See Museum in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv n (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Illustration",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Übersetzungen (Altgriechisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Übersetzungen (Latein)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"raw_tags": [
"Adjektive/Adverbien"
],
"word": "museal"
},
{
"word": "museologisch"
},
{
"word": "museumseigen"
},
{
"word": "museumspädagogisch"
},
{
"word": "museumsreif"
},
{
"raw_tags": [
"Substantive"
],
"word": "Museologie"
},
{
"word": "Museologe"
},
{
"word": "Museumsangestellter"
},
{
"word": "Museumsaufseher"
},
{
"word": "Museumsbahn"
},
{
"word": "Museumsbau"
},
{
"word": "Museumsberg"
},
{
"word": "Museumsbestand"
},
{
"word": "Museumsbesuch"
},
{
"word": "Museumsbesucher"
},
{
"word": "Museumsbetrieb"
},
{
"word": "Museumsbibliothek"
},
{
"word": "Museumsbund"
},
{
"word": "Museumsdiener"
},
{
"word": "Museumsdirektor"
},
{
"word": "Museumsdorf"
},
{
"word": "Museumseisenbahn"
},
{
"word": "Museumsführer"
},
{
"word": "Museumsgarten"
},
{
"word": "Museumsgebäude"
},
{
"word": "Museumsgelände"
},
{
"word": "Museumsgeschichte"
},
{
"word": "Museumsgesellschaft"
},
{
"word": "Museumsgründer"
},
{
"word": "Museumshafen"
},
{
"word": "Museumshof"
},
{
"word": "Museumsinsel"
},
{
"word": "Museumskatalog"
},
{
"word": "Museumskeller"
},
{
"word": "Museumskomplex"
},
{
"word": "Museumskonzept"
},
{
"word": "Museumskunde"
},
{
"word": "Museumskurator"
},
{
"word": "Museumslabor"
},
{
"word": "Museumsladen"
},
{
"word": "Museumslandschaft"
},
{
"word": "Museumsleiter"
},
{
"word": "Museumsleitung"
},
{
"word": "Museumslok"
},
{
"word": "Museumsmagazin"
},
{
"word": "Museumsmitarbeiter"
},
{
"word": "Museumspädagogik"
},
{
"word": "Museumsplatz"
},
{
"word": "Museumspreis"
},
{
"word": "Museumsquartier"
},
{
"word": "Museumsschiff"
},
{
"word": "Museumsshop"
},
{
"word": "Museumsstiftung"
},
{
"word": "Museumsstück"
},
{
"word": "Museumstür"
},
{
"word": "Museumsverbund"
},
{
"word": "Museumsverein"
},
{
"word": "Museumsverkehr"
},
{
"word": "Museumswächter"
},
{
"word": "Museumswagen"
},
{
"word": "Museumswärter"
},
{
"word": "Museumswesen"
},
{
"word": "Museumszentrum"
},
{
"word": "Museumszug"
}
],
"etymology_text": "Museum geht über das lateinische mūsēum ^(→ la) ‚Ort für gelehrte Beschäftigung‘ auf das altgriechische μουσεῖον (museion^☆) ^(→ grc) ‚Musentempel, Musensitz‘ zurück und wurde im 16. Jahrhundert ins Deutsche entlehnt. Es hatte hier zunächst die Bedeutung ‚Studierzimmer‘, im 17. Jahrhundert dann ‚Sammlung von Kunst- und Altertumsgegenständen‘. Die antike Bezeichnung ist eine substantivische Bildung, die sich zu den Adjektiven μούσειος (museios^☆) ^(→ grc) und mūsēus ^(→ la) und mūsaeus ^(→ la) ‚die Musen betreffend‘ stellen lässt, welche ihrerseits zu Μοῦσα (Musa^☆) ^(→ grc) und Mūsa ^(→ la) ‚Muse‘ gehören.",
"expressions": [
{
"word": "hinten Lyzeum, vorne Museum"
}
],
"forms": [
{
"form": "das Museum",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Museen",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Museums",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Museen",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Museum",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Museen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "das Museum",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Museen",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "Mu·se·um",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Architekturmuseum"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Automobilmuseum"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Automuseum"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Bahnhofmuseum"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Bergmuseum"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Bergbaumuseum"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Bezirksmuseum"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Bildermuseum"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Designmuseum"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Diözesanmuseum"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Dorfmuseum"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Eisenbahnmuseum"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Erlebnismuseum"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Erotikmuseum"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Fahrradmuseum"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Radmuseum"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Feuerwehrmuseum"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Filmmuseum"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Firmenmuseum"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Fotomuseum"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Freilandmuseum"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Freilichtmuseum"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Freiluftmuseum"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Gebirgsmuseum"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Geldmuseum"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Gewerbemuseum"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Glasmuseum"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Grenzmuseum"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Heimatmuseum"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Industriemuseum"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Karikaturmuseum"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Kartenmuseum"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Keltenmuseum"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Kindermuseum"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Kirchenmuseum"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Kolonialmuseum"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Kreismuseum"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Kriegsmuseum"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Kriminalmuseum"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Krippenmuseum"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Kunstmuseum"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Landesmuseum"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Literaturmuseum"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Luftfahrtmuseum"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Meeresmuseum"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Militärmuseum"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Modemuseum"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Motorradmuseum"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Nationalmuseum"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Naturkundemuseum"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Oldtimermuseum"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Penismuseum"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Phallusmuseum"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Popmuseum"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Postmuseum"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Privatmuseum"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Puppenmuseum"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Regionalmuseum"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Römermuseum"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Schifffahrtsmuseum"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Schlossmuseum"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Schnappsmuseum"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Schmuckmuseum"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Schulmuseum"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Spielzeugmuseum"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Stadtmuseum"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Technikmuseum"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Textilmuseum"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Theatermuseum"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Töpfermuseum"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Uhrenmuseum"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Universitätsmuseum"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Urgeschichtemuseum"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Verkehrsmuseum"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Völkerkundemuseum"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Webmuseum"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zentralmuseum"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zweiradmuseum"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "jüdisches Museum"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Ein Besuch des Museums lohnt sich immer."
},
{
"ref": "Peter Bamm: Alexander – Oder die Verwandlung der Welt, Berlin 1967, Seite 101",
"text": "„Das Wort ‚Museum‘ leitet sich von einer Schöpfung Alexanders (des Großen) her, dem ‚Museion‘ in Alexandria, das als Tempel der Musen eine Stätte der Bildung und Kunst war.“"
},
{
"ref": "Stein und Stoff von Niederösterreich bis Nepal. Abgerufen am 5. September 2018.",
"text": "„Stattdessen brachte man sie im Museum selbst unter, nicht immer im Idealzustand.“"
},
{
"author": "Björn Kuhligk, Tom Schulz",
"isbn": "978-3-280-05630-1",
"pages": "108.",
"place": "Zürich",
"publisher": "Orell Füssli",
"ref": "Björn Kuhligk, Tom Schulz: Rheinfahrt. Ein Fluss. Seine Menschen. Seine Geschichten. Orell Füssli, Zürich 2017, ISBN 978-3-280-05630-1, Seite 108.",
"text": "„Wir sind an einem Freitag hier, das Museum ist geschlossen.“",
"title": "Rheinfahrt",
"title_complement": "Ein Fluss. Seine Menschen. Seine Geschichten",
"year": "2017"
},
{
"author": "Yves Buchheim, unter Mitarbeit von Franz Kotteder",
"isbn": "978-3-453-20197-2",
"place": "München",
"publisher": "Heyne",
"ref": "Yves Buchheim, unter Mitarbeit von Franz Kotteder: Buchheim. Künstler, Sammler, Despot: Das Leben meines Vaters. Heyne, München 2018, ISBN 978-3-453-20197-2 , Seite 213.",
"text": "„So diente er sich mit seinen Fachkenntnissen in Sachen Kunst der Moderne den Herrschenden an, als die Eroberungspolitik begann und die Deutschen ihre Raubzüge in Museen und Privatsammlungen der besetzten Gebiete aufnahmen.“",
"title": "Buchheim",
"title_complement": "Künstler, Sammler, Despot: Das Leben meines Vaters",
"year": "2018"
}
],
"glosses": [
"eine Einrichtung zur thematischen Forschung und Archivierung, der präsentierten Aufbereitung und Ausstellung ausgewählter Ausstellungsstücke für die Öffentlichkeit mit meist pädagogischem Anspruch"
],
"id": "de-Museum-de-noun-l9OLZ0Op",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "muˈzeːʊm"
},
{
"audio": "De-Museum.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/67/De-Museum.ogg/De-Museum.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Museum.ogg"
},
{
"audio": "De-Museum2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/60/De-Museum2.ogg/De-Museum2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Museum2.ogg"
},
{
"audio": "De-at-Museum.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/73/De-at-Museum.ogg/De-at-Museum.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-at-Museum.ogg",
"tags": [
"Austrian German"
]
},
{
"rhymes": "eːʊm"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"sense": "Einrichtung zur thematischen Forschung und Archivierung sowie der öffentlichen Ausstellung ausgewählter Objekte",
"sense_index": "1",
"word": "museum"
},
{
"lang": "Albanisch",
"lang_code": "sq",
"sense": "Einrichtung zur thematischen Forschung und Archivierung sowie der öffentlichen Ausstellung ausgewählter Objekte",
"sense_index": "1",
"word": "muze"
},
{
"lang": "Arabisch",
"lang_code": "ar",
"sense": "Einrichtung zur thematischen Forschung und Archivierung sowie der öffentlichen Ausstellung ausgewählter Objekte",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "matħaf(un)"
},
{
"lang": "Armenisch",
"lang_code": "hy",
"roman": "tangaran",
"sense": "Einrichtung zur thematischen Forschung und Archivierung sowie der öffentlichen Ausstellung ausgewählter Objekte",
"sense_index": "1",
"word": "թանգարան"
},
{
"lang": "Aserbaidschanisch",
"lang_code": "az",
"sense": "Einrichtung zur thematischen Forschung und Archivierung sowie der öffentlichen Ausstellung ausgewählter Objekte",
"sense_index": "1",
"word": "muzey"
},
{
"lang": "Baskisch",
"lang_code": "eu",
"sense": "Einrichtung zur thematischen Forschung und Archivierung sowie der öffentlichen Ausstellung ausgewählter Objekte",
"sense_index": "1",
"word": "museo"
},
{
"lang": "Bengalisch",
"lang_code": "bn",
"roman": "yādughara",
"sense": "Einrichtung zur thematischen Forschung und Archivierung sowie der öffentlichen Ausstellung ausgewählter Objekte",
"sense_index": "1",
"word": "যাদুঘর"
},
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"sense": "Einrichtung zur thematischen Forschung und Archivierung sowie der öffentlichen Ausstellung ausgewählter Objekte",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "muzej"
},
{
"lang": "Bretonisch",
"lang_code": "br",
"sense": "Einrichtung zur thematischen Forschung und Archivierung sowie der öffentlichen Ausstellung ausgewählter Objekte",
"sense_index": "1",
"word": "mirdi"
},
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"roman": "muzej",
"sense": "Einrichtung zur thematischen Forschung und Archivierung sowie der öffentlichen Ausstellung ausgewählter Objekte",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "музей"
},
{
"lang": "Chinesisch (traditionell)",
"lang_code": "zh-tw",
"roman": "bówùguǎn",
"sense": "Einrichtung zur thematischen Forschung und Archivierung sowie der öffentlichen Ausstellung ausgewählter Objekte",
"sense_index": "1",
"word": "博物館"
},
{
"lang": "Chinesisch (vereinfacht)",
"lang_code": "zh-cn",
"roman": "bówùguǎn",
"sense": "Einrichtung zur thematischen Forschung und Archivierung sowie der öffentlichen Ausstellung ausgewählter Objekte",
"sense_index": "1",
"word": "博物馆"
},
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"sense": "Einrichtung zur thematischen Forschung und Archivierung sowie der öffentlichen Ausstellung ausgewählter Objekte",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "museum"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Einrichtung zur thematischen Forschung und Archivierung sowie der öffentlichen Ausstellung ausgewählter Objekte",
"sense_index": "1",
"word": "museum"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Einrichtung zur thematischen Forschung und Archivierung sowie der öffentlichen Ausstellung ausgewählter Objekte",
"sense_index": "1",
"word": "muzeo"
},
{
"lang": "Estnisch",
"lang_code": "et",
"sense": "Einrichtung zur thematischen Forschung und Archivierung sowie der öffentlichen Ausstellung ausgewählter Objekte",
"sense_index": "1",
"word": "muuseum"
},
{
"lang": "Färöisch",
"lang_code": "fo",
"sense": "Einrichtung zur thematischen Forschung und Archivierung sowie der öffentlichen Ausstellung ausgewählter Objekte",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "savn"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "Einrichtung zur thematischen Forschung und Archivierung sowie der öffentlichen Ausstellung ausgewählter Objekte",
"sense_index": "1",
"word": "museo"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Einrichtung zur thematischen Forschung und Archivierung sowie der öffentlichen Ausstellung ausgewählter Objekte",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "musée"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"raw_tags": [
"nur für naturwissenschaftliche Museen"
],
"sense": "Einrichtung zur thematischen Forschung und Archivierung sowie der öffentlichen Ausstellung ausgewählter Objekte",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "muséum"
},
{
"lang": "Friaulisch",
"lang_code": "fur",
"sense": "Einrichtung zur thematischen Forschung und Archivierung sowie der öffentlichen Ausstellung ausgewählter Objekte",
"sense_index": "1",
"word": "museu"
},
{
"lang": "Galicisch",
"lang_code": "gl",
"sense": "Einrichtung zur thematischen Forschung und Archivierung sowie der öffentlichen Ausstellung ausgewählter Objekte",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "museo"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "mouseío",
"sense": "Einrichtung zur thematischen Forschung und Archivierung sowie der öffentlichen Ausstellung ausgewählter Objekte",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "μουσείο"
},
{
"lang": "Grönländisch",
"lang_code": "kl",
"sense": "Einrichtung zur thematischen Forschung und Archivierung sowie der öffentlichen Ausstellung ausgewählter Objekte",
"sense_index": "1",
"word": "katersugaasivik"
},
{
"lang": "Hawaiianisch",
"lang_code": "haw",
"sense": "Einrichtung zur thematischen Forschung und Archivierung sowie der öffentlichen Ausstellung ausgewählter Objekte",
"sense_index": "1",
"word": "hale ho'ike'ike"
},
{
"lang": "Hebräisch",
"lang_code": "he",
"roman": "mwzyʼwn",
"sense": "Einrichtung zur thematischen Forschung und Archivierung sowie der öffentlichen Ausstellung ausgewählter Objekte",
"sense_index": "1",
"word": "מוזיאון"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"sense": "Einrichtung zur thematischen Forschung und Archivierung sowie der öffentlichen Ausstellung ausgewählter Objekte",
"sense_index": "1",
"word": "muzeo"
},
{
"lang": "Indonesisch",
"lang_code": "id",
"sense": "Einrichtung zur thematischen Forschung und Archivierung sowie der öffentlichen Ausstellung ausgewählter Objekte",
"sense_index": "1",
"word": "museum"
},
{
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense": "Einrichtung zur thematischen Forschung und Archivierung sowie der öffentlichen Ausstellung ausgewählter Objekte",
"sense_index": "1",
"word": "museo"
},
{
"lang": "Irisch",
"lang_code": "ga",
"sense": "Einrichtung zur thematischen Forschung und Archivierung sowie der öffentlichen Ausstellung ausgewählter Objekte",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "músaem"
},
{
"lang": "Isländisch",
"lang_code": "is",
"sense": "Einrichtung zur thematischen Forschung und Archivierung sowie der öffentlichen Ausstellung ausgewählter Objekte",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "safn"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Einrichtung zur thematischen Forschung und Archivierung sowie der öffentlichen Ausstellung ausgewählter Objekte",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "museo"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "はくぶつかん, hakubutsukan",
"sense": "Einrichtung zur thematischen Forschung und Archivierung sowie der öffentlichen Ausstellung ausgewählter Objekte",
"sense_index": "1",
"word": "博物館"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "びじゅつかん, bijutsukan",
"sense": "Einrichtung zur thematischen Forschung und Archivierung sowie der öffentlichen Ausstellung ausgewählter Objekte",
"sense_index": "1",
"word": "美術館"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "Einrichtung zur thematischen Forschung und Archivierung sowie der öffentlichen Ausstellung ausgewählter Objekte",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "museu"
},
{
"lang": "Koreanisch",
"lang_code": "ko",
"roman": "bagmulgwan",
"sense": "Einrichtung zur thematischen Forschung und Archivierung sowie der öffentlichen Ausstellung ausgewählter Objekte",
"sense_index": "1",
"word": "박물관"
},
{
"lang": "Kornisch",
"lang_code": "kw",
"sense": "Einrichtung zur thematischen Forschung und Archivierung sowie der öffentlichen Ausstellung ausgewählter Objekte",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gwithti"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense": "Einrichtung zur thematischen Forschung und Archivierung sowie der öffentlichen Ausstellung ausgewählter Objekte",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "muzej"
},
{
"lang": "Kurmandschi",
"lang_code": "kmr",
"sense": "Einrichtung zur thematischen Forschung und Archivierung sowie der öffentlichen Ausstellung ausgewählter Objekte",
"sense_index": "1",
"word": "muze"
},
{
"lang": "Latein",
"lang_code": "la",
"sense": "Einrichtung zur thematischen Forschung und Archivierung sowie der öffentlichen Ausstellung ausgewählter Objekte",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "museum"
},
{
"lang": "Lettisch",
"lang_code": "lv",
"sense": "Einrichtung zur thematischen Forschung und Archivierung sowie der öffentlichen Ausstellung ausgewählter Objekte",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "muzejs"
},
{
"lang": "Litauisch",
"lang_code": "lt",
"sense": "Einrichtung zur thematischen Forschung und Archivierung sowie der öffentlichen Ausstellung ausgewählter Objekte",
"sense_index": "1",
"word": "muziejus"
},
{
"lang": "Luxemburgisch",
"lang_code": "lb",
"sense": "Einrichtung zur thematischen Forschung und Archivierung sowie der öffentlichen Ausstellung ausgewählter Objekte",
"sense_index": "1",
"word": "Musée"
},
{
"lang": "Malaiisch",
"lang_code": "ms",
"sense": "Einrichtung zur thematischen Forschung und Archivierung sowie der öffentlichen Ausstellung ausgewählter Objekte",
"sense_index": "1",
"word": "muzium"
},
{
"lang": "Maltesisch",
"lang_code": "mt",
"sense": "Einrichtung zur thematischen Forschung und Archivierung sowie der öffentlichen Ausstellung ausgewählter Objekte",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mużew"
},
{
"lang": "Manx",
"lang_code": "gv",
"sense": "Einrichtung zur thematischen Forschung und Archivierung sowie der öffentlichen Ausstellung ausgewählter Objekte",
"sense_index": "1",
"word": "museum"
},
{
"lang": "Manx",
"lang_code": "gv",
"sense": "Einrichtung zur thematischen Forschung und Archivierung sowie der öffentlichen Ausstellung ausgewählter Objekte",
"sense_index": "1",
"word": "thie tashtee"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "muzej",
"sense": "Einrichtung zur thematischen Forschung und Archivierung sowie der öffentlichen Ausstellung ausgewählter Objekte",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "музеј"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "Einrichtung zur thematischen Forschung und Archivierung sowie der öffentlichen Ausstellung ausgewählter Objekte",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "museum"
},
{
"lang": "Nordsamisch",
"lang_code": "se",
"sense": "Einrichtung zur thematischen Forschung und Archivierung sowie der öffentlichen Ausstellung ausgewählter Objekte",
"sense_index": "1",
"word": "musea"
},
{
"lang": "Bokmål",
"lang_code": "nb",
"sense": "Einrichtung zur thematischen Forschung und Archivierung sowie der öffentlichen Ausstellung ausgewählter Objekte",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "museum"
},
{
"lang": "Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"sense": "Einrichtung zur thematischen Forschung und Archivierung sowie der öffentlichen Ausstellung ausgewählter Objekte",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "museum"
},
{
"lang": "Okzitanisch",
"lang_code": "oc",
"sense": "Einrichtung zur thematischen Forschung und Archivierung sowie der öffentlichen Ausstellung ausgewählter Objekte",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "musèu"
},
{
"lang": "Persisch",
"lang_code": "fa",
"roman": "mūze",
"sense": "Einrichtung zur thematischen Forschung und Archivierung sowie der öffentlichen Ausstellung ausgewählter Objekte",
"sense_index": "1",
"word": "موزه"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Einrichtung zur thematischen Forschung und Archivierung sowie der öffentlichen Ausstellung ausgewählter Objekte",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "muzeum"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "Einrichtung zur thematischen Forschung und Archivierung sowie der öffentlichen Ausstellung ausgewählter Objekte",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "museu"
},
{
"lang": "Rätoromanisch",
"lang_code": "rm",
"sense": "Einrichtung zur thematischen Forschung und Archivierung sowie der öffentlichen Ausstellung ausgewählter Objekte",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "museum"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "Einrichtung zur thematischen Forschung und Archivierung sowie der öffentlichen Ausstellung ausgewählter Objekte",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "muzeu"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"raw_tags": [
"Transnistrien"
],
"roman": "muzeu",
"sense": "Einrichtung zur thematischen Forschung und Archivierung sowie der öffentlichen Ausstellung ausgewählter Objekte",
"sense_index": "1",
"word": "музеу"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "muzej",
"sense": "Einrichtung zur thematischen Forschung und Archivierung sowie der öffentlichen Ausstellung ausgewählter Objekte",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "музей"
},
{
"lang": "Schottisch-Gälisch",
"lang_code": "gd",
"sense": "Einrichtung zur thematischen Forschung und Archivierung sowie der öffentlichen Ausstellung ausgewählter Objekte",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "taigh-tasgaidh"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Einrichtung zur thematischen Forschung und Archivierung sowie der öffentlichen Ausstellung ausgewählter Objekte",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "museum"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "muzej",
"sense": "Einrichtung zur thematischen Forschung und Archivierung sowie der öffentlichen Ausstellung ausgewählter Objekte",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "музеј"
},
{
"lang": "Sizilianisch",
"lang_code": "scn",
"sense": "Einrichtung zur thematischen Forschung und Archivierung sowie der öffentlichen Ausstellung ausgewählter Objekte",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "museu"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "Einrichtung zur thematischen Forschung und Archivierung sowie der öffentlichen Ausstellung ausgewählter Objekte",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "múzeum"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense": "Einrichtung zur thematischen Forschung und Archivierung sowie der öffentlichen Ausstellung ausgewählter Objekte",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "muzej"
},
{
"lang": "Niedersorbisch",
"lang_code": "dsb",
"sense": "Einrichtung zur thematischen Forschung und Archivierung sowie der öffentlichen Ausstellung ausgewählter Objekte",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "muzeum"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense": "Einrichtung zur thematischen Forschung und Archivierung sowie der öffentlichen Ausstellung ausgewählter Objekte",
"sense_index": "1",
"word": "muzej"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Einrichtung zur thematischen Forschung und Archivierung sowie der öffentlichen Ausstellung ausgewählter Objekte",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "museo"
},
{
"lang": "Thai",
"lang_code": "th",
"roman": "phiphiṭhp̣hạṇṯh̒",
"sense": "Einrichtung zur thematischen Forschung und Archivierung sowie der öffentlichen Ausstellung ausgewählter Objekte",
"sense_index": "1",
"word": "พิพิธภัณฑ์"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Einrichtung zur thematischen Forschung und Archivierung sowie der öffentlichen Ausstellung ausgewählter Objekte",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "muzeum"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "Einrichtung zur thematischen Forschung und Archivierung sowie der öffentlichen Ausstellung ausgewählter Objekte",
"sense_index": "1",
"word": "müze"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "muzej",
"sense": "Einrichtung zur thematischen Forschung und Archivierung sowie der öffentlichen Ausstellung ausgewählter Objekte",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "музей"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "Einrichtung zur thematischen Forschung und Archivierung sowie der öffentlichen Ausstellung ausgewählter Objekte",
"sense_index": "1",
"word": "múzeum"
},
{
"lang": "Urdu",
"lang_code": "ur",
"sense": "Einrichtung zur thematischen Forschung und Archivierung sowie der öffentlichen Ausstellung ausgewählter Objekte",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "عجائب گھر"
},
{
"lang": "Volapük",
"lang_code": "vo",
"sense": "Einrichtung zur thematischen Forschung und Archivierung sowie der öffentlichen Ausstellung ausgewählter Objekte",
"sense_index": "1",
"word": "musoföp"
},
{
"lang": "Walisisch",
"lang_code": "cy",
"sense": "Einrichtung zur thematischen Forschung und Archivierung sowie der öffentlichen Ausstellung ausgewählter Objekte",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "amgueddfa"
},
{
"lang": "Weißrussisch",
"lang_code": "be",
"roman": "muzėj",
"sense": "Einrichtung zur thematischen Forschung und Archivierung sowie der öffentlichen Ausstellung ausgewählter Objekte",
"sense_index": "1",
"word": "музэй"
},
{
"lang": "Westfriesisch",
"lang_code": "fy",
"sense": "Einrichtung zur thematischen Forschung und Archivierung sowie der öffentlichen Ausstellung ausgewählter Objekte",
"sense_index": "1",
"word": "museum"
}
],
"word": "Museum"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv n (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"Wiktionary:Illustration",
"siehe auch",
"Übersetzungen (Altgriechisch)",
"Übersetzungen (Latein)"
],
"derived": [
{
"raw_tags": [
"Adjektive/Adverbien"
],
"word": "museal"
},
{
"word": "museologisch"
},
{
"word": "museumseigen"
},
{
"word": "museumspädagogisch"
},
{
"word": "museumsreif"
},
{
"raw_tags": [
"Substantive"
],
"word": "Museologie"
},
{
"word": "Museologe"
},
{
"word": "Museumsangestellter"
},
{
"word": "Museumsaufseher"
},
{
"word": "Museumsbahn"
},
{
"word": "Museumsbau"
},
{
"word": "Museumsberg"
},
{
"word": "Museumsbestand"
},
{
"word": "Museumsbesuch"
},
{
"word": "Museumsbesucher"
},
{
"word": "Museumsbetrieb"
},
{
"word": "Museumsbibliothek"
},
{
"word": "Museumsbund"
},
{
"word": "Museumsdiener"
},
{
"word": "Museumsdirektor"
},
{
"word": "Museumsdorf"
},
{
"word": "Museumseisenbahn"
},
{
"word": "Museumsführer"
},
{
"word": "Museumsgarten"
},
{
"word": "Museumsgebäude"
},
{
"word": "Museumsgelände"
},
{
"word": "Museumsgeschichte"
},
{
"word": "Museumsgesellschaft"
},
{
"word": "Museumsgründer"
},
{
"word": "Museumshafen"
},
{
"word": "Museumshof"
},
{
"word": "Museumsinsel"
},
{
"word": "Museumskatalog"
},
{
"word": "Museumskeller"
},
{
"word": "Museumskomplex"
},
{
"word": "Museumskonzept"
},
{
"word": "Museumskunde"
},
{
"word": "Museumskurator"
},
{
"word": "Museumslabor"
},
{
"word": "Museumsladen"
},
{
"word": "Museumslandschaft"
},
{
"word": "Museumsleiter"
},
{
"word": "Museumsleitung"
},
{
"word": "Museumslok"
},
{
"word": "Museumsmagazin"
},
{
"word": "Museumsmitarbeiter"
},
{
"word": "Museumspädagogik"
},
{
"word": "Museumsplatz"
},
{
"word": "Museumspreis"
},
{
"word": "Museumsquartier"
},
{
"word": "Museumsschiff"
},
{
"word": "Museumsshop"
},
{
"word": "Museumsstiftung"
},
{
"word": "Museumsstück"
},
{
"word": "Museumstür"
},
{
"word": "Museumsverbund"
},
{
"word": "Museumsverein"
},
{
"word": "Museumsverkehr"
},
{
"word": "Museumswächter"
},
{
"word": "Museumswagen"
},
{
"word": "Museumswärter"
},
{
"word": "Museumswesen"
},
{
"word": "Museumszentrum"
},
{
"word": "Museumszug"
}
],
"etymology_text": "Museum geht über das lateinische mūsēum ^(→ la) ‚Ort für gelehrte Beschäftigung‘ auf das altgriechische μουσεῖον (museion^☆) ^(→ grc) ‚Musentempel, Musensitz‘ zurück und wurde im 16. Jahrhundert ins Deutsche entlehnt. Es hatte hier zunächst die Bedeutung ‚Studierzimmer‘, im 17. Jahrhundert dann ‚Sammlung von Kunst- und Altertumsgegenständen‘. Die antike Bezeichnung ist eine substantivische Bildung, die sich zu den Adjektiven μούσειος (museios^☆) ^(→ grc) und mūsēus ^(→ la) und mūsaeus ^(→ la) ‚die Musen betreffend‘ stellen lässt, welche ihrerseits zu Μοῦσα (Musa^☆) ^(→ grc) und Mūsa ^(→ la) ‚Muse‘ gehören.",
"expressions": [
{
"word": "hinten Lyzeum, vorne Museum"
}
],
"forms": [
{
"form": "das Museum",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Museen",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Museums",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Museen",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Museum",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Museen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "das Museum",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Museen",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "Mu·se·um",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Architekturmuseum"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Automobilmuseum"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Automuseum"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Bahnhofmuseum"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Bergmuseum"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Bergbaumuseum"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Bezirksmuseum"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Bildermuseum"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Designmuseum"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Diözesanmuseum"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Dorfmuseum"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Eisenbahnmuseum"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Erlebnismuseum"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Erotikmuseum"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Fahrradmuseum"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Radmuseum"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Feuerwehrmuseum"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Filmmuseum"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Firmenmuseum"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Fotomuseum"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Freilandmuseum"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Freilichtmuseum"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Freiluftmuseum"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Gebirgsmuseum"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Geldmuseum"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Gewerbemuseum"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Glasmuseum"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Grenzmuseum"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Heimatmuseum"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Industriemuseum"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Karikaturmuseum"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Kartenmuseum"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Keltenmuseum"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Kindermuseum"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Kirchenmuseum"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Kolonialmuseum"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Kreismuseum"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Kriegsmuseum"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Kriminalmuseum"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Krippenmuseum"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Kunstmuseum"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Landesmuseum"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Literaturmuseum"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Luftfahrtmuseum"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Meeresmuseum"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Militärmuseum"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Modemuseum"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Motorradmuseum"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Nationalmuseum"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Naturkundemuseum"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Oldtimermuseum"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Penismuseum"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Phallusmuseum"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Popmuseum"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Postmuseum"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Privatmuseum"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Puppenmuseum"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Regionalmuseum"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Römermuseum"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Schifffahrtsmuseum"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Schlossmuseum"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Schnappsmuseum"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Schmuckmuseum"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Schulmuseum"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Spielzeugmuseum"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Stadtmuseum"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Technikmuseum"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Textilmuseum"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Theatermuseum"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Töpfermuseum"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Uhrenmuseum"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Universitätsmuseum"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Urgeschichtemuseum"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Verkehrsmuseum"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Völkerkundemuseum"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Webmuseum"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zentralmuseum"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zweiradmuseum"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "jüdisches Museum"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Ein Besuch des Museums lohnt sich immer."
},
{
"ref": "Peter Bamm: Alexander – Oder die Verwandlung der Welt, Berlin 1967, Seite 101",
"text": "„Das Wort ‚Museum‘ leitet sich von einer Schöpfung Alexanders (des Großen) her, dem ‚Museion‘ in Alexandria, das als Tempel der Musen eine Stätte der Bildung und Kunst war.“"
},
{
"ref": "Stein und Stoff von Niederösterreich bis Nepal. Abgerufen am 5. September 2018.",
"text": "„Stattdessen brachte man sie im Museum selbst unter, nicht immer im Idealzustand.“"
},
{
"author": "Björn Kuhligk, Tom Schulz",
"isbn": "978-3-280-05630-1",
"pages": "108.",
"place": "Zürich",
"publisher": "Orell Füssli",
"ref": "Björn Kuhligk, Tom Schulz: Rheinfahrt. Ein Fluss. Seine Menschen. Seine Geschichten. Orell Füssli, Zürich 2017, ISBN 978-3-280-05630-1, Seite 108.",
"text": "„Wir sind an einem Freitag hier, das Museum ist geschlossen.“",
"title": "Rheinfahrt",
"title_complement": "Ein Fluss. Seine Menschen. Seine Geschichten",
"year": "2017"
},
{
"author": "Yves Buchheim, unter Mitarbeit von Franz Kotteder",
"isbn": "978-3-453-20197-2",
"place": "München",
"publisher": "Heyne",
"ref": "Yves Buchheim, unter Mitarbeit von Franz Kotteder: Buchheim. Künstler, Sammler, Despot: Das Leben meines Vaters. Heyne, München 2018, ISBN 978-3-453-20197-2 , Seite 213.",
"text": "„So diente er sich mit seinen Fachkenntnissen in Sachen Kunst der Moderne den Herrschenden an, als die Eroberungspolitik begann und die Deutschen ihre Raubzüge in Museen und Privatsammlungen der besetzten Gebiete aufnahmen.“",
"title": "Buchheim",
"title_complement": "Künstler, Sammler, Despot: Das Leben meines Vaters",
"year": "2018"
}
],
"glosses": [
"eine Einrichtung zur thematischen Forschung und Archivierung, der präsentierten Aufbereitung und Ausstellung ausgewählter Ausstellungsstücke für die Öffentlichkeit mit meist pädagogischem Anspruch"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "muˈzeːʊm"
},
{
"audio": "De-Museum.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/67/De-Museum.ogg/De-Museum.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Museum.ogg"
},
{
"audio": "De-Museum2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/60/De-Museum2.ogg/De-Museum2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Museum2.ogg"
},
{
"audio": "De-at-Museum.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/73/De-at-Museum.ogg/De-at-Museum.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-at-Museum.ogg",
"tags": [
"Austrian German"
]
},
{
"rhymes": "eːʊm"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"sense": "Einrichtung zur thematischen Forschung und Archivierung sowie der öffentlichen Ausstellung ausgewählter Objekte",
"sense_index": "1",
"word": "museum"
},
{
"lang": "Albanisch",
"lang_code": "sq",
"sense": "Einrichtung zur thematischen Forschung und Archivierung sowie der öffentlichen Ausstellung ausgewählter Objekte",
"sense_index": "1",
"word": "muze"
},
{
"lang": "Arabisch",
"lang_code": "ar",
"sense": "Einrichtung zur thematischen Forschung und Archivierung sowie der öffentlichen Ausstellung ausgewählter Objekte",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "matħaf(un)"
},
{
"lang": "Armenisch",
"lang_code": "hy",
"roman": "tangaran",
"sense": "Einrichtung zur thematischen Forschung und Archivierung sowie der öffentlichen Ausstellung ausgewählter Objekte",
"sense_index": "1",
"word": "թանգարան"
},
{
"lang": "Aserbaidschanisch",
"lang_code": "az",
"sense": "Einrichtung zur thematischen Forschung und Archivierung sowie der öffentlichen Ausstellung ausgewählter Objekte",
"sense_index": "1",
"word": "muzey"
},
{
"lang": "Baskisch",
"lang_code": "eu",
"sense": "Einrichtung zur thematischen Forschung und Archivierung sowie der öffentlichen Ausstellung ausgewählter Objekte",
"sense_index": "1",
"word": "museo"
},
{
"lang": "Bengalisch",
"lang_code": "bn",
"roman": "yādughara",
"sense": "Einrichtung zur thematischen Forschung und Archivierung sowie der öffentlichen Ausstellung ausgewählter Objekte",
"sense_index": "1",
"word": "যাদুঘর"
},
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"sense": "Einrichtung zur thematischen Forschung und Archivierung sowie der öffentlichen Ausstellung ausgewählter Objekte",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "muzej"
},
{
"lang": "Bretonisch",
"lang_code": "br",
"sense": "Einrichtung zur thematischen Forschung und Archivierung sowie der öffentlichen Ausstellung ausgewählter Objekte",
"sense_index": "1",
"word": "mirdi"
},
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"roman": "muzej",
"sense": "Einrichtung zur thematischen Forschung und Archivierung sowie der öffentlichen Ausstellung ausgewählter Objekte",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "музей"
},
{
"lang": "Chinesisch (traditionell)",
"lang_code": "zh-tw",
"roman": "bówùguǎn",
"sense": "Einrichtung zur thematischen Forschung und Archivierung sowie der öffentlichen Ausstellung ausgewählter Objekte",
"sense_index": "1",
"word": "博物館"
},
{
"lang": "Chinesisch (vereinfacht)",
"lang_code": "zh-cn",
"roman": "bówùguǎn",
"sense": "Einrichtung zur thematischen Forschung und Archivierung sowie der öffentlichen Ausstellung ausgewählter Objekte",
"sense_index": "1",
"word": "博物馆"
},
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"sense": "Einrichtung zur thematischen Forschung und Archivierung sowie der öffentlichen Ausstellung ausgewählter Objekte",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "museum"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Einrichtung zur thematischen Forschung und Archivierung sowie der öffentlichen Ausstellung ausgewählter Objekte",
"sense_index": "1",
"word": "museum"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Einrichtung zur thematischen Forschung und Archivierung sowie der öffentlichen Ausstellung ausgewählter Objekte",
"sense_index": "1",
"word": "muzeo"
},
{
"lang": "Estnisch",
"lang_code": "et",
"sense": "Einrichtung zur thematischen Forschung und Archivierung sowie der öffentlichen Ausstellung ausgewählter Objekte",
"sense_index": "1",
"word": "muuseum"
},
{
"lang": "Färöisch",
"lang_code": "fo",
"sense": "Einrichtung zur thematischen Forschung und Archivierung sowie der öffentlichen Ausstellung ausgewählter Objekte",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "savn"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "Einrichtung zur thematischen Forschung und Archivierung sowie der öffentlichen Ausstellung ausgewählter Objekte",
"sense_index": "1",
"word": "museo"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Einrichtung zur thematischen Forschung und Archivierung sowie der öffentlichen Ausstellung ausgewählter Objekte",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "musée"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"raw_tags": [
"nur für naturwissenschaftliche Museen"
],
"sense": "Einrichtung zur thematischen Forschung und Archivierung sowie der öffentlichen Ausstellung ausgewählter Objekte",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "muséum"
},
{
"lang": "Friaulisch",
"lang_code": "fur",
"sense": "Einrichtung zur thematischen Forschung und Archivierung sowie der öffentlichen Ausstellung ausgewählter Objekte",
"sense_index": "1",
"word": "museu"
},
{
"lang": "Galicisch",
"lang_code": "gl",
"sense": "Einrichtung zur thematischen Forschung und Archivierung sowie der öffentlichen Ausstellung ausgewählter Objekte",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "museo"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "mouseío",
"sense": "Einrichtung zur thematischen Forschung und Archivierung sowie der öffentlichen Ausstellung ausgewählter Objekte",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "μουσείο"
},
{
"lang": "Grönländisch",
"lang_code": "kl",
"sense": "Einrichtung zur thematischen Forschung und Archivierung sowie der öffentlichen Ausstellung ausgewählter Objekte",
"sense_index": "1",
"word": "katersugaasivik"
},
{
"lang": "Hawaiianisch",
"lang_code": "haw",
"sense": "Einrichtung zur thematischen Forschung und Archivierung sowie der öffentlichen Ausstellung ausgewählter Objekte",
"sense_index": "1",
"word": "hale ho'ike'ike"
},
{
"lang": "Hebräisch",
"lang_code": "he",
"roman": "mwzyʼwn",
"sense": "Einrichtung zur thematischen Forschung und Archivierung sowie der öffentlichen Ausstellung ausgewählter Objekte",
"sense_index": "1",
"word": "מוזיאון"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"sense": "Einrichtung zur thematischen Forschung und Archivierung sowie der öffentlichen Ausstellung ausgewählter Objekte",
"sense_index": "1",
"word": "muzeo"
},
{
"lang": "Indonesisch",
"lang_code": "id",
"sense": "Einrichtung zur thematischen Forschung und Archivierung sowie der öffentlichen Ausstellung ausgewählter Objekte",
"sense_index": "1",
"word": "museum"
},
{
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense": "Einrichtung zur thematischen Forschung und Archivierung sowie der öffentlichen Ausstellung ausgewählter Objekte",
"sense_index": "1",
"word": "museo"
},
{
"lang": "Irisch",
"lang_code": "ga",
"sense": "Einrichtung zur thematischen Forschung und Archivierung sowie der öffentlichen Ausstellung ausgewählter Objekte",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "músaem"
},
{
"lang": "Isländisch",
"lang_code": "is",
"sense": "Einrichtung zur thematischen Forschung und Archivierung sowie der öffentlichen Ausstellung ausgewählter Objekte",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "safn"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Einrichtung zur thematischen Forschung und Archivierung sowie der öffentlichen Ausstellung ausgewählter Objekte",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "museo"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "はくぶつかん, hakubutsukan",
"sense": "Einrichtung zur thematischen Forschung und Archivierung sowie der öffentlichen Ausstellung ausgewählter Objekte",
"sense_index": "1",
"word": "博物館"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "びじゅつかん, bijutsukan",
"sense": "Einrichtung zur thematischen Forschung und Archivierung sowie der öffentlichen Ausstellung ausgewählter Objekte",
"sense_index": "1",
"word": "美術館"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "Einrichtung zur thematischen Forschung und Archivierung sowie der öffentlichen Ausstellung ausgewählter Objekte",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "museu"
},
{
"lang": "Koreanisch",
"lang_code": "ko",
"roman": "bagmulgwan",
"sense": "Einrichtung zur thematischen Forschung und Archivierung sowie der öffentlichen Ausstellung ausgewählter Objekte",
"sense_index": "1",
"word": "박물관"
},
{
"lang": "Kornisch",
"lang_code": "kw",
"sense": "Einrichtung zur thematischen Forschung und Archivierung sowie der öffentlichen Ausstellung ausgewählter Objekte",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gwithti"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense": "Einrichtung zur thematischen Forschung und Archivierung sowie der öffentlichen Ausstellung ausgewählter Objekte",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "muzej"
},
{
"lang": "Kurmandschi",
"lang_code": "kmr",
"sense": "Einrichtung zur thematischen Forschung und Archivierung sowie der öffentlichen Ausstellung ausgewählter Objekte",
"sense_index": "1",
"word": "muze"
},
{
"lang": "Latein",
"lang_code": "la",
"sense": "Einrichtung zur thematischen Forschung und Archivierung sowie der öffentlichen Ausstellung ausgewählter Objekte",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "museum"
},
{
"lang": "Lettisch",
"lang_code": "lv",
"sense": "Einrichtung zur thematischen Forschung und Archivierung sowie der öffentlichen Ausstellung ausgewählter Objekte",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "muzejs"
},
{
"lang": "Litauisch",
"lang_code": "lt",
"sense": "Einrichtung zur thematischen Forschung und Archivierung sowie der öffentlichen Ausstellung ausgewählter Objekte",
"sense_index": "1",
"word": "muziejus"
},
{
"lang": "Luxemburgisch",
"lang_code": "lb",
"sense": "Einrichtung zur thematischen Forschung und Archivierung sowie der öffentlichen Ausstellung ausgewählter Objekte",
"sense_index": "1",
"word": "Musée"
},
{
"lang": "Malaiisch",
"lang_code": "ms",
"sense": "Einrichtung zur thematischen Forschung und Archivierung sowie der öffentlichen Ausstellung ausgewählter Objekte",
"sense_index": "1",
"word": "muzium"
},
{
"lang": "Maltesisch",
"lang_code": "mt",
"sense": "Einrichtung zur thematischen Forschung und Archivierung sowie der öffentlichen Ausstellung ausgewählter Objekte",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mużew"
},
{
"lang": "Manx",
"lang_code": "gv",
"sense": "Einrichtung zur thematischen Forschung und Archivierung sowie der öffentlichen Ausstellung ausgewählter Objekte",
"sense_index": "1",
"word": "museum"
},
{
"lang": "Manx",
"lang_code": "gv",
"sense": "Einrichtung zur thematischen Forschung und Archivierung sowie der öffentlichen Ausstellung ausgewählter Objekte",
"sense_index": "1",
"word": "thie tashtee"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "muzej",
"sense": "Einrichtung zur thematischen Forschung und Archivierung sowie der öffentlichen Ausstellung ausgewählter Objekte",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "музеј"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "Einrichtung zur thematischen Forschung und Archivierung sowie der öffentlichen Ausstellung ausgewählter Objekte",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "museum"
},
{
"lang": "Nordsamisch",
"lang_code": "se",
"sense": "Einrichtung zur thematischen Forschung und Archivierung sowie der öffentlichen Ausstellung ausgewählter Objekte",
"sense_index": "1",
"word": "musea"
},
{
"lang": "Bokmål",
"lang_code": "nb",
"sense": "Einrichtung zur thematischen Forschung und Archivierung sowie der öffentlichen Ausstellung ausgewählter Objekte",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "museum"
},
{
"lang": "Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"sense": "Einrichtung zur thematischen Forschung und Archivierung sowie der öffentlichen Ausstellung ausgewählter Objekte",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "museum"
},
{
"lang": "Okzitanisch",
"lang_code": "oc",
"sense": "Einrichtung zur thematischen Forschung und Archivierung sowie der öffentlichen Ausstellung ausgewählter Objekte",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "musèu"
},
{
"lang": "Persisch",
"lang_code": "fa",
"roman": "mūze",
"sense": "Einrichtung zur thematischen Forschung und Archivierung sowie der öffentlichen Ausstellung ausgewählter Objekte",
"sense_index": "1",
"word": "موزه"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Einrichtung zur thematischen Forschung und Archivierung sowie der öffentlichen Ausstellung ausgewählter Objekte",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "muzeum"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "Einrichtung zur thematischen Forschung und Archivierung sowie der öffentlichen Ausstellung ausgewählter Objekte",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "museu"
},
{
"lang": "Rätoromanisch",
"lang_code": "rm",
"sense": "Einrichtung zur thematischen Forschung und Archivierung sowie der öffentlichen Ausstellung ausgewählter Objekte",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "museum"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "Einrichtung zur thematischen Forschung und Archivierung sowie der öffentlichen Ausstellung ausgewählter Objekte",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "muzeu"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"raw_tags": [
"Transnistrien"
],
"roman": "muzeu",
"sense": "Einrichtung zur thematischen Forschung und Archivierung sowie der öffentlichen Ausstellung ausgewählter Objekte",
"sense_index": "1",
"word": "музеу"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "muzej",
"sense": "Einrichtung zur thematischen Forschung und Archivierung sowie der öffentlichen Ausstellung ausgewählter Objekte",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "музей"
},
{
"lang": "Schottisch-Gälisch",
"lang_code": "gd",
"sense": "Einrichtung zur thematischen Forschung und Archivierung sowie der öffentlichen Ausstellung ausgewählter Objekte",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "taigh-tasgaidh"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Einrichtung zur thematischen Forschung und Archivierung sowie der öffentlichen Ausstellung ausgewählter Objekte",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "museum"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "muzej",
"sense": "Einrichtung zur thematischen Forschung und Archivierung sowie der öffentlichen Ausstellung ausgewählter Objekte",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "музеј"
},
{
"lang": "Sizilianisch",
"lang_code": "scn",
"sense": "Einrichtung zur thematischen Forschung und Archivierung sowie der öffentlichen Ausstellung ausgewählter Objekte",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "museu"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "Einrichtung zur thematischen Forschung und Archivierung sowie der öffentlichen Ausstellung ausgewählter Objekte",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "múzeum"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense": "Einrichtung zur thematischen Forschung und Archivierung sowie der öffentlichen Ausstellung ausgewählter Objekte",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "muzej"
},
{
"lang": "Niedersorbisch",
"lang_code": "dsb",
"sense": "Einrichtung zur thematischen Forschung und Archivierung sowie der öffentlichen Ausstellung ausgewählter Objekte",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "muzeum"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense": "Einrichtung zur thematischen Forschung und Archivierung sowie der öffentlichen Ausstellung ausgewählter Objekte",
"sense_index": "1",
"word": "muzej"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Einrichtung zur thematischen Forschung und Archivierung sowie der öffentlichen Ausstellung ausgewählter Objekte",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "museo"
},
{
"lang": "Thai",
"lang_code": "th",
"roman": "phiphiṭhp̣hạṇṯh̒",
"sense": "Einrichtung zur thematischen Forschung und Archivierung sowie der öffentlichen Ausstellung ausgewählter Objekte",
"sense_index": "1",
"word": "พิพิธภัณฑ์"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Einrichtung zur thematischen Forschung und Archivierung sowie der öffentlichen Ausstellung ausgewählter Objekte",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "muzeum"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "Einrichtung zur thematischen Forschung und Archivierung sowie der öffentlichen Ausstellung ausgewählter Objekte",
"sense_index": "1",
"word": "müze"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "muzej",
"sense": "Einrichtung zur thematischen Forschung und Archivierung sowie der öffentlichen Ausstellung ausgewählter Objekte",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "музей"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "Einrichtung zur thematischen Forschung und Archivierung sowie der öffentlichen Ausstellung ausgewählter Objekte",
"sense_index": "1",
"word": "múzeum"
},
{
"lang": "Urdu",
"lang_code": "ur",
"sense": "Einrichtung zur thematischen Forschung und Archivierung sowie der öffentlichen Ausstellung ausgewählter Objekte",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "عجائب گھر"
},
{
"lang": "Volapük",
"lang_code": "vo",
"sense": "Einrichtung zur thematischen Forschung und Archivierung sowie der öffentlichen Ausstellung ausgewählter Objekte",
"sense_index": "1",
"word": "musoföp"
},
{
"lang": "Walisisch",
"lang_code": "cy",
"sense": "Einrichtung zur thematischen Forschung und Archivierung sowie der öffentlichen Ausstellung ausgewählter Objekte",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "amgueddfa"
},
{
"lang": "Weißrussisch",
"lang_code": "be",
"roman": "muzėj",
"sense": "Einrichtung zur thematischen Forschung und Archivierung sowie der öffentlichen Ausstellung ausgewählter Objekte",
"sense_index": "1",
"word": "музэй"
},
{
"lang": "Westfriesisch",
"lang_code": "fy",
"sense": "Einrichtung zur thematischen Forschung und Archivierung sowie der öffentlichen Ausstellung ausgewählter Objekte",
"sense_index": "1",
"word": "museum"
}
],
"word": "Museum"
}
Download raw JSONL data for Museum meaning in Deutsch (27.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-07 from the dewiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f90d964 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.