"Moosbeere" meaning in Deutsch

See Moosbeere in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ˈmoːsˌbeːʁə Audio: De-Moosbeere.ogg Forms: die Moosbeere [nominative, singular], die Moosbeeren [nominative, plural], der Moosbeere [genitive, singular], der Moosbeeren [genitive, plural], der Moosbeere [dative, singular], den Moosbeeren [dative, plural], die Moosbeere [accusative, singular], die Moosbeeren [accusative, plural]
Etymology: Determinativkompositum aus den Substantiven Moos und Beere
  1. Zwergstrauch aus der Gattung Vaccinium, insbesondere die in Europa heimische Gewöhnliche Moosbeere
    Sense id: de-Moosbeere-de-noun-vyYZE3E6 Topics: botany
  2. essbare Frucht von [1]
    Sense id: de-Moosbeere-de-noun-BPq3IUCB
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: Vaccinium oxycoccus Hypernyms: Heidekrautgewächs, Beere Hyponyms: Gewöhnliche Moosbeere, Großfrüchtige Moosbeere, Cranberry, Kranbeere Translations: cranberry (Englisch), karpalo (Finnisch), canneberge [masculine] (Französisch), trönuber [neuter] (Isländisch), spanguolė (Litauisch), клюква (kljukva) [feminine] (Russisch), клюква (kljukva) [feminine] (Russisch), turna yemişi (Türkisch), tőzegáfonya (Ungarisch)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Illustration",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Moos und Beere",
  "forms": [
    {
      "form": "die Moosbeere",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Moosbeeren",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Moosbeere",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Moosbeeren",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Moosbeere",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Moosbeeren",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Moosbeere",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Moosbeeren",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Heidekrautgewächs"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Beere"
    }
  ],
  "hyphenation": "Moos·bee·re",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Gewöhnliche Moosbeere"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Großfrüchtige Moosbeere"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Cranberry"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Kranbeere"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Die Früchte von Moosbeeren sind essbar und sehr vitaminreich."
        },
        {
          "author": "Johann Grolle",
          "collection": "SPIEGEL GESCHICHTE",
          "number": "1: Die ersten Amerikaner",
          "ref": "Johann Grolle: Verwaiste Gärten. In: SPIEGEL GESCHICHTE. Nummer 1: Die ersten Amerikaner, 2023 , Seite 48-56, Zitat Seite 55. Komma ergänzt.",
          "text": "„Selbst mehr als 150 Jahre, nachdem die Bewohner von europäischen Kolonisten zwangsumgesiedelt wurden, lassen sich diese »Waldgärten«, so der Terminus der Forschenden, am Reichtum von Haselnüssen, Moosbeeren, Hagedorn und Holzäpfeln erkennen.“",
          "title": "Verwaiste Gärten",
          "year": "2023"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Zwergstrauch aus der Gattung Vaccinium, insbesondere die in Europa heimische Gewöhnliche Moosbeere"
      ],
      "id": "de-Moosbeere-de-noun-vyYZE3E6",
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "botany"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "essbare Frucht von [1]"
      ],
      "id": "de-Moosbeere-de-noun-BPq3IUCB",
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈmoːsˌbeːʁə"
    },
    {
      "audio": "De-Moosbeere.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a8/De-Moosbeere.ogg/De-Moosbeere.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Moosbeere.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Vaccinium oxycoccus"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "cranberry"
    },
    {
      "lang": "Finnisch",
      "lang_code": "fi",
      "sense_index": "1",
      "word": "karpalo"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "canneberge"
    },
    {
      "lang": "Isländisch",
      "lang_code": "is",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "trönuber"
    },
    {
      "lang": "Litauisch",
      "lang_code": "lt",
      "sense_index": "1",
      "word": "spanguolė"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "kljukva",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "клюква"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "sense_index": "1",
      "word": "turna yemişi"
    },
    {
      "lang": "Ungarisch",
      "lang_code": "hu",
      "sense_index": "1",
      "word": "tőzegáfonya"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "kljukva",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "клюква"
    }
  ],
  "word": "Moosbeere"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "Wiktionary:Illustration",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Moos und Beere",
  "forms": [
    {
      "form": "die Moosbeere",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Moosbeeren",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Moosbeere",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Moosbeeren",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Moosbeere",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Moosbeeren",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Moosbeere",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Moosbeeren",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Heidekrautgewächs"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Beere"
    }
  ],
  "hyphenation": "Moos·bee·re",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Gewöhnliche Moosbeere"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Großfrüchtige Moosbeere"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Cranberry"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Kranbeere"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Die Früchte von Moosbeeren sind essbar und sehr vitaminreich."
        },
        {
          "author": "Johann Grolle",
          "collection": "SPIEGEL GESCHICHTE",
          "number": "1: Die ersten Amerikaner",
          "ref": "Johann Grolle: Verwaiste Gärten. In: SPIEGEL GESCHICHTE. Nummer 1: Die ersten Amerikaner, 2023 , Seite 48-56, Zitat Seite 55. Komma ergänzt.",
          "text": "„Selbst mehr als 150 Jahre, nachdem die Bewohner von europäischen Kolonisten zwangsumgesiedelt wurden, lassen sich diese »Waldgärten«, so der Terminus der Forschenden, am Reichtum von Haselnüssen, Moosbeeren, Hagedorn und Holzäpfeln erkennen.“",
          "title": "Verwaiste Gärten",
          "year": "2023"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Zwergstrauch aus der Gattung Vaccinium, insbesondere die in Europa heimische Gewöhnliche Moosbeere"
      ],
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "botany"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "essbare Frucht von [1]"
      ],
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈmoːsˌbeːʁə"
    },
    {
      "audio": "De-Moosbeere.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a8/De-Moosbeere.ogg/De-Moosbeere.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Moosbeere.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Vaccinium oxycoccus"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "cranberry"
    },
    {
      "lang": "Finnisch",
      "lang_code": "fi",
      "sense_index": "1",
      "word": "karpalo"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "canneberge"
    },
    {
      "lang": "Isländisch",
      "lang_code": "is",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "trönuber"
    },
    {
      "lang": "Litauisch",
      "lang_code": "lt",
      "sense_index": "1",
      "word": "spanguolė"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "kljukva",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "клюква"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "sense_index": "1",
      "word": "turna yemişi"
    },
    {
      "lang": "Ungarisch",
      "lang_code": "hu",
      "sense_index": "1",
      "word": "tőzegáfonya"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "kljukva",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "клюква"
    }
  ],
  "word": "Moosbeere"
}

Download raw JSONL data for Moosbeere meaning in Deutsch (3.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the dewiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.