See Mongolismus in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Singularetantum (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv m (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Übersetzungen (Englisch)", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "abgeleitet aus der früheren Bezeichnung Mongolian idiocy ^(→ en) (mongoloide Idiotie) des britischen Neurologen und Apothekers John Langdon Haydon Down, der die Erkrankung 1866 so benannte, da er vermutete, dass das Syndrom eine Rückbildung zu einem mongolischen Volksstamm sei, wegen der beim Downsyndrom charakteristischen Gesichtszüge und der Augenform, die an Angehörige einer asiatischen ethnischen Gruppe der „Mongolen“ erinnert und dem Suffix -ismus", "forms": [ { "form": "der Mongolismus", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "des Mongolismus", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "dem Mongolismus", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Mongolismus", "tags": [ "accusative", "singular" ] } ], "hyphenation": "Mon·go·lis·mus", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Rodríguez-Hernández, ML; Montoya, E (30 July 2011). \"Fifty years of evolution of the term Down's syndrome\". Lancet. 378 (9789): 402. DOI: 10.1016/s0140-6736(11)61212-9. PMID 21803206 (englisch)", "text": "Die Verwendung des Begriffs Mongolismus nahm nach und nach ab und verschwand in den frühen 1980er Jahren, seitdem wurde er nur in Artikeln zur Geschichte des Syndroms verwendet. Die Bezeichnung Downsyndrom ist am weitesten verbreitet. Trisomie 21 wird bevorzugt verwendet, wenn auf die Störung in Verbindung mit anderen Chromosomenanomalien Bezug genommen wird." }, { "ref": "Pränatale Diagnostik. In: Aktuelles Lexikon 1974-2000, München: DIZ 2000 [1978]", "text": "„Auf diese Weise lassen sich krankhafte Veränderungen der Chromosomen (numerische und strukturelle Chromosomenaberrationen, darunter Mongolismus), bisher mehr als 30 genetisch bedingte Stoffwechselstörungen und angeborene Neuralrohrdefekte (Mißbildungen von Wirbelkanal, Rückenmark, Schädel und/oder Gehirn) feststellen.“" } ], "glosses": [ "Downsyndrom, das dreifache Vorhandensein des Chromosoms 21 beim Menschen" ], "id": "de-Mongolismus-de-noun-taEnB-cl", "raw_tags": [ "heute meist abwertend" ], "sense_index": "1", "tags": [ "outdated" ], "topics": [ "medicine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "mɔŋɡoˈlɪsmʊs" }, { "audio": "De-Mongolismus.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cb/De-Mongolismus.ogg/De-Mongolismus.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Mongolismus.ogg" }, { "rhymes": "-ɪsmʊs" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Downsyndrom" }, { "sense_index": "1", "word": "Down-Syndrom" }, { "sense_index": "1", "word": "Trisomie 21" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense_index": "1", "word": "mongolism" }, { "lang": "Esperanto", "lang_code": "eo", "sense_index": "1", "word": "mongolismo" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense_index": "1", "word": "mongolisme" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense_index": "1", "word": "mongoloidismo" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "sense_index": "1", "word": "mongolizm" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense_index": "1", "word": "mongolismo" } ], "word": "Mongolismus" }
{ "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Einträge mit Endreim (Deutsch)", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Singularetantum (Deutsch)", "Substantiv (Deutsch)", "Substantiv m (Deutsch)", "siehe auch", "Übersetzungen (Englisch)" ], "etymology_text": "abgeleitet aus der früheren Bezeichnung Mongolian idiocy ^(→ en) (mongoloide Idiotie) des britischen Neurologen und Apothekers John Langdon Haydon Down, der die Erkrankung 1866 so benannte, da er vermutete, dass das Syndrom eine Rückbildung zu einem mongolischen Volksstamm sei, wegen der beim Downsyndrom charakteristischen Gesichtszüge und der Augenform, die an Angehörige einer asiatischen ethnischen Gruppe der „Mongolen“ erinnert und dem Suffix -ismus", "forms": [ { "form": "der Mongolismus", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "des Mongolismus", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "dem Mongolismus", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Mongolismus", "tags": [ "accusative", "singular" ] } ], "hyphenation": "Mon·go·lis·mus", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Rodríguez-Hernández, ML; Montoya, E (30 July 2011). \"Fifty years of evolution of the term Down's syndrome\". Lancet. 378 (9789): 402. DOI: 10.1016/s0140-6736(11)61212-9. PMID 21803206 (englisch)", "text": "Die Verwendung des Begriffs Mongolismus nahm nach und nach ab und verschwand in den frühen 1980er Jahren, seitdem wurde er nur in Artikeln zur Geschichte des Syndroms verwendet. Die Bezeichnung Downsyndrom ist am weitesten verbreitet. Trisomie 21 wird bevorzugt verwendet, wenn auf die Störung in Verbindung mit anderen Chromosomenanomalien Bezug genommen wird." }, { "ref": "Pränatale Diagnostik. In: Aktuelles Lexikon 1974-2000, München: DIZ 2000 [1978]", "text": "„Auf diese Weise lassen sich krankhafte Veränderungen der Chromosomen (numerische und strukturelle Chromosomenaberrationen, darunter Mongolismus), bisher mehr als 30 genetisch bedingte Stoffwechselstörungen und angeborene Neuralrohrdefekte (Mißbildungen von Wirbelkanal, Rückenmark, Schädel und/oder Gehirn) feststellen.“" } ], "glosses": [ "Downsyndrom, das dreifache Vorhandensein des Chromosoms 21 beim Menschen" ], "raw_tags": [ "heute meist abwertend" ], "sense_index": "1", "tags": [ "outdated" ], "topics": [ "medicine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "mɔŋɡoˈlɪsmʊs" }, { "audio": "De-Mongolismus.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cb/De-Mongolismus.ogg/De-Mongolismus.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Mongolismus.ogg" }, { "rhymes": "-ɪsmʊs" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Downsyndrom" }, { "sense_index": "1", "word": "Down-Syndrom" }, { "sense_index": "1", "word": "Trisomie 21" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense_index": "1", "word": "mongolism" }, { "lang": "Esperanto", "lang_code": "eo", "sense_index": "1", "word": "mongolismo" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense_index": "1", "word": "mongolisme" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense_index": "1", "word": "mongoloidismo" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "sense_index": "1", "word": "mongolizm" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense_index": "1", "word": "mongolismo" } ], "word": "Mongolismus" }
Download raw JSONL data for Mongolismus meaning in Deutsch (3.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.