Fruchttabellen die Jacob vorzugsweise aus dein Chronicon pretiosum des Bischofs Fletwood zusammengestellt hat.“", "title": "“Der” historischen Beschreibung Grimma's erste und zweite Abtheilung", "url": "Zitiert nachGoogle Books", "year": "1856" } ], "glosses": [ "Aufnahme von Nahrung" ], "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈnaːʁʊŋsˌt͡suːfuːɐ̯" }, { "audio": "De-Nahrungszufuhr.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/84/De-Nahrungszufuhr.ogg/De-Nahrungszufuhr.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Nahrungszufuhr.ogg" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Nahrungsaufnahme" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "Nahrungszufuhr" }
Download raw JSONL data for Nahrungszufuhr meaning in Deutsch (3.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-28 from the dewiktionary dump dated 2025-04-20 using wiktextract (4eaa824 and ea19a0a). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.