"Musterverfahren" meaning in Deutsch

See Musterverfahren in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ˈmʊstɐfɛɐ̯ˌfaːʁən Audio: De-Musterverfahren.ogg Forms: das Musterverfahren [nominative, singular], die Musterverfahren [nominative, plural], des Musterverfahrens [genitive, singular], der Musterverfahren [genitive, plural], dem Musterverfahren [dative, singular], den Musterverfahren [dative, plural], das Musterverfahren [accusative, singular], die Musterverfahren [accusative, plural]
Etymology: Determinativkompositum aus den Substantiven Muster und Verfahren
  1. Gerichtsverfahren zur Klärung der Rechtslage, das als Beispiel für ähnliche, künftige Fälle durchgeführt wird
    Sense id: de-Musterverfahren-de-noun-FfpRsUwz
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: Musterklage, Musterprozess

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv n (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Muster und Verfahren",
  "forms": [
    {
      "form": "das Musterverfahren",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Musterverfahren",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Musterverfahrens",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Musterverfahren",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Musterverfahren",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Musterverfahren",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "das Musterverfahren",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Musterverfahren",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Mus·ter·ver·fah·ren",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Christoph Althammer, Caroline Meller-Hannich",
          "isbn": "978-3-9611708-6-9",
          "pages": "169",
          "publisher": "Wolfgang Metzner Verlag",
          "ref": "Christoph Althammer, Caroline Meller-Hannich: VSBG - Verbraucherstreitbeilegungsgesetz. Wolfgang Metzner Verlag, 2021, ISBN 978-3-9611708-6-9, Seite 169 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Eine außergerichtliche Einigung zwischen den Parteien soll wegen der verbindlichen Klärungen im Musterverfahren nun wahrscheinlicher sein.“",
          "title": "VSBG - Verbraucherstreitbeilegungsgesetz",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2021"
        },
        {
          "author": "Katja Viktoria Gluding",
          "isbn": "978-3-7489-2264-3",
          "pages": "488",
          "publisher": "Nomos Verlag",
          "ref": "Katja Viktoria Gluding: Kollektiver und überindividueller Rechtsschutz im Zivil- und Verwaltungsprozessrecht. Nomos Verlag, 2020, ISBN 978-3-7489-2264-3, Seite 488 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Die Entscheidung zur Durchführung von Musterverfahren trifft das Gericht im eigenen Ermessen.“",
          "title": "Kollektiver und überindividueller Rechtsschutz im Zivil- und Verwaltungsprozessrecht",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2020"
        },
        {
          "author": "Ruth Greve, Benjamin Gwiasda, Thomas Kemper, Joshua Moir, Sabrina Müller, Arno Schönberger, Sebastian Stöcker, Julia Wagner, Lydia Wolff",
          "isbn": "978-3-7489-0749-7",
          "pages": "302",
          "publisher": "Nomos Verlag",
          "ref": "Ruth Greve, Benjamin Gwiasda, Thomas Kemper, Joshua Moir, Sabrina Müller, Arno Schönberger, Sebastian Stöcker, Julia Wagner, Lydia Wolff: Der digitalisierte Staat - Chancen und Herausforderungen für den modernen Staat. Nomos Verlag, 2020, ISBN 978-3-7489-0749-7, Seite 302 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Nachdem die Musterverfahren rechtskräftig entschieden worden sind, kann das Gericht über die ausgesetzten Verfahren durch Beschluss entscheiden […].“",
          "title": "Der digitalisierte Staat - Chancen und Herausforderungen für den modernen Staat",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2020"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Gerichtsverfahren zur Klärung der Rechtslage, das als Beispiel für ähnliche, künftige Fälle durchgeführt wird"
      ],
      "id": "de-Musterverfahren-de-noun-FfpRsUwz",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈmʊstɐfɛɐ̯ˌfaːʁən"
    },
    {
      "audio": "De-Musterverfahren.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/16/De-Musterverfahren.ogg/De-Musterverfahren.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Musterverfahren.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Musterklage"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Musterprozess"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "Musterverfahren"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv n (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Muster und Verfahren",
  "forms": [
    {
      "form": "das Musterverfahren",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Musterverfahren",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Musterverfahrens",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Musterverfahren",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Musterverfahren",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Musterverfahren",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "das Musterverfahren",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Musterverfahren",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Mus·ter·ver·fah·ren",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Christoph Althammer, Caroline Meller-Hannich",
          "isbn": "978-3-9611708-6-9",
          "pages": "169",
          "publisher": "Wolfgang Metzner Verlag",
          "ref": "Christoph Althammer, Caroline Meller-Hannich: VSBG - Verbraucherstreitbeilegungsgesetz. Wolfgang Metzner Verlag, 2021, ISBN 978-3-9611708-6-9, Seite 169 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Eine außergerichtliche Einigung zwischen den Parteien soll wegen der verbindlichen Klärungen im Musterverfahren nun wahrscheinlicher sein.“",
          "title": "VSBG - Verbraucherstreitbeilegungsgesetz",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2021"
        },
        {
          "author": "Katja Viktoria Gluding",
          "isbn": "978-3-7489-2264-3",
          "pages": "488",
          "publisher": "Nomos Verlag",
          "ref": "Katja Viktoria Gluding: Kollektiver und überindividueller Rechtsschutz im Zivil- und Verwaltungsprozessrecht. Nomos Verlag, 2020, ISBN 978-3-7489-2264-3, Seite 488 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Die Entscheidung zur Durchführung von Musterverfahren trifft das Gericht im eigenen Ermessen.“",
          "title": "Kollektiver und überindividueller Rechtsschutz im Zivil- und Verwaltungsprozessrecht",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2020"
        },
        {
          "author": "Ruth Greve, Benjamin Gwiasda, Thomas Kemper, Joshua Moir, Sabrina Müller, Arno Schönberger, Sebastian Stöcker, Julia Wagner, Lydia Wolff",
          "isbn": "978-3-7489-0749-7",
          "pages": "302",
          "publisher": "Nomos Verlag",
          "ref": "Ruth Greve, Benjamin Gwiasda, Thomas Kemper, Joshua Moir, Sabrina Müller, Arno Schönberger, Sebastian Stöcker, Julia Wagner, Lydia Wolff: Der digitalisierte Staat - Chancen und Herausforderungen für den modernen Staat. Nomos Verlag, 2020, ISBN 978-3-7489-0749-7, Seite 302 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Nachdem die Musterverfahren rechtskräftig entschieden worden sind, kann das Gericht über die ausgesetzten Verfahren durch Beschluss entscheiden […].“",
          "title": "Der digitalisierte Staat - Chancen und Herausforderungen für den modernen Staat",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2020"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Gerichtsverfahren zur Klärung der Rechtslage, das als Beispiel für ähnliche, künftige Fälle durchgeführt wird"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈmʊstɐfɛɐ̯ˌfaːʁən"
    },
    {
      "audio": "De-Musterverfahren.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/16/De-Musterverfahren.ogg/De-Musterverfahren.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Musterverfahren.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Musterklage"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Musterprozess"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "Musterverfahren"
}

Download raw JSONL data for Musterverfahren meaning in Deutsch (3.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the dewiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.