See Mitternachtsspaziergang in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Mittagsspaziergang"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Nachmittagsspaziergang"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Tagesspaziergang"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv m (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Nachtspaziergang"
}
],
"etymology_texts": [
"Determinativkompositum aus den Substantiven Mitternacht und Spaziergang sowie dem Fugenelement-s"
],
"forms": [
{
"form": "der Mitternachtsspaziergang",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Mitternachtsspaziergänge",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Mitternachtsspaziergangs",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Mitternachtsspazierganges",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Mitternachtsspaziergänge",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Mitternachtsspaziergang",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Mitternachtsspaziergängen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Mitternachtsspaziergang",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Mitternachtsspaziergänge",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "Mit·ter·nachts·spa·zier·gang",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"italic_text_offsets": [
[
23,
46
]
],
"text": "Hast Du Lust auf einen Mitternachtsspaziergang mit mir?"
},
{
"author": "Melanie Vogltanz",
"isbn": "978-3-903006-04-1",
"italic_text_offsets": [
[
127,
150
]
],
"pages": "641",
"publisher": "Verlag ohneohren",
"ref": "Melanie Vogltanz: Ararat. Verlag ohneohren, 2014, ISBN 978-3-903006-04-1, Seite 641 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Zum ersten Mal in ihrem Leben hatte Bendany Glen sowohl das Verlangenals auch die Möglichkeit für einen ruhigen, besinnlichen Mitternachtsspaziergang.“",
"title": "Ararat",
"url": "Zitiert nach Google Books",
"year": "2014"
},
{
"author": "Susan Mallery",
"isbn": "978-3-7337-0731-6",
"pages": "114",
"publisher": "CORA Verlag",
"ref": "Susan Mallery: Julia Bestseller Band 174. CORA Verlag, 2016, ISBN 978-3-7337-0731-6, Seite 114 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Ich dachte, du unternimmst vielleicht einen kleinen Mitternachtsspaziergang, um deinen Kopf freizukriegen.“",
"title": "Julia Bestseller Band 174",
"url": "Zitiert nach Google Books",
"year": "2016"
},
{
"italic_text_offsets": [
[
5,
28
]
],
"pages": "9",
"ref": "Mitteilungen der Österreichischen Geographischen Gesellschaft. 1864, Seite 9 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Ein Mitternachtsspaziergang über die kleine, wenige hundert Fuss hohelnsel, auf welcher das handelsthätige Städtchen liegt, unter dem Gesange der Drosseln und Sylvien, dem Rufe des Kukuks, dem Balzen der Schneebühner auf üppig blühenden Moorheiden, wo Spanner und Tagfalter zugleich schwärmen, ist wohl ein Genuss, der nirgends in ähnlicher Weise gefunden werden kann.“",
"title": "Mitteilungen der Österreichischen Geographischen Gesellschaft",
"url": "Zitiert nach Google Books",
"year": "1864"
},
{
"author": "Hannah Ahlheim",
"isbn": "978-3-593-50073-7",
"italic_text_offsets": [
[
65,
89
]
],
"pages": "124",
"publisher": "Campus Verlag",
"ref": "Hannah Ahlheim: Kontrollgewinn - Kontrollverlust. Campus Verlag, 2014, ISBN 978-3-593-50073-7, Seite 124 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Während seines Aufenthalts in Walden pflegte er weiterhin seine Mitternachtsspaziergänge und schreibt darüber, dass ihm die Schreieulen mitten in der Nacht ihr Ständchen bringen.“",
"title": "Kontrollgewinn - Kontrollverlust",
"url": "Zitiert nach Google Books",
"year": "2014"
},
{
"author": "Ferdinand Zehentreiter",
"isbn": "978-3-89487-532-9",
"italic_text_offsets": [
[
84,
109
]
],
"pages": "202",
"publisher": "Henschel",
"ref": "Ferdinand Zehentreiter: Komponisten im Exil. Henschel, 2008, ISBN 978-3-89487-532-9, Seite 202 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Lourié war in Russland Musikkommissar geworden und war Varèses Gefährte bei langen Mitternachtsspaziergängen und Gesprächen.“",
"title": "Komponisten im Exil",
"url": "Zitiert nach Google Books",
"year": "2008"
}
],
"glosses": [
"Spaziergang um Mitternacht"
],
"id": "de-Mitternachtsspaziergang-de-noun-2giIaxvj",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈmɪtɐnaxt͡sʃpaˌt͡siːɐ̯ɡaŋ"
},
{
"audio": "De-Mitternachtsspaziergang.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/78/De-Mitternachtsspaziergang.ogg/De-Mitternachtsspaziergang.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Mitternachtsspaziergang.ogg"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Mitternachtsspaziergang"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Mittagsspaziergang"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Nachmittagsspaziergang"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Tagesspaziergang"
}
],
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv m (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Nachtspaziergang"
}
],
"etymology_texts": [
"Determinativkompositum aus den Substantiven Mitternacht und Spaziergang sowie dem Fugenelement-s"
],
"forms": [
{
"form": "der Mitternachtsspaziergang",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Mitternachtsspaziergänge",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Mitternachtsspaziergangs",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Mitternachtsspazierganges",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Mitternachtsspaziergänge",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Mitternachtsspaziergang",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Mitternachtsspaziergängen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Mitternachtsspaziergang",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Mitternachtsspaziergänge",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "Mit·ter·nachts·spa·zier·gang",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"italic_text_offsets": [
[
23,
46
]
],
"text": "Hast Du Lust auf einen Mitternachtsspaziergang mit mir?"
},
{
"author": "Melanie Vogltanz",
"isbn": "978-3-903006-04-1",
"italic_text_offsets": [
[
127,
150
]
],
"pages": "641",
"publisher": "Verlag ohneohren",
"ref": "Melanie Vogltanz: Ararat. Verlag ohneohren, 2014, ISBN 978-3-903006-04-1, Seite 641 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Zum ersten Mal in ihrem Leben hatte Bendany Glen sowohl das Verlangenals auch die Möglichkeit für einen ruhigen, besinnlichen Mitternachtsspaziergang.“",
"title": "Ararat",
"url": "Zitiert nach Google Books",
"year": "2014"
},
{
"author": "Susan Mallery",
"isbn": "978-3-7337-0731-6",
"pages": "114",
"publisher": "CORA Verlag",
"ref": "Susan Mallery: Julia Bestseller Band 174. CORA Verlag, 2016, ISBN 978-3-7337-0731-6, Seite 114 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Ich dachte, du unternimmst vielleicht einen kleinen Mitternachtsspaziergang, um deinen Kopf freizukriegen.“",
"title": "Julia Bestseller Band 174",
"url": "Zitiert nach Google Books",
"year": "2016"
},
{
"italic_text_offsets": [
[
5,
28
]
],
"pages": "9",
"ref": "Mitteilungen der Österreichischen Geographischen Gesellschaft. 1864, Seite 9 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Ein Mitternachtsspaziergang über die kleine, wenige hundert Fuss hohelnsel, auf welcher das handelsthätige Städtchen liegt, unter dem Gesange der Drosseln und Sylvien, dem Rufe des Kukuks, dem Balzen der Schneebühner auf üppig blühenden Moorheiden, wo Spanner und Tagfalter zugleich schwärmen, ist wohl ein Genuss, der nirgends in ähnlicher Weise gefunden werden kann.“",
"title": "Mitteilungen der Österreichischen Geographischen Gesellschaft",
"url": "Zitiert nach Google Books",
"year": "1864"
},
{
"author": "Hannah Ahlheim",
"isbn": "978-3-593-50073-7",
"italic_text_offsets": [
[
65,
89
]
],
"pages": "124",
"publisher": "Campus Verlag",
"ref": "Hannah Ahlheim: Kontrollgewinn - Kontrollverlust. Campus Verlag, 2014, ISBN 978-3-593-50073-7, Seite 124 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Während seines Aufenthalts in Walden pflegte er weiterhin seine Mitternachtsspaziergänge und schreibt darüber, dass ihm die Schreieulen mitten in der Nacht ihr Ständchen bringen.“",
"title": "Kontrollgewinn - Kontrollverlust",
"url": "Zitiert nach Google Books",
"year": "2014"
},
{
"author": "Ferdinand Zehentreiter",
"isbn": "978-3-89487-532-9",
"italic_text_offsets": [
[
84,
109
]
],
"pages": "202",
"publisher": "Henschel",
"ref": "Ferdinand Zehentreiter: Komponisten im Exil. Henschel, 2008, ISBN 978-3-89487-532-9, Seite 202 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Lourié war in Russland Musikkommissar geworden und war Varèses Gefährte bei langen Mitternachtsspaziergängen und Gesprächen.“",
"title": "Komponisten im Exil",
"url": "Zitiert nach Google Books",
"year": "2008"
}
],
"glosses": [
"Spaziergang um Mitternacht"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈmɪtɐnaxt͡sʃpaˌt͡siːɐ̯ɡaŋ"
},
{
"audio": "De-Mitternachtsspaziergang.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/78/De-Mitternachtsspaziergang.ogg/De-Mitternachtsspaziergang.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Mitternachtsspaziergang.ogg"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Mitternachtsspaziergang"
}
Download raw JSONL data for Mitternachtsspaziergang meaning in Deutsch (4.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-25 from the dewiktionary dump dated 2025-06-20 using wiktextract (074e7de and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.