"Morsekegel" meaning in Deutsch

See Morsekegel in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ˈmɔʁzəˌkeːɡl̩ Audio: De-Morsekegel.ogg Forms: der Morsekegel [nominative, singular], die Morsekegel [nominative, plural], des Morsekegels [genitive, singular], der Morsekegel [genitive, plural], dem Morsekegel [dative, singular], den Morsekegeln [dative, plural], den Morsekegel [accusative, singular], die Morsekegel [accusative, plural]
  1. genormte Vorrichtung zum Spannen eines Werkzeuges (zum Beispiel eines Bohrers); Werkzeugkegel nach DIN 228
    Sense id: de-Morsekegel-de-noun-FmOSfyKq
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: Morsekonus Hypernyms: Kegel, Werkzeug, Werkzeugkegel Derived forms: Morsekegelaufnahme, Morsekegelschaft Coordinate_terms: Aufnahmehülse, Bohrfutterkegel Translations: morse taper (Englisch)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Illustration",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Aufnahmehülse"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Bohrfutterkegel"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Morsekegelaufnahme"
    },
    {
      "word": "Morsekegelschaft"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Determinativkompositum des FirmennamensMorse und des SubstantivsKegel"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "der Morsekegel",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Morsekegel",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Morsekegels",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Morsekegel",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Morsekegel",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Morsekegeln",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Morsekegel",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Morsekegel",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Kegel"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Werkzeug"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Werkzeugkegel"
    }
  ],
  "hyphenation": "Mor·se·ke·gel",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              186,
              196
            ]
          ],
          "ref": "Lukas Weber: Richtig Bohren. In: FAZ.NET. 8. Juli 2016 (URL, abgerufen am 23. März 2017) .",
          "text": "„Bevor wir uns der Spitze zuwenden, gilt der Blick dem Schaft. Der ist in den meisten Fällen zylindrisch. Für größere Durchmesser gibt es auch kegelförmige (unter der Bezeichnung MK für Morsekegel durchnumeriert), außerdem kantige und mit Nuten versehene.“"
        },
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              43,
              53
            ]
          ],
          "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Emil Jurthe, Otto Mietzschke: Abgerufen am 12. Februar 2022.",
          "text": "„Während bei Bohrmaschinen überwiegend der Morsekegel zur Verwendung kam, wurden an den Fräsmaschinen die verschiedensten Kegel der einzelnen Werkzeugmaschinenfabriken ausgeführt.“"
        },
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              41,
              51
            ]
          ],
          "ref": "Werkzeugaufnahmen Morsekegel DIN 228-1 A (MK). Abgerufen am 12. Februar 2022.",
          "text": "„Diese Norm legt Maße und Toleranzen für Morsekegel bzw. metrische Kegel, Kegelschäfte fest. Sie dient für alle genormten Werkzeuge und Spannzeuge mit Morse- bzw. metrischem Kegelschaft für den Einsatz mit und ohne zentrale Kühlschmierstoffzuführung.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "genormte Vorrichtung zum Spannen eines Werkzeuges (zum Beispiel eines Bohrers); Werkzeugkegel nach DIN 228"
      ],
      "id": "de-Morsekegel-de-noun-FmOSfyKq",
      "raw_tags": [
        "Werkzeugkunde"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈmɔʁzəˌkeːɡl̩"
    },
    {
      "audio": "De-Morsekegel.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/62/De-Morsekegel.ogg/De-Morsekegel.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Morsekegel.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Morsekonus"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "morse taper"
    }
  ],
  "word": "Morsekegel"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "Wiktionary:Illustration",
    "siehe auch"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Aufnahmehülse"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Bohrfutterkegel"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Morsekegelaufnahme"
    },
    {
      "word": "Morsekegelschaft"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Determinativkompositum des FirmennamensMorse und des SubstantivsKegel"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "der Morsekegel",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Morsekegel",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Morsekegels",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Morsekegel",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Morsekegel",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Morsekegeln",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Morsekegel",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Morsekegel",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Kegel"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Werkzeug"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Werkzeugkegel"
    }
  ],
  "hyphenation": "Mor·se·ke·gel",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              186,
              196
            ]
          ],
          "ref": "Lukas Weber: Richtig Bohren. In: FAZ.NET. 8. Juli 2016 (URL, abgerufen am 23. März 2017) .",
          "text": "„Bevor wir uns der Spitze zuwenden, gilt der Blick dem Schaft. Der ist in den meisten Fällen zylindrisch. Für größere Durchmesser gibt es auch kegelförmige (unter der Bezeichnung MK für Morsekegel durchnumeriert), außerdem kantige und mit Nuten versehene.“"
        },
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              43,
              53
            ]
          ],
          "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Emil Jurthe, Otto Mietzschke: Abgerufen am 12. Februar 2022.",
          "text": "„Während bei Bohrmaschinen überwiegend der Morsekegel zur Verwendung kam, wurden an den Fräsmaschinen die verschiedensten Kegel der einzelnen Werkzeugmaschinenfabriken ausgeführt.“"
        },
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              41,
              51
            ]
          ],
          "ref": "Werkzeugaufnahmen Morsekegel DIN 228-1 A (MK). Abgerufen am 12. Februar 2022.",
          "text": "„Diese Norm legt Maße und Toleranzen für Morsekegel bzw. metrische Kegel, Kegelschäfte fest. Sie dient für alle genormten Werkzeuge und Spannzeuge mit Morse- bzw. metrischem Kegelschaft für den Einsatz mit und ohne zentrale Kühlschmierstoffzuführung.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "genormte Vorrichtung zum Spannen eines Werkzeuges (zum Beispiel eines Bohrers); Werkzeugkegel nach DIN 228"
      ],
      "raw_tags": [
        "Werkzeugkunde"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈmɔʁzəˌkeːɡl̩"
    },
    {
      "audio": "De-Morsekegel.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/62/De-Morsekegel.ogg/De-Morsekegel.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Morsekegel.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Morsekonus"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "morse taper"
    }
  ],
  "word": "Morsekegel"
}

Download raw JSONL data for Morsekegel meaning in Deutsch (3.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-09 from the dewiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (58c391d and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.