"Minstrel" meaning in Deutsch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Englisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Latein)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "aus englisch minstrel ^(→ en) und dies zu altfranzösisch „menistrel“ aus mittellateinisch ministerialis ^(→ la)",
  "forms": [
    {
      "form": "der Minstrel",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Minstrels",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Minstrels",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Minstrels",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Minstrel",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Minstrels",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Minstrel",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Minstrels",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Mins·t·rel",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Kleines literarisches Lexikon, 4. Auflage, Band 3 Sachbegriffe, Bern 1966 (Francke Verlag), Seite 254, Eintrag „Minstrel“",
          "text": "„Ein Edikt von Elisabeth I. unterwarf jedoch die Ministrels der Gerichtsbarkeit der Gemeinden und stellte sie den Landstreichern gleich (1572).“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "mittelalterlicher englischer Sänger und Spielmann meist in Diensten eines Adligen"
      ],
      "id": "de-Minstrel-de-noun-WoMEPsVq",
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "glosses": [
        "fahrender Sänger im 18. und 19. Jahrhundert in den USA"
      ],
      "id": "de-Minstrel-de-noun-l3r-gdtq",
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈmɪnstʁəl"
    },
    {
      "audio": "De-Minstrel.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bd/De-Minstrel.ogg/De-Minstrel.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Minstrel.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Bänkelsänger"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "fahrender Sänger"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Griot"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Menestrel"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Rhapsode"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Spielmann"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "mittelalterlicher englischer Sänger und Spielmann meist in Diensten eines Adligen",
      "sense_index": "1",
      "word": "minstrel"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "mittelalterlicher englischer Sänger und Spielmann meist in Diensten eines Adligen",
      "sense_index": "1",
      "word": "ménestrel"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "mittelalterlicher englischer Sänger und Spielmann meist in Diensten eines Adligen",
      "sense_index": "1",
      "word": "lekare"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "mittelalterlicher englischer Sänger und Spielmann meist in Diensten eines Adligen",
      "sense_index": "1",
      "word": "minstrel"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "mittelalterlicher englischer Sänger und Spielmann meist in Diensten eines Adligen",
      "sense_index": "1",
      "word": "trovador"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "2",
      "word": "minstrel"
    }
  ],
  "word": "Minstrel"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch",
    "Übersetzungen (Englisch)",
    "Übersetzungen (Latein)"
  ],
  "etymology_text": "aus englisch minstrel ^(→ en) und dies zu altfranzösisch „menistrel“ aus mittellateinisch ministerialis ^(→ la)",
  "forms": [
    {
      "form": "der Minstrel",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Minstrels",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Minstrels",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Minstrels",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Minstrel",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Minstrels",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Minstrel",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Minstrels",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Mins·t·rel",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Kleines literarisches Lexikon, 4. Auflage, Band 3 Sachbegriffe, Bern 1966 (Francke Verlag), Seite 254, Eintrag „Minstrel“",
          "text": "„Ein Edikt von Elisabeth I. unterwarf jedoch die Ministrels der Gerichtsbarkeit der Gemeinden und stellte sie den Landstreichern gleich (1572).“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "mittelalterlicher englischer Sänger und Spielmann meist in Diensten eines Adligen"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "glosses": [
        "fahrender Sänger im 18. und 19. Jahrhundert in den USA"
      ],
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈmɪnstʁəl"
    },
    {
      "audio": "De-Minstrel.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bd/De-Minstrel.ogg/De-Minstrel.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Minstrel.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Bänkelsänger"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "fahrender Sänger"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Griot"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Menestrel"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Rhapsode"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Spielmann"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "mittelalterlicher englischer Sänger und Spielmann meist in Diensten eines Adligen",
      "sense_index": "1",
      "word": "minstrel"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "mittelalterlicher englischer Sänger und Spielmann meist in Diensten eines Adligen",
      "sense_index": "1",
      "word": "ménestrel"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "mittelalterlicher englischer Sänger und Spielmann meist in Diensten eines Adligen",
      "sense_index": "1",
      "word": "lekare"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "mittelalterlicher englischer Sänger und Spielmann meist in Diensten eines Adligen",
      "sense_index": "1",
      "word": "minstrel"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "mittelalterlicher englischer Sänger und Spielmann meist in Diensten eines Adligen",
      "sense_index": "1",
      "word": "trovador"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "2",
      "word": "minstrel"
    }
  ],
  "word": "Minstrel"
}