See Mufflon in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv m (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv n (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv zwei Genera (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Illustration",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Übersetzungen (Französisch)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Es handelt sich um eine Entlehnung des gleichbedeutend französischen mouflon ^(→ fr).",
"forms": [
{
"form": "der Mufflon",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "das Mufflon",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Mufflons",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Mufflons",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Mufflons",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Mufflons",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Mufflon",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Mufflon",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Mufflons",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Mufflon",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "das Mufflon",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Mufflons",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Säugetier"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Paarhufer"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Wiederkäuer"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Hörnträger"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Wildschaf"
}
],
"hyphenation": "Muf·f·lon",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Alfred Edmund Brehm; Friedrich Schödler (Bearbeiter)",
"pages": "658",
"place": "Hildburghauſen",
"publisher": "Verlag des Bibliographiſchen Inſtituts",
"ref": "Alfred Edmund Brehm; Friedrich Schödler (Bearbeiter): Brehm’s Illuſtrirtes Thierleben. Für Volk und Schule. Erſter Band. — Die Säugethiere, Verlag des Bibliographiſchen Inſtituts, Hildburghauſen 1870, Seite 658 (Zitiert nach Google Books) .",
"text": "„Man ſagt, daß der Mufflonſehrfurchtſamiſt und ſchon bei dem geringſtenGeräuſch vor Angſt und Schrecken am ganzen Leibe zittert, auch ſobald als möglich flüchtet.“",
"title": "Brehm’s Illuſtrirtes Thierleben",
"title_complement": "Für Volk und Schule",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"volume": "Erſter Band. — Die Säugethiere",
"year": "1870"
},
{
"ref": "Jagd auf Bären und Devisen. In: DIE ZEIT. Nummer 14, 4. April 1957, ISSN 0044-2070, Seite 22 .",
"text": "„In der Slowakei werden gegenwärtig die Spuren starker Bären und abschußreifer Mufflons ausgekundschaftet.“"
},
{
"ref": "„Die Natur kommt auch ohne Jäger aus“. In: DER SPIEGEL. Nummer 25, 17. Juni 1985, ISSN 0038-7452, Seite 184 (DER SPIEGEL Archiv-URL, abgerufen am 18. März 2021) .",
"text": "„Bei dem verbreiteten Usus, Zuchttiere wie Enten und Fasane, Mufflons oder Wildschweine auszusetzen und dann abzuschießen, werde die freie Wildbahn, so Jagdkritiker Hagen, zur ‚romantischen Hinrichtungsstätte‘.“"
},
{
"ref": "Multikulti im Tierreich. In: DER SPIEGEL. Nummer 6, 2. Februar 1998, ISSN 0038-7452, Seite 196 (DER SPIEGEL Archiv-URL, abgerufen am 18. März 2021) .",
"text": "„Auch die Geweihträger Dam- und Sikawild haben wie der Mufflon ihre Verbreitung in Deutschland vor allem feudalen Jagdherren zu verdanken.“"
},
{
"author": "Thomas Schrott",
"collection": "Mannheimer Morgen",
"day": "22",
"month": "4",
"ref": "Thomas Schrott: Ein junges Mufflon wächst mit Auerochsen auf. In: Mannheimer Morgen. 22. April 2000 .",
"text": "„Im Wildgehege wächst ein kleines Mufflon zusammen mit Auerochsen auf.“",
"title": "Ein junges Mufflon wächst mit Auerochsen auf",
"year": "2000"
},
{
"collection": "Die Südwestschweiz",
"day": "22",
"month": "2",
"ref": "Der Mufflon wird von Wölfen bedroht. In: Die Südwestschweiz. 22. Februar 2007 .",
"text": "«Der Mufflon, von dem es heute im Chablais noch 200 Stück gibt, ist im Wallis vom Ausstreben bedroht. Seit Beginn des Winters wurden elf Mufflons in der Region von Champéry von einem oder mehreren Wölfen gerissen.»",
"title": "Der Mufflon wird von Wölfen bedroht",
"year": "2007"
},
{
"collection": "Dolomiten",
"day": "27",
"month": "3",
"pages": "8",
"ref": "Einbürgerung fremder Pflanzen und Tiere. In: Dolomiten. Tagblatt der Südtiroler. 27. März 2012, Seite 8 .",
"text": "„Bei uns nicht beheimatete Wildarten sind weiters der Damhirsch, der Jagdfasan, das Wildkaninchen und das Mufflon.“",
"title": "Einbürgerung fremder Pflanzen und Tiere",
"year": "2012"
},
{
"collection": "Niederösterreichische Nachrichten",
"day": "7",
"month": "6",
"ref": "Aufatmen: „Zackelschaf“ tauchte überraschend auf. In: Niederösterreichische Nachrichten. 7. Juni 2012 .",
"text": "„Zunächst hieß es, es handle sich um einen Mufflon (Wildschaf), nun korrigiert der (ehemalige) Besitzer: ‚Das vermisste Tier war ein ungarisches »Zackelschaf«.‘“",
"title": "Aufatmen: „Zackelschaf“ tauchte überraschend auf",
"year": "2012"
},
{
"collection": "Rhein-Zeitung",
"day": "25",
"month": "3",
"pages": "13",
"ref": "Auch die Tiere spüren den Frühling. In: Rhein-Zeitung. 25. März 2017, Seite 13 .",
"text": "„Inzwischen springt ein junges Mufflon übermütig im großen Damwildgehege umher.“",
"title": "Auch die Tiere spüren den Frühling",
"year": "2017"
}
],
"glosses": [
"ursprünglich aufKorsika und Sardinien beheimatet: braunes Wildschaf, dessen Männchen große, nach hinten gebogene und dessen Weibchen kurze, nach oben gerichtete Hörner besitzen"
],
"id": "de-Mufflon-de-noun-Nqfdcx9l",
"sense_index": "1",
"topics": [
"zoology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈmʊflɔn"
},
{
"audio": "De-Mufflon.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a9/De-Mufflon.ogg/De-Mufflon.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Mufflon.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Muffel"
},
{
"raw_tags": [
"Jägersprache"
],
"sense_index": "1",
"word": "Muffeltier"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Muffelwild"
}
],
"tags": [
"masculine",
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Aserbaidschanisch",
"lang_code": "az",
"sense": "Zoologie, ursprünglich auf Korsika und Sardinien beheimatet: braunes Wildschaf",
"sense_index": "1",
"word": "muflon"
},
{
"lang": "Asturisch",
"lang_code": "ast",
"sense": "Zoologie, ursprünglich auf Korsika und Sardinien beheimatet: braunes Wildschaf",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "muflón"
},
{
"lang": "Baskisch",
"lang_code": "eu",
"sense": "Zoologie, ursprünglich auf Korsika und Sardinien beheimatet: braunes Wildschaf",
"sense_index": "1",
"word": "mufloi"
},
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"sense": "Zoologie, ursprünglich auf Korsika und Sardinien beheimatet: braunes Wildschaf",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "muflon"
},
{
"lang": "Bretonisch",
"lang_code": "br",
"sense": "Zoologie, ursprünglich auf Korsika und Sardinien beheimatet: braunes Wildschaf",
"sense_index": "1",
"word": "mouflon"
},
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"roman": "muflon",
"sense": "Zoologie, ursprünglich auf Korsika und Sardinien beheimatet: braunes Wildschaf",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "муфлон"
},
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "Zoologie, ursprünglich auf Korsika und Sardinien beheimatet: braunes Wildschaf",
"sense_index": "1",
"word": "muflon"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Zoologie, ursprünglich auf Korsika und Sardinien beheimatet: braunes Wildschaf",
"sense_index": "1",
"word": "mouflon"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Zoologie, ursprünglich auf Korsika und Sardinien beheimatet: braunes Wildschaf",
"sense_index": "1",
"word": "moufflon"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"raw_tags": [
"veraltet:"
],
"sense": "Zoologie, ursprünglich auf Korsika und Sardinien beheimatet: braunes Wildschaf",
"sense_index": "1",
"word": "muflon"
},
{
"lang": "Estnisch",
"lang_code": "et",
"sense": "Zoologie, ursprünglich auf Korsika und Sardinien beheimatet: braunes Wildschaf",
"sense_index": "1",
"word": "muflon"
},
{
"lang": "Färöisch",
"lang_code": "fo",
"sense": "Zoologie, ursprünglich auf Korsika und Sardinien beheimatet: braunes Wildschaf",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mufflonur"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "Zoologie, ursprünglich auf Korsika und Sardinien beheimatet: braunes Wildschaf",
"sense_index": "1",
"word": "mufloni"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Zoologie, ursprünglich auf Korsika und Sardinien beheimatet: braunes Wildschaf",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mouflon"
},
{
"lang": "Friaulisch",
"lang_code": "fur",
"sense": "Zoologie, ursprünglich auf Korsika und Sardinien beheimatet: braunes Wildschaf",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "muflon"
},
{
"lang": "Galicisch",
"lang_code": "gl",
"sense": "Zoologie, ursprünglich auf Korsika und Sardinien beheimatet: braunes Wildschaf",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "muflón"
},
{
"lang": "Georgisch",
"lang_code": "ka",
"roman": "mup̕loni",
"sense": "Zoologie, ursprünglich auf Korsika und Sardinien beheimatet: braunes Wildschaf",
"sense_index": "1",
"word": "მუფლონი"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-) (interne Umschrift)",
"lang_code": "el",
"roman": "mouflón",
"sense": "Zoologie, ursprünglich auf Korsika und Sardinien beheimatet: braunes Wildschaf",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "μουφλόν"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"raw_tags": [
"weniger gebräuchlich auch"
],
"sense": "Zoologie, ursprünglich auf Korsika und Sardinien beheimatet: braunes Wildschaf",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "muflone"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Zoologie, ursprünglich auf Korsika und Sardinien beheimatet: braunes Wildschaf",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mufione"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Zoologie, ursprünglich auf Korsika und Sardinien beheimatet: braunes Wildschaf",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "muffione"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "Zoologie, ursprünglich auf Korsika und Sardinien beheimatet: braunes Wildschaf",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mufló"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"raw_tags": [
"veraltet:"
],
"sense": "Zoologie, ursprünglich auf Korsika und Sardinien beheimatet: braunes Wildschaf",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mufró"
},
{
"lang": "Korsisch",
"lang_code": "co",
"sense": "Zoologie, ursprünglich auf Korsika und Sardinien beheimatet: braunes Wildschaf",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "muferu"
},
{
"lang": "Korsisch",
"lang_code": "co",
"sense": "Zoologie, ursprünglich auf Korsika und Sardinien beheimatet: braunes Wildschaf",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mufrone"
},
{
"lang": "Korsisch",
"lang_code": "co",
"sense": "Zoologie, ursprünglich auf Korsika und Sardinien beheimatet: braunes Wildschaf",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "muvrone"
},
{
"lang": "Galluresisch",
"lang_code": "co",
"sense": "Zoologie, ursprünglich auf Korsika und Sardinien beheimatet: braunes Wildschaf",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "muvroni"
},
{
"lang": "Sassaresisch",
"lang_code": "co",
"sense": "Zoologie, ursprünglich auf Korsika und Sardinien beheimatet: braunes Wildschaf",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mufroni"
},
{
"lang": "Sassaresisch",
"lang_code": "co",
"sense": "Zoologie, ursprünglich auf Korsika und Sardinien beheimatet: braunes Wildschaf",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "muroni"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense": "Zoologie, ursprünglich auf Korsika und Sardinien beheimatet: braunes Wildschaf",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "muflon"
},
{
"lang": "Lettisch",
"lang_code": "lv",
"sense": "Zoologie, ursprünglich auf Korsika und Sardinien beheimatet: braunes Wildschaf",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "muflons"
},
{
"lang": "Litauisch",
"lang_code": "lt",
"sense": "Zoologie, ursprünglich auf Korsika und Sardinien beheimatet: braunes Wildschaf",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "muflonas"
},
{
"lang": "Luxemburgisch",
"lang_code": "lb",
"sense": "Zoologie, ursprünglich auf Korsika und Sardinien beheimatet: braunes Wildschaf",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Muffel"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "muflon",
"sense": "Zoologie, ursprünglich auf Korsika und Sardinien beheimatet: braunes Wildschaf",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "муфлон"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "Zoologie, ursprünglich auf Korsika und Sardinien beheimatet: braunes Wildschaf",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "moeflon"
},
{
"lang": "Norwegisch",
"lang_code": "no",
"sense": "Zoologie, ursprünglich auf Korsika und Sardinien beheimatet: braunes Wildschaf",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "muflon"
},
{
"lang": "Okzitanisch",
"lang_code": "oc",
"sense": "Zoologie, ursprünglich auf Korsika und Sardinien beheimatet: braunes Wildschaf",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "moflon"
},
{
"lang": "Farsi,",
"lang_code": "fa",
"raw_tags": [
"Dari (DMG)"
],
"roman": "qūč",
"sense": "Zoologie, ursprünglich auf Korsika und Sardinien beheimatet: braunes Wildschaf",
"sense_index": "1",
"word": "قوچ"
},
{
"lang": "Farsi,",
"lang_code": "fa",
"roman": "qūč šarqī",
"sense": "Zoologie, ursprünglich auf Korsika und Sardinien beheimatet: braunes Wildschaf",
"sense_index": "1",
"word": "قوچ شرقی"
},
{
"lang": "Tadschikisch",
"lang_code": "tg",
"roman": "muflon",
"sense": "Zoologie, ursprünglich auf Korsika und Sardinien beheimatet: braunes Wildschaf",
"sense_index": "1",
"word": "муфлон"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Zoologie, ursprünglich auf Korsika und Sardinien beheimatet: braunes Wildschaf",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "muflon"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "Zoologie, ursprünglich auf Korsika und Sardinien beheimatet: braunes Wildschaf",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "muflão"
},
{
"lang": "Rätoromanisch",
"lang_code": "rm",
"sense": "Zoologie, ursprünglich auf Korsika und Sardinien beheimatet: braunes Wildschaf",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "muflon"
},
{
"lang": "Rätoromanisch",
"lang_code": "rm",
"sense": "Zoologie, ursprünglich auf Korsika und Sardinien beheimatet: braunes Wildschaf",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "muflun"
},
{
"lang": "Unterengadinisch (Vallader)",
"lang_code": "rm",
"sense": "Zoologie, ursprünglich auf Korsika und Sardinien beheimatet: braunes Wildschaf",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "muflun"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "Zoologie, ursprünglich auf Korsika und Sardinien beheimatet: braunes Wildschaf",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "muflon"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "muflon",
"sense": "Zoologie, ursprünglich auf Korsika und Sardinien beheimatet: braunes Wildschaf",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "муфлон"
},
{
"lang": "Campidanesisch",
"lang_code": "sc",
"sense": "Zoologie, ursprünglich auf Korsika und Sardinien beheimatet: braunes Wildschaf",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mufroni"
},
{
"lang": "Campidanesisch",
"lang_code": "sc",
"sense": "Zoologie, ursprünglich auf Korsika und Sardinien beheimatet: braunes Wildschaf",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "muvroni"
},
{
"lang": "Campidanesisch",
"lang_code": "sc",
"sense": "Zoologie, ursprünglich auf Korsika und Sardinien beheimatet: braunes Wildschaf",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "murvoni"
},
{
"lang": "Campidanesisch",
"lang_code": "sc",
"sense": "Zoologie, ursprünglich auf Korsika und Sardinien beheimatet: braunes Wildschaf",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mruvoni"
},
{
"lang": "Campidanesisch",
"lang_code": "sc",
"sense": "Zoologie, ursprünglich auf Korsika und Sardinien beheimatet: braunes Wildschaf",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "muroni"
},
{
"lang": "Campidanesisch",
"lang_code": "sc",
"sense": "Zoologie, ursprünglich auf Korsika und Sardinien beheimatet: braunes Wildschaf",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "murvoi"
},
{
"lang": "Campidanesisch",
"lang_code": "sc",
"sense": "Zoologie, ursprünglich auf Korsika und Sardinien beheimatet: braunes Wildschaf",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mruvoi"
},
{
"lang": "Logudoresisch",
"lang_code": "sc",
"sense": "Zoologie, ursprünglich auf Korsika und Sardinien beheimatet: braunes Wildschaf",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "murone"
},
{
"lang": "Nuoresisch",
"lang_code": "sc",
"sense": "Zoologie, ursprünglich auf Korsika und Sardinien beheimatet: braunes Wildschaf",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mugrone"
},
{
"lang": "Nuoresisch",
"lang_code": "sc",
"sense": "Zoologie, ursprünglich auf Korsika und Sardinien beheimatet: braunes Wildschaf",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "murgone"
},
{
"lang": "Nuoresisch",
"lang_code": "sc",
"sense": "Zoologie, ursprünglich auf Korsika und Sardinien beheimatet: braunes Wildschaf",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "murone"
},
{
"lang": "Nuoresisch",
"lang_code": "sc",
"sense": "Zoologie, ursprünglich auf Korsika und Sardinien beheimatet: braunes Wildschaf",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mruvone"
},
{
"lang": "Nuoresisch",
"lang_code": "sc",
"sense": "Zoologie, ursprünglich auf Korsika und Sardinien beheimatet: braunes Wildschaf",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "murvone"
},
{
"lang": "Nuoresisch",
"lang_code": "sc",
"sense": "Zoologie, ursprünglich auf Korsika und Sardinien beheimatet: braunes Wildschaf",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "muvrone"
},
{
"lang": "Nuoresisch",
"lang_code": "sc",
"sense": "Zoologie, ursprünglich auf Korsika und Sardinien beheimatet: braunes Wildschaf",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mufrone"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "Zoologie, ursprünglich auf Korsika und Sardinien beheimatet: braunes Wildschaf",
"sense_index": "1",
"word": "mufflon"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "muflon",
"sense": "Zoologie, ursprünglich auf Korsika und Sardinien beheimatet: braunes Wildschaf",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "муфлон"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "muflon",
"sense": "Zoologie, ursprünglich auf Korsika und Sardinien beheimatet: braunes Wildschaf",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "муфлон"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "Zoologie, ursprünglich auf Korsika und Sardinien beheimatet: braunes Wildschaf",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "muflón"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense": "Zoologie, ursprünglich auf Korsika und Sardinien beheimatet: braunes Wildschaf",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "muflon"
},
{
"lang": "Niedersorbisch",
"lang_code": "dsb",
"sense": "Zoologie, ursprünglich auf Korsika und Sardinien beheimatet: braunes Wildschaf",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "muflon"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense": "Zoologie, ursprünglich auf Korsika und Sardinien beheimatet: braunes Wildschaf",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "muflon"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Zoologie, ursprünglich auf Korsika und Sardinien beheimatet: braunes Wildschaf",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "muflón"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Zoologie, ursprünglich auf Korsika und Sardinien beheimatet: braunes Wildschaf",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "muflon"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "Zoologie, ursprünglich auf Korsika und Sardinien beheimatet: braunes Wildschaf",
"sense_index": "1",
"word": "muflon"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "muflon",
"sense": "Zoologie, ursprünglich auf Korsika und Sardinien beheimatet: braunes Wildschaf",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "муфлон"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "Zoologie, ursprünglich auf Korsika und Sardinien beheimatet: braunes Wildschaf",
"sense_index": "1",
"word": "muflon"
},
{
"lang": "Weißrussisch",
"lang_code": "be",
"roman": "muflon",
"sense": "Zoologie, ursprünglich auf Korsika und Sardinien beheimatet: braunes Wildschaf",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "муфлон"
}
],
"word": "Mufflon"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv m (Deutsch)",
"Substantiv n (Deutsch)",
"Substantiv zwei Genera (Deutsch)",
"Wiktionary:Illustration",
"siehe auch",
"Übersetzungen (Französisch)"
],
"etymology_text": "Es handelt sich um eine Entlehnung des gleichbedeutend französischen mouflon ^(→ fr).",
"forms": [
{
"form": "der Mufflon",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "das Mufflon",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Mufflons",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Mufflons",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Mufflons",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Mufflons",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Mufflon",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Mufflon",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Mufflons",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Mufflon",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "das Mufflon",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Mufflons",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Säugetier"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Paarhufer"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Wiederkäuer"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Hörnträger"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Wildschaf"
}
],
"hyphenation": "Muf·f·lon",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Alfred Edmund Brehm; Friedrich Schödler (Bearbeiter)",
"pages": "658",
"place": "Hildburghauſen",
"publisher": "Verlag des Bibliographiſchen Inſtituts",
"ref": "Alfred Edmund Brehm; Friedrich Schödler (Bearbeiter): Brehm’s Illuſtrirtes Thierleben. Für Volk und Schule. Erſter Band. — Die Säugethiere, Verlag des Bibliographiſchen Inſtituts, Hildburghauſen 1870, Seite 658 (Zitiert nach Google Books) .",
"text": "„Man ſagt, daß der Mufflonſehrfurchtſamiſt und ſchon bei dem geringſtenGeräuſch vor Angſt und Schrecken am ganzen Leibe zittert, auch ſobald als möglich flüchtet.“",
"title": "Brehm’s Illuſtrirtes Thierleben",
"title_complement": "Für Volk und Schule",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"volume": "Erſter Band. — Die Säugethiere",
"year": "1870"
},
{
"ref": "Jagd auf Bären und Devisen. In: DIE ZEIT. Nummer 14, 4. April 1957, ISSN 0044-2070, Seite 22 .",
"text": "„In der Slowakei werden gegenwärtig die Spuren starker Bären und abschußreifer Mufflons ausgekundschaftet.“"
},
{
"ref": "„Die Natur kommt auch ohne Jäger aus“. In: DER SPIEGEL. Nummer 25, 17. Juni 1985, ISSN 0038-7452, Seite 184 (DER SPIEGEL Archiv-URL, abgerufen am 18. März 2021) .",
"text": "„Bei dem verbreiteten Usus, Zuchttiere wie Enten und Fasane, Mufflons oder Wildschweine auszusetzen und dann abzuschießen, werde die freie Wildbahn, so Jagdkritiker Hagen, zur ‚romantischen Hinrichtungsstätte‘.“"
},
{
"ref": "Multikulti im Tierreich. In: DER SPIEGEL. Nummer 6, 2. Februar 1998, ISSN 0038-7452, Seite 196 (DER SPIEGEL Archiv-URL, abgerufen am 18. März 2021) .",
"text": "„Auch die Geweihträger Dam- und Sikawild haben wie der Mufflon ihre Verbreitung in Deutschland vor allem feudalen Jagdherren zu verdanken.“"
},
{
"author": "Thomas Schrott",
"collection": "Mannheimer Morgen",
"day": "22",
"month": "4",
"ref": "Thomas Schrott: Ein junges Mufflon wächst mit Auerochsen auf. In: Mannheimer Morgen. 22. April 2000 .",
"text": "„Im Wildgehege wächst ein kleines Mufflon zusammen mit Auerochsen auf.“",
"title": "Ein junges Mufflon wächst mit Auerochsen auf",
"year": "2000"
},
{
"collection": "Die Südwestschweiz",
"day": "22",
"month": "2",
"ref": "Der Mufflon wird von Wölfen bedroht. In: Die Südwestschweiz. 22. Februar 2007 .",
"text": "«Der Mufflon, von dem es heute im Chablais noch 200 Stück gibt, ist im Wallis vom Ausstreben bedroht. Seit Beginn des Winters wurden elf Mufflons in der Region von Champéry von einem oder mehreren Wölfen gerissen.»",
"title": "Der Mufflon wird von Wölfen bedroht",
"year": "2007"
},
{
"collection": "Dolomiten",
"day": "27",
"month": "3",
"pages": "8",
"ref": "Einbürgerung fremder Pflanzen und Tiere. In: Dolomiten. Tagblatt der Südtiroler. 27. März 2012, Seite 8 .",
"text": "„Bei uns nicht beheimatete Wildarten sind weiters der Damhirsch, der Jagdfasan, das Wildkaninchen und das Mufflon.“",
"title": "Einbürgerung fremder Pflanzen und Tiere",
"year": "2012"
},
{
"collection": "Niederösterreichische Nachrichten",
"day": "7",
"month": "6",
"ref": "Aufatmen: „Zackelschaf“ tauchte überraschend auf. In: Niederösterreichische Nachrichten. 7. Juni 2012 .",
"text": "„Zunächst hieß es, es handle sich um einen Mufflon (Wildschaf), nun korrigiert der (ehemalige) Besitzer: ‚Das vermisste Tier war ein ungarisches »Zackelschaf«.‘“",
"title": "Aufatmen: „Zackelschaf“ tauchte überraschend auf",
"year": "2012"
},
{
"collection": "Rhein-Zeitung",
"day": "25",
"month": "3",
"pages": "13",
"ref": "Auch die Tiere spüren den Frühling. In: Rhein-Zeitung. 25. März 2017, Seite 13 .",
"text": "„Inzwischen springt ein junges Mufflon übermütig im großen Damwildgehege umher.“",
"title": "Auch die Tiere spüren den Frühling",
"year": "2017"
}
],
"glosses": [
"ursprünglich aufKorsika und Sardinien beheimatet: braunes Wildschaf, dessen Männchen große, nach hinten gebogene und dessen Weibchen kurze, nach oben gerichtete Hörner besitzen"
],
"sense_index": "1",
"topics": [
"zoology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈmʊflɔn"
},
{
"audio": "De-Mufflon.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a9/De-Mufflon.ogg/De-Mufflon.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Mufflon.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Muffel"
},
{
"raw_tags": [
"Jägersprache"
],
"sense_index": "1",
"word": "Muffeltier"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Muffelwild"
}
],
"tags": [
"masculine",
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Aserbaidschanisch",
"lang_code": "az",
"sense": "Zoologie, ursprünglich auf Korsika und Sardinien beheimatet: braunes Wildschaf",
"sense_index": "1",
"word": "muflon"
},
{
"lang": "Asturisch",
"lang_code": "ast",
"sense": "Zoologie, ursprünglich auf Korsika und Sardinien beheimatet: braunes Wildschaf",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "muflón"
},
{
"lang": "Baskisch",
"lang_code": "eu",
"sense": "Zoologie, ursprünglich auf Korsika und Sardinien beheimatet: braunes Wildschaf",
"sense_index": "1",
"word": "mufloi"
},
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"sense": "Zoologie, ursprünglich auf Korsika und Sardinien beheimatet: braunes Wildschaf",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "muflon"
},
{
"lang": "Bretonisch",
"lang_code": "br",
"sense": "Zoologie, ursprünglich auf Korsika und Sardinien beheimatet: braunes Wildschaf",
"sense_index": "1",
"word": "mouflon"
},
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"roman": "muflon",
"sense": "Zoologie, ursprünglich auf Korsika und Sardinien beheimatet: braunes Wildschaf",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "муфлон"
},
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "Zoologie, ursprünglich auf Korsika und Sardinien beheimatet: braunes Wildschaf",
"sense_index": "1",
"word": "muflon"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Zoologie, ursprünglich auf Korsika und Sardinien beheimatet: braunes Wildschaf",
"sense_index": "1",
"word": "mouflon"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Zoologie, ursprünglich auf Korsika und Sardinien beheimatet: braunes Wildschaf",
"sense_index": "1",
"word": "moufflon"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"raw_tags": [
"veraltet:"
],
"sense": "Zoologie, ursprünglich auf Korsika und Sardinien beheimatet: braunes Wildschaf",
"sense_index": "1",
"word": "muflon"
},
{
"lang": "Estnisch",
"lang_code": "et",
"sense": "Zoologie, ursprünglich auf Korsika und Sardinien beheimatet: braunes Wildschaf",
"sense_index": "1",
"word": "muflon"
},
{
"lang": "Färöisch",
"lang_code": "fo",
"sense": "Zoologie, ursprünglich auf Korsika und Sardinien beheimatet: braunes Wildschaf",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mufflonur"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "Zoologie, ursprünglich auf Korsika und Sardinien beheimatet: braunes Wildschaf",
"sense_index": "1",
"word": "mufloni"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Zoologie, ursprünglich auf Korsika und Sardinien beheimatet: braunes Wildschaf",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mouflon"
},
{
"lang": "Friaulisch",
"lang_code": "fur",
"sense": "Zoologie, ursprünglich auf Korsika und Sardinien beheimatet: braunes Wildschaf",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "muflon"
},
{
"lang": "Galicisch",
"lang_code": "gl",
"sense": "Zoologie, ursprünglich auf Korsika und Sardinien beheimatet: braunes Wildschaf",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "muflón"
},
{
"lang": "Georgisch",
"lang_code": "ka",
"roman": "mup̕loni",
"sense": "Zoologie, ursprünglich auf Korsika und Sardinien beheimatet: braunes Wildschaf",
"sense_index": "1",
"word": "მუფლონი"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-) (interne Umschrift)",
"lang_code": "el",
"roman": "mouflón",
"sense": "Zoologie, ursprünglich auf Korsika und Sardinien beheimatet: braunes Wildschaf",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "μουφλόν"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"raw_tags": [
"weniger gebräuchlich auch"
],
"sense": "Zoologie, ursprünglich auf Korsika und Sardinien beheimatet: braunes Wildschaf",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "muflone"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Zoologie, ursprünglich auf Korsika und Sardinien beheimatet: braunes Wildschaf",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mufione"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Zoologie, ursprünglich auf Korsika und Sardinien beheimatet: braunes Wildschaf",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "muffione"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "Zoologie, ursprünglich auf Korsika und Sardinien beheimatet: braunes Wildschaf",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mufló"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"raw_tags": [
"veraltet:"
],
"sense": "Zoologie, ursprünglich auf Korsika und Sardinien beheimatet: braunes Wildschaf",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mufró"
},
{
"lang": "Korsisch",
"lang_code": "co",
"sense": "Zoologie, ursprünglich auf Korsika und Sardinien beheimatet: braunes Wildschaf",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "muferu"
},
{
"lang": "Korsisch",
"lang_code": "co",
"sense": "Zoologie, ursprünglich auf Korsika und Sardinien beheimatet: braunes Wildschaf",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mufrone"
},
{
"lang": "Korsisch",
"lang_code": "co",
"sense": "Zoologie, ursprünglich auf Korsika und Sardinien beheimatet: braunes Wildschaf",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "muvrone"
},
{
"lang": "Galluresisch",
"lang_code": "co",
"sense": "Zoologie, ursprünglich auf Korsika und Sardinien beheimatet: braunes Wildschaf",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "muvroni"
},
{
"lang": "Sassaresisch",
"lang_code": "co",
"sense": "Zoologie, ursprünglich auf Korsika und Sardinien beheimatet: braunes Wildschaf",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mufroni"
},
{
"lang": "Sassaresisch",
"lang_code": "co",
"sense": "Zoologie, ursprünglich auf Korsika und Sardinien beheimatet: braunes Wildschaf",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "muroni"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense": "Zoologie, ursprünglich auf Korsika und Sardinien beheimatet: braunes Wildschaf",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "muflon"
},
{
"lang": "Lettisch",
"lang_code": "lv",
"sense": "Zoologie, ursprünglich auf Korsika und Sardinien beheimatet: braunes Wildschaf",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "muflons"
},
{
"lang": "Litauisch",
"lang_code": "lt",
"sense": "Zoologie, ursprünglich auf Korsika und Sardinien beheimatet: braunes Wildschaf",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "muflonas"
},
{
"lang": "Luxemburgisch",
"lang_code": "lb",
"sense": "Zoologie, ursprünglich auf Korsika und Sardinien beheimatet: braunes Wildschaf",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Muffel"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "muflon",
"sense": "Zoologie, ursprünglich auf Korsika und Sardinien beheimatet: braunes Wildschaf",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "муфлон"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "Zoologie, ursprünglich auf Korsika und Sardinien beheimatet: braunes Wildschaf",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "moeflon"
},
{
"lang": "Norwegisch",
"lang_code": "no",
"sense": "Zoologie, ursprünglich auf Korsika und Sardinien beheimatet: braunes Wildschaf",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "muflon"
},
{
"lang": "Okzitanisch",
"lang_code": "oc",
"sense": "Zoologie, ursprünglich auf Korsika und Sardinien beheimatet: braunes Wildschaf",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "moflon"
},
{
"lang": "Farsi,",
"lang_code": "fa",
"raw_tags": [
"Dari (DMG)"
],
"roman": "qūč",
"sense": "Zoologie, ursprünglich auf Korsika und Sardinien beheimatet: braunes Wildschaf",
"sense_index": "1",
"word": "قوچ"
},
{
"lang": "Farsi,",
"lang_code": "fa",
"roman": "qūč šarqī",
"sense": "Zoologie, ursprünglich auf Korsika und Sardinien beheimatet: braunes Wildschaf",
"sense_index": "1",
"word": "قوچ شرقی"
},
{
"lang": "Tadschikisch",
"lang_code": "tg",
"roman": "muflon",
"sense": "Zoologie, ursprünglich auf Korsika und Sardinien beheimatet: braunes Wildschaf",
"sense_index": "1",
"word": "муфлон"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Zoologie, ursprünglich auf Korsika und Sardinien beheimatet: braunes Wildschaf",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "muflon"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "Zoologie, ursprünglich auf Korsika und Sardinien beheimatet: braunes Wildschaf",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "muflão"
},
{
"lang": "Rätoromanisch",
"lang_code": "rm",
"sense": "Zoologie, ursprünglich auf Korsika und Sardinien beheimatet: braunes Wildschaf",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "muflon"
},
{
"lang": "Rätoromanisch",
"lang_code": "rm",
"sense": "Zoologie, ursprünglich auf Korsika und Sardinien beheimatet: braunes Wildschaf",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "muflun"
},
{
"lang": "Unterengadinisch (Vallader)",
"lang_code": "rm",
"sense": "Zoologie, ursprünglich auf Korsika und Sardinien beheimatet: braunes Wildschaf",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "muflun"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "Zoologie, ursprünglich auf Korsika und Sardinien beheimatet: braunes Wildschaf",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "muflon"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "muflon",
"sense": "Zoologie, ursprünglich auf Korsika und Sardinien beheimatet: braunes Wildschaf",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "муфлон"
},
{
"lang": "Campidanesisch",
"lang_code": "sc",
"sense": "Zoologie, ursprünglich auf Korsika und Sardinien beheimatet: braunes Wildschaf",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mufroni"
},
{
"lang": "Campidanesisch",
"lang_code": "sc",
"sense": "Zoologie, ursprünglich auf Korsika und Sardinien beheimatet: braunes Wildschaf",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "muvroni"
},
{
"lang": "Campidanesisch",
"lang_code": "sc",
"sense": "Zoologie, ursprünglich auf Korsika und Sardinien beheimatet: braunes Wildschaf",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "murvoni"
},
{
"lang": "Campidanesisch",
"lang_code": "sc",
"sense": "Zoologie, ursprünglich auf Korsika und Sardinien beheimatet: braunes Wildschaf",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mruvoni"
},
{
"lang": "Campidanesisch",
"lang_code": "sc",
"sense": "Zoologie, ursprünglich auf Korsika und Sardinien beheimatet: braunes Wildschaf",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "muroni"
},
{
"lang": "Campidanesisch",
"lang_code": "sc",
"sense": "Zoologie, ursprünglich auf Korsika und Sardinien beheimatet: braunes Wildschaf",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "murvoi"
},
{
"lang": "Campidanesisch",
"lang_code": "sc",
"sense": "Zoologie, ursprünglich auf Korsika und Sardinien beheimatet: braunes Wildschaf",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mruvoi"
},
{
"lang": "Logudoresisch",
"lang_code": "sc",
"sense": "Zoologie, ursprünglich auf Korsika und Sardinien beheimatet: braunes Wildschaf",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "murone"
},
{
"lang": "Nuoresisch",
"lang_code": "sc",
"sense": "Zoologie, ursprünglich auf Korsika und Sardinien beheimatet: braunes Wildschaf",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mugrone"
},
{
"lang": "Nuoresisch",
"lang_code": "sc",
"sense": "Zoologie, ursprünglich auf Korsika und Sardinien beheimatet: braunes Wildschaf",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "murgone"
},
{
"lang": "Nuoresisch",
"lang_code": "sc",
"sense": "Zoologie, ursprünglich auf Korsika und Sardinien beheimatet: braunes Wildschaf",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "murone"
},
{
"lang": "Nuoresisch",
"lang_code": "sc",
"sense": "Zoologie, ursprünglich auf Korsika und Sardinien beheimatet: braunes Wildschaf",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mruvone"
},
{
"lang": "Nuoresisch",
"lang_code": "sc",
"sense": "Zoologie, ursprünglich auf Korsika und Sardinien beheimatet: braunes Wildschaf",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "murvone"
},
{
"lang": "Nuoresisch",
"lang_code": "sc",
"sense": "Zoologie, ursprünglich auf Korsika und Sardinien beheimatet: braunes Wildschaf",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "muvrone"
},
{
"lang": "Nuoresisch",
"lang_code": "sc",
"sense": "Zoologie, ursprünglich auf Korsika und Sardinien beheimatet: braunes Wildschaf",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mufrone"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "Zoologie, ursprünglich auf Korsika und Sardinien beheimatet: braunes Wildschaf",
"sense_index": "1",
"word": "mufflon"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "muflon",
"sense": "Zoologie, ursprünglich auf Korsika und Sardinien beheimatet: braunes Wildschaf",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "муфлон"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "muflon",
"sense": "Zoologie, ursprünglich auf Korsika und Sardinien beheimatet: braunes Wildschaf",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "муфлон"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "Zoologie, ursprünglich auf Korsika und Sardinien beheimatet: braunes Wildschaf",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "muflón"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense": "Zoologie, ursprünglich auf Korsika und Sardinien beheimatet: braunes Wildschaf",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "muflon"
},
{
"lang": "Niedersorbisch",
"lang_code": "dsb",
"sense": "Zoologie, ursprünglich auf Korsika und Sardinien beheimatet: braunes Wildschaf",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "muflon"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense": "Zoologie, ursprünglich auf Korsika und Sardinien beheimatet: braunes Wildschaf",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "muflon"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Zoologie, ursprünglich auf Korsika und Sardinien beheimatet: braunes Wildschaf",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "muflón"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Zoologie, ursprünglich auf Korsika und Sardinien beheimatet: braunes Wildschaf",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "muflon"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "Zoologie, ursprünglich auf Korsika und Sardinien beheimatet: braunes Wildschaf",
"sense_index": "1",
"word": "muflon"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "muflon",
"sense": "Zoologie, ursprünglich auf Korsika und Sardinien beheimatet: braunes Wildschaf",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "муфлон"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "Zoologie, ursprünglich auf Korsika und Sardinien beheimatet: braunes Wildschaf",
"sense_index": "1",
"word": "muflon"
},
{
"lang": "Weißrussisch",
"lang_code": "be",
"roman": "muflon",
"sense": "Zoologie, ursprünglich auf Korsika und Sardinien beheimatet: braunes Wildschaf",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "муфлон"
}
],
"word": "Mufflon"
}
Download raw JSONL data for Mufflon meaning in Deutsch (20.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-30 from the dewiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (95d2be1 and 64224ec). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.