See Mobilfunk in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roter Audiolink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Singularetantum (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv m (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Audio-Datei", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Illustration", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "coordinate_terms": [ { "sense_index": "1", "word": "Fernmeldeverkehr" }, { "sense_index": "1", "word": "Mobilkommunikation" } ], "forms": [ { "form": "der Mobilfunk", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "des Mobilfunks", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "des Mobilfunkes", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "dem Mobilfunk", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "dem Mobilfunke", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Mobilfunk", "tags": [ "accusative", "singular" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Telefonie" } ], "hyphenation": "Mo·bil·funk", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Die Preise für Mobilfunk wurden aufgrund der Regularien der EU etwas niedriger." }, { "ref": "Digitalisierung der Medizin - Das deutsche Gesundheitswesen ist zu wenig vernetzt. In: Deutschlandradio. 20. März 2018 (Deutschlandfunk Kultur / Berlin, Sendereihe: Zeitfragen, Text und Audio, Dauer: 29:38 mm:ss, URL, abgerufen am 22. Juni 2018) .", "text": "Alle Messwerte werden sofort per Mobilfunk an das Berliner Universitätsklinikum Charité übermittelt." }, { "ref": "Mobilfunk-Technologie - Grünes Licht für schnelles Netz. In: Deutsche Welle. 12. Juli 2017 (Text und Video, Dauer 01:58 mm:ss, URL, abgerufen am 22. Juni 2018) .", "text": "Beim Glasfaserausbau hinkt Deutschland hinter anderen Ländern hinterher. Für die fünfte Generation des Mobilfunks, die deutlich schnellere Netze verspricht, soll die Infrastruktur möglichst früh bereitgestellt werden." }, { "ref": "Euromaxx Videos - Rettung der Londoner Telefonzelle. In: Deutsche Welle. 12. Januar 2017 (URL, abgerufen am 22. Juni 2018) .", "text": "Sie sind ein Wahrzeichen Großbritanniens – die roten Telefonzellen. Doch in Zeiten des Mobilfunks werden immer mehr davon stillgelegt." }, { "ref": "Nicole Graaf: Spiti-Tal in Indien - Tourismus versus Tradition im Himalaya. In: Deutschlandradio. 9. Juni 2018 (Deutschlandfunk / Köln, Sendereihe: Hintergrund, Text und Audio, Dauer: 18:46 mm:ss, URL, abgerufen am 22. Juni 2018) .", "text": "[Das Dorf] Tabo ist auch noch nicht an das Internet angeschlossen und Mobilfunk funktioniert nur über die staatliche Telefongesellschaft." }, { "ref": "Deutscher Wikinews-Artikel „Kufstein, Österreich, 23.06.2006: Verfolgung des Braunbären Bruno bleibt schwierig“", "text": "Die mit Mobilfunk und GPS ausgestatteten Suchhunde können auf Grund von Funklöchern in dem bergigen Gebiet, das der Braunbär im Moment bevorzugt, von den Suchtrupps nicht oder nur schwer verfolgt werden." } ], "glosses": [ "drahtloses Kommunikationssystem, umgangssprachlich meist auf mobile Handy-, Smartphone und Tablet-Kommunikation bezogen, aber beispielsweise auch Satellitentelefonie, Taxifunk, CB-Sprechfunk oder Telemetrie umfassend" ], "id": "de-Mobilfunk-de-noun-OO4CE2Rd", "raw_tags": [ "Telekommunikation", "Nachrichtentechnik" ], "sense_index": "1", "topics": [ "technology" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "moˈbiːlˌfʊŋk" }, { "audio": "De-Mobilfunk.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/82/De-Mobilfunk.ogg/De-Mobilfunk.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Mobilfunk.ogg" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1", "tags": [ "archaic" ], "word": "Funktelefonie" }, { "sense_index": "1", "word": "Funknetztelefonie" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "Nachrichtentechnik: drahtloses Kommunikationssystem", "sense_index": "1", "word": "mobile communications" } ], "word": "Mobilfunk" }
{ "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Roter Audiolink", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Singularetantum (Deutsch)", "Substantiv (Deutsch)", "Substantiv m (Deutsch)", "Wiktionary:Audio-Datei", "Wiktionary:Illustration", "siehe auch" ], "coordinate_terms": [ { "sense_index": "1", "word": "Fernmeldeverkehr" }, { "sense_index": "1", "word": "Mobilkommunikation" } ], "forms": [ { "form": "der Mobilfunk", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "des Mobilfunks", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "des Mobilfunkes", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "dem Mobilfunk", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "dem Mobilfunke", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Mobilfunk", "tags": [ "accusative", "singular" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Telefonie" } ], "hyphenation": "Mo·bil·funk", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Die Preise für Mobilfunk wurden aufgrund der Regularien der EU etwas niedriger." }, { "ref": "Digitalisierung der Medizin - Das deutsche Gesundheitswesen ist zu wenig vernetzt. In: Deutschlandradio. 20. März 2018 (Deutschlandfunk Kultur / Berlin, Sendereihe: Zeitfragen, Text und Audio, Dauer: 29:38 mm:ss, URL, abgerufen am 22. Juni 2018) .", "text": "Alle Messwerte werden sofort per Mobilfunk an das Berliner Universitätsklinikum Charité übermittelt." }, { "ref": "Mobilfunk-Technologie - Grünes Licht für schnelles Netz. In: Deutsche Welle. 12. Juli 2017 (Text und Video, Dauer 01:58 mm:ss, URL, abgerufen am 22. Juni 2018) .", "text": "Beim Glasfaserausbau hinkt Deutschland hinter anderen Ländern hinterher. Für die fünfte Generation des Mobilfunks, die deutlich schnellere Netze verspricht, soll die Infrastruktur möglichst früh bereitgestellt werden." }, { "ref": "Euromaxx Videos - Rettung der Londoner Telefonzelle. In: Deutsche Welle. 12. Januar 2017 (URL, abgerufen am 22. Juni 2018) .", "text": "Sie sind ein Wahrzeichen Großbritanniens – die roten Telefonzellen. Doch in Zeiten des Mobilfunks werden immer mehr davon stillgelegt." }, { "ref": "Nicole Graaf: Spiti-Tal in Indien - Tourismus versus Tradition im Himalaya. In: Deutschlandradio. 9. Juni 2018 (Deutschlandfunk / Köln, Sendereihe: Hintergrund, Text und Audio, Dauer: 18:46 mm:ss, URL, abgerufen am 22. Juni 2018) .", "text": "[Das Dorf] Tabo ist auch noch nicht an das Internet angeschlossen und Mobilfunk funktioniert nur über die staatliche Telefongesellschaft." }, { "ref": "Deutscher Wikinews-Artikel „Kufstein, Österreich, 23.06.2006: Verfolgung des Braunbären Bruno bleibt schwierig“", "text": "Die mit Mobilfunk und GPS ausgestatteten Suchhunde können auf Grund von Funklöchern in dem bergigen Gebiet, das der Braunbär im Moment bevorzugt, von den Suchtrupps nicht oder nur schwer verfolgt werden." } ], "glosses": [ "drahtloses Kommunikationssystem, umgangssprachlich meist auf mobile Handy-, Smartphone und Tablet-Kommunikation bezogen, aber beispielsweise auch Satellitentelefonie, Taxifunk, CB-Sprechfunk oder Telemetrie umfassend" ], "raw_tags": [ "Telekommunikation", "Nachrichtentechnik" ], "sense_index": "1", "topics": [ "technology" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "moˈbiːlˌfʊŋk" }, { "audio": "De-Mobilfunk.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/82/De-Mobilfunk.ogg/De-Mobilfunk.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Mobilfunk.ogg" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1", "tags": [ "archaic" ], "word": "Funktelefonie" }, { "sense_index": "1", "word": "Funknetztelefonie" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "Nachrichtentechnik: drahtloses Kommunikationssystem", "sense_index": "1", "word": "mobile communications" } ], "word": "Mobilfunk" }
Download raw JSONL data for Mobilfunk meaning in Deutsch (3.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the dewiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.