"Nachspielzeit" meaning in Deutsch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Illustration",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Overtime"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs nachspielen und dem Substantiv Zeit",
  "forms": [
    {
      "form": "die Nachspielzeit",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Nachspielzeiten",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Nachspielzeit",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Nachspielzeiten",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Nachspielzeit",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Nachspielzeiten",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Nachspielzeit",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Nachspielzeiten",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Nach·spiel·zeit",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Erst in der Nachspielzeit gelang es ihnen, nach einer Ecke den Ball über die Linie zu bringen."
        },
        {
          "ref": "Thomas Gaber: Fenerbahce Istanbul gewinnt Interkontinentales Derby gegen Galatasaray. In: eurosport.de (Online). 21. November 2021, abgerufen am 16. Dezember 2023.",
          "text": "„Doch statt sich mit dem Unentschieden zufrieden zu geben, spielten die Gäste auf Sieg – und der gelang tatsächlich in der vierten Minute der Nachspielzeit durch den eingewechselten Miguel Crespo.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "eine nach jeder Halbzeit eines Fußballspiels vom Schiedsrichter festgelegte zusätzliche Spielzeit, die Unterbrechungen während des Spiels ausgleicht"
      ],
      "id": "de-Nachspielzeit-de-noun-B8o48FQn",
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "football",
        "sports"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈnaːxʃpiːlˌt͡saɪ̯t"
    },
    {
      "audio": "De-Nachspielzeit.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/43/De-Nachspielzeit.ogg/De-Nachspielzeit.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Nachspielzeit.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "injury time"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "additional time"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "stoppage time"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "temps (de jeu) additionnel"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "arrêts de jeu"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1",
      "word": "tempi di recupero"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "blessuretijd"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense_index": "1",
      "word": "czas dodany za przerwy w grze"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense_index": "1",
      "word": "descontos"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense_index": "1",
      "word": "acréscimo"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1",
      "word": "övertid"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1",
      "word": "förlängning"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1",
      "word": "tiempo de descuento"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "sense_index": "1",
      "word": "uzatmalar"
    }
  ],
  "word": "Nachspielzeit"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "Wiktionary:Illustration",
    "siehe auch"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Overtime"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs nachspielen und dem Substantiv Zeit",
  "forms": [
    {
      "form": "die Nachspielzeit",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Nachspielzeiten",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Nachspielzeit",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Nachspielzeiten",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Nachspielzeit",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Nachspielzeiten",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Nachspielzeit",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Nachspielzeiten",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Nach·spiel·zeit",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Erst in der Nachspielzeit gelang es ihnen, nach einer Ecke den Ball über die Linie zu bringen."
        },
        {
          "ref": "Thomas Gaber: Fenerbahce Istanbul gewinnt Interkontinentales Derby gegen Galatasaray. In: eurosport.de (Online). 21. November 2021, abgerufen am 16. Dezember 2023.",
          "text": "„Doch statt sich mit dem Unentschieden zufrieden zu geben, spielten die Gäste auf Sieg – und der gelang tatsächlich in der vierten Minute der Nachspielzeit durch den eingewechselten Miguel Crespo.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "eine nach jeder Halbzeit eines Fußballspiels vom Schiedsrichter festgelegte zusätzliche Spielzeit, die Unterbrechungen während des Spiels ausgleicht"
      ],
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "football",
        "sports"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈnaːxʃpiːlˌt͡saɪ̯t"
    },
    {
      "audio": "De-Nachspielzeit.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/43/De-Nachspielzeit.ogg/De-Nachspielzeit.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Nachspielzeit.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "injury time"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "additional time"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "stoppage time"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "temps (de jeu) additionnel"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "arrêts de jeu"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1",
      "word": "tempi di recupero"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "blessuretijd"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense_index": "1",
      "word": "czas dodany za przerwy w grze"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense_index": "1",
      "word": "descontos"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense_index": "1",
      "word": "acréscimo"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1",
      "word": "övertid"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1",
      "word": "förlängning"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1",
      "word": "tiempo de descuento"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "sense_index": "1",
      "word": "uzatmalar"
    }
  ],
  "word": "Nachspielzeit"
}