"Morsezeichen" meaning in Deutsch

See Morsezeichen in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ˈmɔʁzəˌt͡saɪ̯çn̩ Audio: De-Morsezeichen.ogg Forms: das Morsezeichen [nominative, singular], die Morsezeichen [nominative, plural], des Morsezeichens [genitive, singular], der Morsezeichen [genitive, plural], dem Morsezeichen [dative, singular], den Morsezeichen [dative, plural], das Morsezeichen [accusative, singular], die Morsezeichen [accusative, plural]
Etymology: Determinativkompositum aus dem Namen Morse und dem Substantiv Zeichen. Samuel Morse (1791 – 1872) ist der Erfinder der Morsezeichen.
  1. Zeichen, das zum Morsecode/Morsekode gehört
    Sense id: de-Morsezeichen-de-noun-j1uHR5gK
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: Zeichen Coordinate_terms: Morsecode, Morsekode Translations (Zeichen, das zum Morsecode/Morsekode gehört): morsetecken (Schwedisch), morzekód (Ungarisch)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv n (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Illustration",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Morsecode"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Morsekode"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus dem Namen Morse und dem Substantiv Zeichen. Samuel Morse (1791 – 1872) ist der Erfinder der Morsezeichen.",
  "forms": [
    {
      "form": "das Morsezeichen",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Morsezeichen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Morsezeichens",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Morsezeichen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Morsezeichen",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Morsezeichen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "das Morsezeichen",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Morsezeichen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Zeichen"
    }
  ],
  "hyphenation": "Mor·se·zei·chen",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Mithilfe der Morsezeichen wird ein Notrufsignal von dem in Seenot geratenen Schiff versendet."
        },
        {
          "ref": "Lothar-Günther Buchheim: Jäger im Weltmeer. Piper, München/Zürich/Bonn 2009, Seite 81. ISBN 978-3-492-24470-1. Geschrieben 1943, erstmals publiziert 1996, Vorwort Seiten 9-18: 1996.",
          "text": "„So kann er ankommende Morsezeichen und mit dem freien Ohr zugleich auch Befehle aus dem Boot hören.“"
        },
        {
          "author": "Henno Martin",
          "edition": "8.",
          "isbn": "978-3-935453-02-8",
          "place": "ohne Ort [Hamburg]",
          "publisher": "two books",
          "ref": "Henno Martin: Wenn es Krieg gibt, gehen wir in die Wüste. 8. Auflage. two books, ohne Ort [Hamburg] 2013, ISBN 978-3-935453-02-8 , Seite 377. Erste Taschenbuchausgabe 2002.",
          "text": "„Der Transfer von Morsezeichen erforderte jedoch Kabel oder starke Sender, die wiederum elektrischen Strom brauchten, und Telefone kamen nicht ohne Masten und Drähte aus.“",
          "title": "Wenn es Krieg gibt, gehen wir in die Wüste",
          "year": "2013"
        },
        {
          "author": "Otmar Werner",
          "edition": "2., überarbeitete und erweiterte",
          "isbn": "3-484-25019-4",
          "pages": "30.",
          "place": "Tübingen",
          "publisher": "Niemeyer",
          "ref": "Otmar Werner: Einführung in die strukturelle Beschreibung des Deutschen. Teil I. 2., überarbeitete und erweiterte Auflage. Niemeyer, Tübingen 1973, ISBN 3-484-25019-4, Seite 30.",
          "text": "„Die Morsezeichen sind in bezug auf das Inventar der letzten kleinsten Einheiten ein besonders einfacher Fall.“",
          "title": "Einführung in die strukturelle Beschreibung des Deutschen. Teil I",
          "year": "1973"
        },
        {
          "author": "Johannes Mario Simmel",
          "isbn": "978-3-86820-292-2",
          "pages": "401. Erstveröffentlichung Zürich 1960.",
          "place": "Hamburg",
          "publisher": "Nikol",
          "ref": "Johannes Mario Simmel: Es muß nicht immer Kaviar sein. Mit auserlesenen Kochrezepten des Geheimagenten wider Willen. Nikol, Hamburg 2015, ISBN 978-3-86820-292-2, Seite 401. Erstveröffentlichung Zürich 1960.",
          "text": "„Schlumberger schrieb mit, was er an Morsezeichen hörte.“",
          "title": "Es muß nicht immer Kaviar sein",
          "title_complement": "Mit auserlesenen Kochrezepten des Geheimagenten wider Willen",
          "year": "2015"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Zeichen, das zum Morsecode/Morsekode gehört"
      ],
      "id": "de-Morsezeichen-de-noun-j1uHR5gK",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈmɔʁzəˌt͡saɪ̯çn̩"
    },
    {
      "audio": "De-Morsezeichen.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/37/De-Morsezeichen.ogg/De-Morsezeichen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Morsezeichen.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "Zeichen, das zum Morsecode/Morsekode gehört",
      "sense_index": "1",
      "word": "morsetecken"
    },
    {
      "lang": "Ungarisch",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "Zeichen, das zum Morsecode/Morsekode gehört",
      "sense_index": "1",
      "word": "morzekód"
    }
  ],
  "word": "Morsezeichen"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv n (Deutsch)",
    "Wiktionary:Illustration",
    "siehe auch"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Morsecode"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Morsekode"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus dem Namen Morse und dem Substantiv Zeichen. Samuel Morse (1791 – 1872) ist der Erfinder der Morsezeichen.",
  "forms": [
    {
      "form": "das Morsezeichen",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Morsezeichen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Morsezeichens",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Morsezeichen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Morsezeichen",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Morsezeichen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "das Morsezeichen",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Morsezeichen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Zeichen"
    }
  ],
  "hyphenation": "Mor·se·zei·chen",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Mithilfe der Morsezeichen wird ein Notrufsignal von dem in Seenot geratenen Schiff versendet."
        },
        {
          "ref": "Lothar-Günther Buchheim: Jäger im Weltmeer. Piper, München/Zürich/Bonn 2009, Seite 81. ISBN 978-3-492-24470-1. Geschrieben 1943, erstmals publiziert 1996, Vorwort Seiten 9-18: 1996.",
          "text": "„So kann er ankommende Morsezeichen und mit dem freien Ohr zugleich auch Befehle aus dem Boot hören.“"
        },
        {
          "author": "Henno Martin",
          "edition": "8.",
          "isbn": "978-3-935453-02-8",
          "place": "ohne Ort [Hamburg]",
          "publisher": "two books",
          "ref": "Henno Martin: Wenn es Krieg gibt, gehen wir in die Wüste. 8. Auflage. two books, ohne Ort [Hamburg] 2013, ISBN 978-3-935453-02-8 , Seite 377. Erste Taschenbuchausgabe 2002.",
          "text": "„Der Transfer von Morsezeichen erforderte jedoch Kabel oder starke Sender, die wiederum elektrischen Strom brauchten, und Telefone kamen nicht ohne Masten und Drähte aus.“",
          "title": "Wenn es Krieg gibt, gehen wir in die Wüste",
          "year": "2013"
        },
        {
          "author": "Otmar Werner",
          "edition": "2., überarbeitete und erweiterte",
          "isbn": "3-484-25019-4",
          "pages": "30.",
          "place": "Tübingen",
          "publisher": "Niemeyer",
          "ref": "Otmar Werner: Einführung in die strukturelle Beschreibung des Deutschen. Teil I. 2., überarbeitete und erweiterte Auflage. Niemeyer, Tübingen 1973, ISBN 3-484-25019-4, Seite 30.",
          "text": "„Die Morsezeichen sind in bezug auf das Inventar der letzten kleinsten Einheiten ein besonders einfacher Fall.“",
          "title": "Einführung in die strukturelle Beschreibung des Deutschen. Teil I",
          "year": "1973"
        },
        {
          "author": "Johannes Mario Simmel",
          "isbn": "978-3-86820-292-2",
          "pages": "401. Erstveröffentlichung Zürich 1960.",
          "place": "Hamburg",
          "publisher": "Nikol",
          "ref": "Johannes Mario Simmel: Es muß nicht immer Kaviar sein. Mit auserlesenen Kochrezepten des Geheimagenten wider Willen. Nikol, Hamburg 2015, ISBN 978-3-86820-292-2, Seite 401. Erstveröffentlichung Zürich 1960.",
          "text": "„Schlumberger schrieb mit, was er an Morsezeichen hörte.“",
          "title": "Es muß nicht immer Kaviar sein",
          "title_complement": "Mit auserlesenen Kochrezepten des Geheimagenten wider Willen",
          "year": "2015"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Zeichen, das zum Morsecode/Morsekode gehört"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈmɔʁzəˌt͡saɪ̯çn̩"
    },
    {
      "audio": "De-Morsezeichen.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/37/De-Morsezeichen.ogg/De-Morsezeichen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Morsezeichen.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "Zeichen, das zum Morsecode/Morsekode gehört",
      "sense_index": "1",
      "word": "morsetecken"
    },
    {
      "lang": "Ungarisch",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "Zeichen, das zum Morsecode/Morsekode gehört",
      "sense_index": "1",
      "word": "morzekód"
    }
  ],
  "word": "Morsezeichen"
}

Download raw JSONL data for Morsezeichen meaning in Deutsch (4.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.