"Musterklage" meaning in Deutsch

See Musterklage in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ˈmʊstɐˌklaːɡə Audio: De-Musterklage.ogg Forms: die Musterklage [nominative, singular], die Musterklagen [nominative, plural], der Musterklage [genitive, singular], der Musterklagen [genitive, plural], der Musterklage [dative, singular], den Musterklagen [dative, plural], die Musterklage [accusative, singular], die Musterklagen [accusative, plural]
Etymology: Determinativkompositum aus den Substantiven Muster und Klage
  1. Gerichtsverfahren zur Klärung der Rechtslage, das als Beispiel für ähnliche, künftige Fälle durchgeführt wird
    Sense id: de-Musterklage-de-noun-FfpRsUwz
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Muster und Klage",
  "forms": [
    {
      "form": "die Musterklage",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Musterklagen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Musterklage",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Musterklagen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Musterklage",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Musterklagen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Musterklage",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Musterklagen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Mus·ter·kla·ge",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Sebastian Reinfeldt",
          "isbn": "978-3-7526-5542-1",
          "pages": "133",
          "publisher": "BoD – Books on Demand",
          "ref": "Sebastian Reinfeldt: Alles richtig gemacht?. BoD – Books on Demand, 2020, ISBN 978-3-7526-5542-1, Seite 133 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Die Musterklagen stützen sich sowohl auf Fehler des Bundes, als auch auf Fehler des Landes und der Gemeinden.“",
          "title": "Alles richtig gemacht?",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2020"
        },
        {
          "author": "Dr. med. Joachim Mutter",
          "isbn": "978-3-8338-7642-4",
          "pages": "114",
          "publisher": "GRÄFE UND UNZER",
          "ref": "Dr. med. Joachim Mutter: 5G: Die geheime Gefahr. GRÄFE UND UNZER, 2020, ISBN 978-3-8338-7642-4, Seite 114 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„In Deutschland hat die Kompetenzinitiative eine Musterklage angestrengt wegen Körperverletzung.“",
          "title": "5G: Die geheime Gefahr",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2020"
        },
        {
          "author": "Oliver Elzer",
          "isbn": "978-3-648-13639-3",
          "pages": "170",
          "publisher": "Haufe-Lexware",
          "ref": "Oliver Elzer: Forderungsmanagement für WEG-Verwalter - inkl. Arbeitshilfen online. Haufe-Lexware, 2019, ISBN 978-3-648-13639-3, Seite 170 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Fehlt es am Verzug, sind – wie in vorstehendem Auszug der Musterklage formuliert – Zinsen ab Rechtshängigkeit zu beantragen.“",
          "title": "Forderungsmanagement für WEG-Verwalter - inkl. Arbeitshilfen online",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2019"
        },
        {
          "author": "Elfi Sinn",
          "isbn": "978-3-7504-9987-4",
          "pages": "153",
          "publisher": "BoD – Books on Demand",
          "ref": "Elfi Sinn: Alles auf Anfang!. BoD – Books on Demand, 2020, ISBN 978-3-7504-9987-4, Seite 153 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Paryla erklärte ihr auf ihre erste Frage hin, dass es normalerweise üblich sei, die Geschädigten für eine Musterklage öffentlich aufzufordern.“",
          "title": "Alles auf Anfang!",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2020"
        },
        {
          "author": "Jorge Klapproth",
          "isbn": "978-3-8423-3235-5",
          "pages": "413",
          "publisher": "BoD – Books on Demand",
          "ref": "Jorge Klapproth: Der Tag X - Vorbereitung auf den Ernstfall. BoD – Books on Demand, 2018, ISBN 978-3-8423-3235-5, Seite 413 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„VW legt eine ausführliche Klageerwiderung im Rahmen der Musterklage vor, die vor dem Oberlandesgericht Braunschweig anhängig ist.“",
          "title": "Der Tag X - Vorbereitung auf den Ernstfall",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2018"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Gerichtsverfahren zur Klärung der Rechtslage, das als Beispiel für ähnliche, künftige Fälle durchgeführt wird"
      ],
      "id": "de-Musterklage-de-noun-FfpRsUwz",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈmʊstɐˌklaːɡə"
    },
    {
      "audio": "De-Musterklage.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cf/De-Musterklage.ogg/De-Musterklage.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Musterklage.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Musterklage"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Muster und Klage",
  "forms": [
    {
      "form": "die Musterklage",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Musterklagen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Musterklage",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Musterklagen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Musterklage",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Musterklagen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Musterklage",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Musterklagen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Mus·ter·kla·ge",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Sebastian Reinfeldt",
          "isbn": "978-3-7526-5542-1",
          "pages": "133",
          "publisher": "BoD – Books on Demand",
          "ref": "Sebastian Reinfeldt: Alles richtig gemacht?. BoD – Books on Demand, 2020, ISBN 978-3-7526-5542-1, Seite 133 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Die Musterklagen stützen sich sowohl auf Fehler des Bundes, als auch auf Fehler des Landes und der Gemeinden.“",
          "title": "Alles richtig gemacht?",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2020"
        },
        {
          "author": "Dr. med. Joachim Mutter",
          "isbn": "978-3-8338-7642-4",
          "pages": "114",
          "publisher": "GRÄFE UND UNZER",
          "ref": "Dr. med. Joachim Mutter: 5G: Die geheime Gefahr. GRÄFE UND UNZER, 2020, ISBN 978-3-8338-7642-4, Seite 114 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„In Deutschland hat die Kompetenzinitiative eine Musterklage angestrengt wegen Körperverletzung.“",
          "title": "5G: Die geheime Gefahr",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2020"
        },
        {
          "author": "Oliver Elzer",
          "isbn": "978-3-648-13639-3",
          "pages": "170",
          "publisher": "Haufe-Lexware",
          "ref": "Oliver Elzer: Forderungsmanagement für WEG-Verwalter - inkl. Arbeitshilfen online. Haufe-Lexware, 2019, ISBN 978-3-648-13639-3, Seite 170 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Fehlt es am Verzug, sind – wie in vorstehendem Auszug der Musterklage formuliert – Zinsen ab Rechtshängigkeit zu beantragen.“",
          "title": "Forderungsmanagement für WEG-Verwalter - inkl. Arbeitshilfen online",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2019"
        },
        {
          "author": "Elfi Sinn",
          "isbn": "978-3-7504-9987-4",
          "pages": "153",
          "publisher": "BoD – Books on Demand",
          "ref": "Elfi Sinn: Alles auf Anfang!. BoD – Books on Demand, 2020, ISBN 978-3-7504-9987-4, Seite 153 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Paryla erklärte ihr auf ihre erste Frage hin, dass es normalerweise üblich sei, die Geschädigten für eine Musterklage öffentlich aufzufordern.“",
          "title": "Alles auf Anfang!",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2020"
        },
        {
          "author": "Jorge Klapproth",
          "isbn": "978-3-8423-3235-5",
          "pages": "413",
          "publisher": "BoD – Books on Demand",
          "ref": "Jorge Klapproth: Der Tag X - Vorbereitung auf den Ernstfall. BoD – Books on Demand, 2018, ISBN 978-3-8423-3235-5, Seite 413 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„VW legt eine ausführliche Klageerwiderung im Rahmen der Musterklage vor, die vor dem Oberlandesgericht Braunschweig anhängig ist.“",
          "title": "Der Tag X - Vorbereitung auf den Ernstfall",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2018"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Gerichtsverfahren zur Klärung der Rechtslage, das als Beispiel für ähnliche, künftige Fälle durchgeführt wird"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈmʊstɐˌklaːɡə"
    },
    {
      "audio": "De-Musterklage.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cf/De-Musterklage.ogg/De-Musterklage.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Musterklage.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Musterklage"
}

Download raw JSONL data for Musterklage meaning in Deutsch (3.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-19 from the dewiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f8c53ba and ad0d2ff). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.